Qu¨¦ es lo que sab¨ªan y desde cu¨¢ndo

Una de las cuestiones que se plantean en la actual crisis es la de saber con certeza cu¨¢ndo conocieron el presidente de EE UU y sus altos cargos la existencia de malos tratos a prisioneros iraqu¨ªes. He aqu¨ª una cronolog¨ªa, seg¨²n los datos disponibles:

- George W. Bush. Seg¨²n Scott McClellan, portavoz de la Casa Blanca, Bush fue informado por el secretario de Defensa, Ronald Rumsfeld. McClellan no pudo precisar cu¨¢ndo, pero un alto cargo del Pent¨¢gono ha asegurado que Rumsfeld inform¨® a Bush a las pocas semanas de tener noticia por primera vez de los abusos, a mediados de enero. No est¨¢ claro si el presidente supo entonces de la existencia de las fotos o si las vio. El portavoz de la Casa Blanca afirma que s¨®lo recibi¨® una informaci¨®n gen¨¦rica. Bush dijo el pasado mi¨¦rcoles que se enter¨® de la existencia de las fotos cuando las vio en televisi¨®n, una semana antes.

- Donald Rumsfeld. El Pent¨¢gono asegura que el secretario de Defensa recibi¨® a mediados de enero informaci¨®n en t¨¦rminos gen¨¦ricos sobre las fotograf¨ªas de detenidos, poco despu¨¦s de que un soldado se las entregara a oficiales del Ej¨¦rcito. Las autoridades militares de EE UU anunciaron el 16 de enero que hab¨ªan abierto una investigaci¨®n sobre supuestos malos tratos a prisioneros en Abu Ghraib. Rumsfeld asegur¨® el pasado martes que s¨®lo hab¨ªa le¨ªdo fragmentos del informe sobre el caso, incluidas sus conclusiones.

- General Richard Myers. El jefe de la Junta de Jefes de Estado Mayor de EE UU fue informado de forma gen¨¦rica a mediados de enero sobre la existencia de las fotos. Como muy tarde, Myers estaba ya al corriente de los detalles a mediados de abril, cuando pidi¨® a los servicios informativos de la cadena de televisi¨®n CBS que aplazaran la emisi¨®n de las fotograf¨ªas sobre Abu Ghraib. El pasado lunes, el general dijo que no hab¨ªa le¨ªdo el informe militar.