La investigaci¨®n en Abu Ghraib revela torturas en otras c¨¢rceles

Los interrogatorios en la investigaci¨®n militar sobre las torturas en Abu Ghraib han permitido descubrir que en otras c¨¢rceles estadounidenses en Irak los prisioneros eran obligados a estar 10 horas de pie con casi 50 grados al sol. Entre los m¨¦todos de interrogaci¨®n hab¨ªa m¨²ltiples t¨¦cnicas ajenas a los principios de la Convenci¨®n de Ginebra, como arrancar el pelo a los prisioneros o meterlos en sacos para luego aplastarlos con el peso de varios soldados. La descripci¨®n de varios testigos en la investigaci¨®n a la que ha tenido acceso la agencia Associated Press (AP) demuestra la existencia de un patr¨®n de permisividad m¨¢s all¨¢ de Abu Ghraib.

Seg¨²n AP, en Camp Whitehorse, montado por los marines cerca de Nasiriya, los guardias ten¨ªan la orden de someter a los prisioneros a una t¨¦cnica conocida como 50/10: se obligaba a los presos, encapuchados y esposados, a permanecer en pie cincuenta minutos, al sol, con una temperatura de casi 50 grados, seguidos de 10 minutos de descanso, y as¨ª durante 10 horas. "La t¨¦cnica 50/10", explic¨® el soldado Otis Antoine a un juez militar en febrero, "se usaba para romper a los prisioneros de guerra enemigos y para que a los HET les fuera m¨¢s f¨¢cil sacarles informaci¨®n". En el argot de la prisi¨®n, los HET son los "equipos de explotaci¨®n humana", los miembros de los servicios militares de inteligencia que interrogaban a los prisioneros.

En esa misma prisi¨®n, un marine mat¨® "accidentalmente" a un prisionero al romperle un hueso del cuello que le cort¨® el paso del aire; otro militar est¨¢ acusado de haberle dado patadas en el pecho antes de su muerte. En la prisi¨®n de Qaim, cerca de la frontera con Siria, los militares estadounidenses metieron a un ex general iraqu¨ª en un saco de dormir cerrado, le vendaron la boca y se subieron encima de ¨¦l. Muri¨® asfixiado.

En otro centro penitenciario del Ej¨¦rcito cerca de Samarra, al norte de Bagdad, a los detenidos se les golpeaba mientras les arrancaban mechones de pelo. En Camp Cropper, la prisi¨®n construida cerca del Aeropuerto Internacional de Bagdad para encarcelar a los detenidos de mayor rango militar o pol¨ªtico, tambi¨¦n se ha documentado el maltrato constante a los prisioneros, a quienes obligaban a permanecer horas en posiciones dolorosas.

De igual modo que los implicados en las torturas de Abu Ghraib, los militares contactados por la investigaci¨®n en otras c¨¢rceles aseguran que se les anim¨® a que "ablandaran" a los prisioneros con humillaciones y abusos para facilitar su cooperaci¨®n en los interrogatorios.