Guardans pide a la UE que asuma el "problema del catal¨¢n"

El catal¨¢n tiene un "problema" y las instituciones de la Uni¨®n Europea no s¨®lo tienen que "asumirlo" sino que deben considerar el idioma catal¨¢n como algo "propio" y otorgarle el car¨¢cter de oficial. De lo contrario, los catalanes podr¨ªan sentir las instituciones comunitarias como algo "extranjero" y "remoto". Y otro tanto sucede con el euskera y el gallego. As¨ª lo advirti¨® ayer en Barcelona el candidato de la coalici¨®n nacionalista Galeusca, el convergente Ignasi Guardans, en un acto reivindicativo del catal¨¢n y de las diferentes lenguas cooficiales en Espa?a.

Converg¨¨ncia i Uni¨® no se conforma con la traducci¨®n al catal¨¢n de la futura Constituci¨®n Europea sino que aspira a que sea declarado oficial, o al menos lengua de trabajo, y que por lo tanto todos los ciudadanos puedan comunicarse en este idioma con los organismos de la UE. "Los catalanohablantes somos los ¨²nicos que no podemos sentir la UE como propia en t¨¦rminos ling¨¹¨ªsticos, culturales y emocionales ya que no habla nuestra lengua", critic¨® Guardans. "Queremos ser considerados", remach¨®, "tambi¨¦n en el terreno ling¨¹¨ªstico, ciudadanos europeos".

En un manifiesto reivindicativo se sostiene que "Europa no puede menospreciar la lengua materna de unos cuantos millones de europeos", en referencia a que el catal¨¢n es la lengua hablada por m¨¢s de 9 millones de personas. "Esto no es un capricho nuestro, sino un elemento central, nuclear" a?adi¨® el jefe de la oposici¨®n en Catalu?a, Artur Mas.

CiU reclam¨® la creaci¨®n de una agencia europea para el aprendizaje ling¨¹¨ªstico y la diversidad cultural y apost¨® por ubicar su sede en Barcelona.

Cr¨ªticas a PP y PSOE

Artur Mas se?al¨® que s¨®lo la coalici¨®n Galeusca ser¨¢ capaz de defender estas reivindicaciones en el Parlamento Europeo. "No se puede dejar la defensa de la identidad de Catalu?a en Europa en manos de un vasco que no habla vasco ni de un catal¨¢n que, aunque hable catal¨¢n, esconde su identidad cuando sale de Catalu?a", en alusi¨®n a Jaime Mayor Oreja y Josep Borrell, candidatos de PP y PSOE, respectivamente. Para el dirigente nacionalista, la "batalla de los s¨ªmbolos no es marginal, sino que nos jugamos la existencia de los pueblos".

Por su parte, el ex presidente de la Generalitat, Jordi Pujol, apel¨® en Mallorca a la participaci¨®n ciudadana y alert¨® de que la opini¨®n p¨²blica espa?ola puede tener cierta indiferencia hacia el europe¨ªsmo e ignorar que la UE ha ayudado a sumar directamente un punto anual en el crecimiento del PIB espa?ol, informa Andreu Manresa.