_
_
_
_
Reportaje:

El reto del control remoto neural

Cinco tetrapl¨¦jicos participan en un ensayo con electrodos para ver si pueden accionar una m¨¢quina con el pensamiento

Puede una m¨¢quina leer la mente de una persona? La empresa estadounidense Cyberkinetics est¨¢ a punto de descubrirlo. Tiene previsto implantar un diminuto procesador en el cerebro de cinco personas paral¨ªticas, con el objetivo de permitirles usar un ordenador s¨®lo mediante el pensamiento. Seg¨²n fuentes de la empresa, la FDA (la Agencia Estadounidense del Medicamento) ha aprobado este ensayo cl¨ªnico. Los implantes, que forman parte de lo que Cyberkinetics denomina sistema BrainGate, podr¨ªan finalmente ayudar a los pacientes con lesiones vertebrales, ictus, esclerosis lateral amiotr¨®fica y otras a comunicarse mejor o incluso a manejar luces y otros mecanismos mediante una especie de control remoto neural.

Los estudios previos en monos han sentado las bases para realizar el ensayo en personas

"B¨¢sicamente, se intenta sustituir el control de la mano por el control cerebral", explica John P. Donoghue, presidente del Departamento de Neurociencia de la Universidad de Brown y fundador de Cyberkinetics.

La combinaci¨®n de humano y m¨¢quina es desde hace tiempo un elemento de la ciencia-ficci¨®n. De hecho, a los participantes en el ensayo cl¨ªnico de Cyberkinetics les saldr¨¢ de la cabeza un cable que los conectar¨¢ a los ordenadores, algo que les har¨¢ parecer un personaje de Matrix. Pero en la vida real, varios grupos de investigaci¨®n han implantado en monos dispositivos que permiten a ¨¦stos controlar cursores sobre pantallas de ordenador o mover brazos rob¨®ticos usando solamente su capacidad mental, todo lo cual ha establecido las bases para que el ensayo se pueda realizar en personas.

"Muchos especialistas tienen ahora la sensaci¨®n de que ha llegado el momento de pasar a probar la tecnolog¨ªa en humanos", declara Richard A. Andersen, profesor de Neurociencia en el Instituto de Tecnolog¨ªa de California, que trabaja en su propio dispositivo cerebral. Aun as¨ª, el ensayo produce una mezcla de duda y anticipaci¨®n. "Un desastre en esta fase podr¨ªa retrasar a todo el campo", afirma Dawn M. Taylor, investigador de la Case Western Reserve University, que est¨¢ probando sistemas similares en monos.

Hace tiempo que se implantan en el cerebro de enfermos de Parkinson dispositivos que emiten impulsos el¨¦ctricos para reducir los temblores y la rigidez.Pero los sistemas como el BrainGate no emiten corriente: escuchan las se?ales el¨¦ctricas producidas por el funcionamiento de las neuronas cerebrales. El objetivo es distinguir un patr¨®n de actividad neuronal que indique la intenci¨®n de iniciar un movimiento f¨ªsico determinado.

En los ensayos con monos, se entrena a los animales, que no est¨¢n paralizados, para realizar una tarea, como mover un cursor con una palanca, mientras se estudia un subconjunto diminuto de sus neuronas. Despu¨¦s de asociar distintos patrones de se?ales neuronales con diferentes movimientos corporales, se cambia el control del cursor al cerebro de los animales. En algunos estudios, los monos parecieron finalmente darse cuenta de que ya no necesitaban mover los brazos para efectuar tareas. En cierto sentido, es una forma de leer la mente, afirman los cient¨ªficos. Pero adem¨¢s de dejar pasivamente que se lean sus pensamientos, el cerebro aprende tambi¨¦n a controlar el cursor activamente, de la misma forma que aprende cualquier habilidad nueva. Los tetrapl¨¦jicos incluidos en el ensayo no podr¨¢n mover los brazos para ensayar el sistema, lo cual dificultar¨¢ las cosas. Lo que deber¨¢n hacer es imaginar que mueven los brazos.

Los investigadores ya han demostrado que esto se puede hacer. Philip Kennedy, neur¨®logo fundador de Neural Signals, implant¨® a partir de 1996 electrodos en varias personas severamente discapacitadas, y al menos uno consigui¨® mecanografiar con este m¨¦todo, aunque s¨®lo tres palabras por minuto. Otros implantes se han comprobado brevemente en personas sometidas a intervenciones cerebrales por otras razones. Jonathan R. Wolpaw, del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, ha ideado un sistema que no necesita implantes, sino que usa sensores adheridos al cuero cabelludo para captar las ondas cerebrales mediante la electroencefalograf¨ªa. Aunque Cyberkinetics no es la primera que prueba el control neural en personas, parece muy decidida a sacar un producto al mercado, quiz¨¢ en 2007 o 2008.

Para implantar el procesador, habr¨¢ que practicar un peque?o orificio en el cr¨¢neo del paciente, por encima del o¨ªdo. El procesador, que mide unos dos mil¨ªmetros cuadrados, estar¨¢ situado en la superficie del cerebro, en la corteza motora, encargada de controlar el movimiento. Los electrodos, que son como p¨²as que sobresalen de la superficie del chip, se introducir¨¢n en la superficie cerebral hasta una profundidad de un mil¨ªmetro. La intervenci¨®n quir¨²rgica la practicar¨¢ Gerhard Friehs, profesor de Neurociencia y confundidor de Cyberkinetics, el mismo que realiz¨® las operaciones en monos. Otro neurocirujano sin relaci¨®n con la empresa revisar¨¢ el procedimiento para garantizar que no se prosigue con la intervenci¨®n por cuestiones econ¨®micas, en caso de que no sea segura.

Posteriormente, t¨¦cnicos de la empresa visitar¨¢n a los participantes varias veces a la semana en su casa para comprobar el sistema. El ensayo durar¨¢ un a?o, y despu¨¦s se retirar¨¢n los procesadores en una nueva intervenci¨®n. Algunos cient¨ªficos dudan de que los beneficios superen los riesgos.

Una de las razones es que las se?ales del procesador son transportadas fuera del cuerpo por cables que salen del cr¨¢neo. Cuando se vaya a usar el sistema, se conectar¨¢ una extensi¨®n a los cables. La extensi¨®n transportar¨¢ las se?ales a un carro lleno de equipos electr¨®nicos que las analizar¨¢n y transmitir¨¢n los resultados al ordenador. La abertura de la piel es permanente y presenta riesgos de infecci¨®n. "No nos gusta andar por ah¨ª con cables que salen de la cabeza", afirm¨® Kennedy. Su sistema us¨® implantes cerebrales que transmit¨ªan se?ales de radio, de tal forma que no hizo falta romper la piel.

Marcie Roth, director de la Asociaci¨®n Nacional de Lesionados de la Columna Vertebral, afirm¨® que las necesidades de las personas paralizadas var¨ªan. Un sistema como el BrainGate "podr¨ªa resultar fant¨¢sticamente ¨²til para algunos", opina.

? The New York Times

John P. Donoghue, fundador de Cyberkinetics.
John P. Donoghue, fundador de Cyberkinetics.GEORGE RUHE / NYT

Hablar o no hablar

La exigencia planteada por Cyberkinetics de que los participantes en el ensayo puedan hablar ha sido cuestionada. Personas as¨ª, afirman algunos expertos, pueden controlar los ordenadores a trav¨¦s de otros medios, como los sistemas de reconocimiento de voz o los movimientos oculares.

"Si de lo que se trata es de mover un cursor de un lado a otro de la pantalla, no necesitamos meternos en el cerebro para hacerlo", opina el neurobi¨®logo Miguel Nicolelis. En cambio, afirma que el sistema que ¨¦l est¨¢ desarrollando controlar¨¢ un brazo rob¨®tico, que efectuar¨¢ movimientos tridimensionales demasiado complejos para conseguirlos sin un implante neural. Kennedy realiz¨® sus experimentos en personas que no pod¨ªan hablar y pr¨¢cticamente no ten¨ªan otro medio para comunicarse.

Pero Cyberkinetics sostiene que el tener participantes que puedan hablar acelerar¨¢ el desarrollo del sistema. "Necesitamos informaci¨®n sobre lo que est¨¢n imaginando cuando no funciona y qu¨¦ est¨¢n imaginando cuando funciona", dice su director, Timothy R. Surgenor.

Otra cuesti¨®n es si el sistema, si funciona, ser¨¢ mejor que otros m¨¦todos, como el reconocimiento de voz. Cyberkinetics espera que este sistema sea m¨¢s r¨¢pido que otros, y quiz¨¢ permita a las personas escribir hasta 20 o 30 palabras por minuto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com