_
_
_
_
Entrevista:A. PACHACHI | El hombre que pudo ser presidente | LA POSGUERRA DE IRAK | La entrevista

"Ir¨¢n no quer¨ªa verme en la presidencia de Irak"

?ngeles Espinosa

Adn¨¢n Pachachi (Bagdad, 1923) era el pol¨ªtico al que la mayor¨ªa de los notables iraqu¨ªes respaldaban para presidente de Irak durante el periodo transitorio. Contra todo pron¨®stico, el pasado d¨ªa 1, dijo que no. "Fue una decisi¨®n que me ha convertido en el hombre que rechaz¨® la presidencia", admite en una conversaci¨®n con EL PA?S en su piso de Abu Dhabi (Emiratos ?rabes Unidos), donde descansa unos d¨ªas del barullo y las intrigas de Bagdad. No ha tirado la toalla. A pesar de sentirse v¨ªctima de una conspiraci¨®n, o precisamente por ello, piensa medir sus fuerzas en las elecciones del pr¨®ximo a?o, convencido de que representa a la mayor¨ªa silenciosa de iraqu¨ªes. Incluso entre quienes le acusan de no tener la piel lo bastante dura, se reconoce su honradez. "Es el ¨²nico que no tom¨® al asalto un edificio p¨²blico", se?alan varios expatriados iraqu¨ªes en referencia a las sedes de los partidos pol¨ªticos tras la ca¨ªda de Sadam.

M¨¢s informaci¨®n
Alaui mand¨® poner bombas, seg¨²n ex agentes de la CIA

Pregunta. ?Por qu¨¦ rechaz¨® la presidencia de Irak?

P. Entonces, va a presentarse a las elecciones del pr¨®ximo a?o.

R. Por supuesto. No le voy a negar que me hubiera encantado ser presidente, pero no en esas condiciones.

P. ?Recibi¨® presiones de Estados Unidos?

R. Los americanos nunca me pidieron que fuera presidente ni tampoco me recomendaron que me apartara del cargo. Ahora bien, seg¨²n lo que me dijo Masud Barzani, y hab¨ªa tres testigos, Ayad Alaui, Yalal Talabani y Nasir al Chaderchi, un representante de la Autoridad Provisional de la Coalici¨®n (CPA) fue a verle y le pregunt¨® qu¨¦ le parec¨ªa Gazi al Yauar; entonces, seg¨²n Barzani, ¨¦l inquiri¨® qu¨¦ pasaba conmigo, a lo que respondi¨® que no me interesaba, que prefer¨ªa ser embajador en Washington. Todos esper¨¢bamos mi nombramiento porque en las consultas que, seg¨²n la Ley Administrativa, Brahimi hab¨ªa mantenido con varios miles de iraqu¨ªes, mi nombre era el que mayor respaldo suscitaba. Para Brahimi estaba claro que yo era el candidato preferido y me siento muy honrado de haber recibido el respaldo popular. Si no hubiera renunciado, hoy ser¨ªa presidente, pero nadie me presion¨®. Fue mi propia decisi¨®n, incluso en contra de mis propios colegas.

P. ?Qu¨¦ motiv¨® la campa?a en su contra?

R. Hab¨ªa algunos miembros del Consejo que no aprobaban mi designaci¨®n. Unos por envidias personales; otros porque represento el enfoque liberal, democr¨¢tico y laico que se niega a hacer de las diferencias sectarias y religiosas un factor pol¨ªtico. Tambi¨¦n rechazo la idea de un Estado confesional, defiendo la plena igualdad de hombres y mujeres, y subrayo la importancia de las relaciones con el mundo ¨¢rabe frente a un cierto nacionalismo iraqu¨ª. Quer¨¢moslo o no, el 80% de los iraqu¨ªes somos ¨¢rabes e Irak no puede permitirse dar la espalda al mundo ¨¢rabe. Adem¨¢s, abogo por la reconciliaci¨®n nacional frente a la desbaazificaci¨®n radical que quieren imponer algunos: considero que todos los iraqu¨ªes, salvo unos pocos implicados en cr¨ªmenes, deben participar en la reconstrucci¨®n del pa¨ªs.

P. De alguna forma, su renuncia es un fracaso de las fuerzas laicas y liberales frente a los religiosos militantes...

R. Sin duda. Sigo pensando que la mayor¨ªa de los iraqu¨ªes respaldan el proyecto liberal y democr¨¢tico, pero est¨¢n desorganizados y fragmentados, mientras que los otros tienen una estructura y un objetivo claros. La tarea ahora es organizar a esos elementos laicos, a la mayor¨ªa silenciosa. Estoy convencido de que el 90% de las mujeres apoyan un proyecto as¨ª. Me satisface que el sistema electoral aprobado sea por voto proporcional y distrito ¨²nico, lo que permitir¨¢ que se elijan pol¨ªticas, ideas y convicciones, en vez de personas. Conf¨ªo en que d¨¦ una oportunidad a quienes creen en un Irak laico.

P. ?Por qu¨¦ se inmiscuy¨® el Consejo de Gobierno en la formaci¨®n del Gobierno provisional? La Ley Administrativa no le otorgaba ning¨²n papel al respecto...

R. El Consejo no eligi¨® al primer ministro tal como se ha dicho en la prensa. Puedo asegur¨¢rselo porque yo era uno de sus miembros. Ten¨ªamos una reuni¨®n a las tres de la tarde. Una hora antes vino Bremer y nos inform¨® de que se hab¨ªa decidido, con el visto bueno de los chi¨ªes, que Alaui fuera primer ministro. Entonces, se hizo p¨²blico, pero el Consejo ni vot¨® ni respald¨® esa elecci¨®n. Fuimos informados y lo acogimos positivamente. El resto es parte de la campa?a de desinformaci¨®n por aquellos que han querido secuestrar todo el proceso. Fue una conspiraci¨®n.

P. En ese caso, ?no hubiera sido mejor mantenerse firme que renunciar?

R. A veces me pregunto si hice lo adecuado... Pero cuando miro el pa¨ªs, me reafirmo en que tener que luchar contra otros s¨®lo hubiera aumentado las divisiones, y ya hay tantos problemas que una lucha en el Gobierno hubiera resultado da?ina.

P. ?Qui¨¦nes estuvieron detr¨¢s de la conspiraci¨®n?

R. Chalabi, algunos partidos religiosos chi¨ªes y los kurdos.

P. Una alianza bastante extra?a, ?no?

R. Chalabi ha perdido el apoyo estadounidense y depende de los partidos religiosos chi¨ªes, que le manipulan en su inter¨¦s, y de Ir¨¢n. Evidentemente, Ir¨¢n no quiere verme en la presidencia de Irak ya que est¨¢ en contra de todo lo que defiendo, y yo discrepo completamente de su enfoque de la religi¨®n y la pol¨ªtica. A los kurdos, por su parte, no les gustan mis convicciones ¨¢rabes.

P. ?Qu¨¦ le parece el papel de Brahimi en esta crisis?

R. No debiera haber retrasado el anuncio de los resultados de sus consultas porque dio tiempo a que se montara la campa?a. Si hubo un intento estadounidense de marginarle, no fue lo suficientemente fuerte. Mi impresi¨®n es que la CPA fue neutral.

P. ?C¨®mo eval¨²a la situaci¨®n actual en su pa¨ªs?

R. Ahora es terrible. Induce al pesimismo, pero no tenemos esa opci¨®n. Tenemos que ser optimistas porque de lo contrario nos habremos rendido. La violencia contin¨²a. Alaui ha dado un paso en el buen sentido decretando la disoluci¨®n de las milicias y su integraci¨®n en el Ej¨¦rcito. El asunto clave sigue siendo la seguridad. Se calmar¨¢ un poco durante alg¨²n tiempo y luego estallar¨¢ de nuevo. Al menos mientras siga habiendo tropas extranjeras. Resulta una situaci¨®n muy conveniente para los terroristas.

Adn¨¢n Pachachi, en Davos en enero de este a?o.
Adn¨¢n Pachachi, en Davos en enero de este a?o.ASSOCIATED PRESS

Un l¨ªder laico y liberal

Adn¨¢n Pachachi se r¨ªe con ganas cuando cuenta la ¨²nica vez en su vida que ha vestido una dishdasha, la tradicional t¨²nica ¨¢rabe. Fue en Madrid. Ten¨ªa que asistir al funeral de Estado por Franco y a la ceremonia de coronaci¨®n del rey Juan Carlos, pero carec¨ªa del traje requerido por la etiqueta. Un diplom¨¢tico de protocolo le ofreci¨® la dishdasha que guardaba como recuerdo de su destino en un emirato del golfo P¨¦rsico.

La an¨¦cdota revela mucho del talante de este hombre, que sin duda se siente m¨¢s c¨®modo con su blazer cruzado azul marino. Es el pol¨ªtico que a Occidente le gustar¨ªa ver al frente de Irak: liberal, laico, con formaci¨®n internacional y limpio de v¨ªnculos con el r¨¦gimen de Sadam. Pachachi, que acaba de cumplir 81 a?os el pasado mayo, fue ministro de Exteriores entre 1966 y 1967, justo antes del golpe de Estado de 1968.

Ese segundo, y definitivo, intento de los baazistas por hacerse con el poder le pill¨® en Nueva York, como embajador ante la ONU, un puesto que ya hab¨ªa desempe?ado entre 1960 y 1965. Enseguida se exili¨® en los Emiratos ?rabes Unidos, donde trabaj¨® primero para el Gobierno y luego como representante personal del jefe del Estado. En la ONU conoci¨® al abuelo de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, Manuel Aznar. "Cuando me encontr¨¦ con el presidente Aznar se lo dije", comenta.

El a?o pasado abandon¨® su exilio y acept¨® formar parte del Consejo de Gobierno ahora disuelto. Perteneciente a una familia de la ¨¦lite sun¨ª de Bagdad, su nombre era uno de los pocos conocidos entre los 25 miembros. "S¨®lo entre los viejos", dice realista, "y el 50% de los iraqu¨ªes tiene menos de 20 a?os". Fund¨® entonces Dem¨®cratas Independientes de Irak, un partido con el que quiere agrupar a las fuerzas liberales por encima de diferencias ¨¦tnicas y religiosas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top