El musical 'Bagdad Caf¨¦' se estrenar¨¢ en el F¨®rum

Percy y Eleonore Adlon, creadores de Bagdad Caf¨¦ (Out of Rosenheim), siempre tuvieron claro que dentro de esa pel¨ªcula con la que triunfaron tras su estreno en 1987 lat¨ªa un musical. Es ahora cuando lo van a demostrar con Bagdad Caf¨¦ The Musical, cuyo estreno mundial se celebrar¨¢, dentro del F¨®rum de Barcelona, en el Teatre Musical, el pr¨®ximo d¨ªa 6 de julio, aunque las representaciones comenzar¨¢n el pr¨®ximo 29 de junio.

Los Adlon, que han realizado conjuntamente el libreto, piensan que el montaje no decepcionar¨¢ a los amantes de la pel¨ªcula. Han contado, al igual que en el filme, con la partitura de Bob Telson y las letras de Percy Adlon, Telson y Lee Breuer. Al frente del reparto de 25 actores y 6 m¨²sicos, dos grandes voces con importantes dotes interpretativas: Jevetta Steele y Melanie Vaughan. Sobre ellas recae esta historia, que se desarrolla en un bar de carretera y que gira alrededor de tres ejes fundamentales: la raza, el sexo y el conflicto generacional.

A los dos temas musicales de la pel¨ªcula se han unido otros 15. Todos conforman, seg¨²n Adlon, "una m¨²sica suave y c¨¢lida que va directa al coraz¨®n". L¨®gicamente, no faltar¨¢ el famoso Calling you, que ya grab¨® para la pel¨ªcula Jevetta Steele y que ahora canta en directo con Vaughan.

Para recrear el ambiente de oasis en medio del desierto, se ha recurrido al escen¨®grafo y figurinista Bernt Amadeus Capra, que ya fue director art¨ªstico de la pel¨ªcula, quien tambi¨¦n ha incorporado el mundo de la magia en el musical. De hecho, Melanie Vaughan ha ensayado desde febrero con varios magos en Nueva York y en Barcelona.

La iluminaci¨®n cobra especial protagonismo en este montaje y para ello se ha llamado a Jean Kalman, conocido como dise?ador lum¨ªnico, en especial en los montajes de Peter Brook.

Influencias b¨¢varas

Percy Adlon, nacido en Alemania, es adem¨¢s director y guionista de pel¨ªculas como Salmoberries, Rosalie va de compras, C¨¦leste, con protagonistas como Jack Palance, Donald Sutherland o Brad Davis. Bagdad Caf¨¦ la escribi¨® junto con su mujer, Eleonore Adlon, quien coproduce todas sus pel¨ªculas.

Esta propuesta no se ha convertido en un musical americano al uso, algo que dej¨® ayer claro Percy Adlon en la presentaci¨®n del espect¨¢culo en Madrid: "Tengo mis influencias b¨¢varas, que llevo en mi coraz¨®n; a Bob le gusta la m¨²sica negra, y ¨¦l y Jevette se sienten muy vinculados a Bach, por lo que no creo que estemos ante el t¨ªpico musical de Broadway".

Bob Telson coment¨® que creci¨® con m¨²sica cl¨¢sica y que lo ¨²nico que se plantea a la hora de componer es transmitir sentimientos y combinar influencias.

Tras permanecer cuatro semanas en Barcelona (con sobret¨ªtulos en catal¨¢n y castellano), Bagdad Caf¨¦ The Musical, que ha sido producida por Encore Bagdad, Focus y Pelemele, viajar¨¢ a Canad¨¢, Jap¨®n, Australia y, a partir de marzo de 2005, a Par¨ªs.