Ir¨¢n libera a los militares brit¨¢nicos

Los ocho militares brit¨¢nicos detenidos el lunes por la Marina iran¨ª en aguas del estuario del Chat el Arab abandonaron anoche Teher¨¢n. Tras salir de la embajada del Reino Unido en la capital, donde hab¨ªan permanecido unas horas tras su liberaci¨®n por la ma?ana, se dirigieron al aeropuerto para subir a un avi¨®n. Un portavoz del Foreign Office en Londres dijo a la agencia Reuters: "Vuelven a casa", aunque poco despu¨¦s asegur¨® que no estaba autorizado para hablar de su destino final.

Con el despegue de ese vuelo se pone fin a una crisis diplom¨¢tica de cuatro d¨ªas en la que ambos pa¨ªses se esforzaron en evitar que se convirtiera en pol¨ªtica. Los militares brit¨¢nicos fueron detenidos el lunes, acusados de haber penetrado ilegalmente en las aguas territoriales de Ir¨¢n.

El estuario del Chat el Arab es la frontera sur entre Irak e Ir¨¢n y motivo de la guerra que libraron ambos pa¨ªses en la d¨¦cada de los ochenta. Los brit¨¢nicos se encontraban en misi¨®n de entrenamiento. Destinados en Irak, su trabajo consiste en evitar el contrabando de petr¨®leo y las incursiones de la resistencia.

La televisi¨®n iran¨ª mostr¨® el martes a los ocho detenidos, vestidos con ropa militar, en aparente buen estado, sentados en una habitaci¨®n cerrada y con semblante serio. Posteriormente, la cadena de televisi¨®n estatal iran¨ª mostr¨® a dos de los ocho militares brit¨¢nicos sentados en el suelo con las piernas cruzadas y los ojos vendados. Ayer, fueron puestos bajo custodia de las autoridades del Reino Unido en la legaci¨®n diplom¨¢tica en Teher¨¢n. El material incautado, barcas, armas y tel¨¦fonos, ser¨¢ devuelto en breve.

"Estoy muy satisfecho y s¨¦ que sus familias y sus compa?eros lo estar¨¢n tambi¨¦n, ya que ahora se encuentran bajo protecci¨®n brit¨¢nica", declar¨® a la cadena de televisi¨®n BBC el ministro de Exteriores brit¨¢nico, Jack Straw. Straw justific¨® que se haya tardado cuatro d¨ªas en ponerlos en libertad: "Estas cosas a veces toman su tiempo".