Roger Bernat reflexiona sobre los motivos que impulsan al viaje en 'Amn¨¨sia de fuga'

El director y autor teatral Roger Bernat realiz¨® hace alg¨²n tiempo un viaje de un mes por India y Pakist¨¢n. Quer¨ªa hacer el recorrido, en sentido inverso, que cada a?o trae a cientos de inmigrantes de esos pa¨ªses a Catalu?a. El viaje formaba parte del proceso de preparaci¨®n de su nuevo espect¨¢culo, Amn¨¨sia de fuga, que el pr¨®ximo jueves se estrena en la Sala Ovidi Montllor del Mercat de les Flors, dentro del F¨®rum Grec. En ¨¦l intervienen actores catalanes y, principalmente, indios y paquistan¨ªes radicados en Barcelona.

Pero Amn¨¨sia de fuga no es un espect¨¢culo sobre la inmigraci¨®n, sino una reflexi¨®n en torno a las motivaciones que impulsan a emprender un viaje. "Amnesia de fuga es lo que lo que le ocurre a toda persona que siente la necesidad de huir, sin saber ni de qu¨¦ ni hacia d¨®nde", aclara el director para explicar el t¨ªtulo. "El montaje habla de la necesidad de moverse que todos tenemos", a?ade. "Los inmigrantes no siempre vienen por razones econ¨®micas y no todos los viajes tur¨ªsticos se hacen por placer cultural. En los desplazamientos hay otras necesidades y el espect¨¢culo intenta desgranarlas".

En un principio, la pieza deb¨ªa titularse Fora de lloc. De hecho, inicialmente el proyecto consist¨ªa en cinco montajes con otros tantos colectivos de inmigrantes de Barcelona, que deb¨ªan representarse en salas alternativas. Finalmente la idea no cuaj¨® y ha acabado en esta obra ¨²nica. Bernat realiz¨® una selecci¨®n para reunir a los int¨¦rpretes, 10 indios y paquistan¨ªes de entre 12 y 57 a?os m¨¢s el director y dramaturgo Ignasi Duarte. No todos ten¨ªan experiencia como actores y adem¨¢s result¨® dif¨ªcil encontrar a dos mujeres que quisieran trabajar en un espect¨¢culo mixto.

El director establece un paralelismo entre el desarrollo del proceso de ensayos y la realidad con que se encuentra cualquier persona que se instala en un pa¨ªs extra?o. Al principio, surgieron los conflictos. Pero con el tiempo han ido desapareciendo. "Hemos ido reproduciendo los mismos gestos que suceden en Barcelona, en una sociedad que de repente se encuentra con gentes de culturas distintas en un mismo espacio", explica. Su conclusi¨®n es que "es muy dif¨ªcil hablar de grupos sin caer en los estereotipos. S¨®lo se puede hablar de individuos", afirma.

En el proceso de trabajo surgieron las historias que han dotado de contenido el espect¨¢culo. Se pidi¨® a cada int¨¦rprete que hablara de un viaje personal y las experiencias reales se han combinado con otras surgidas de la imaginaci¨®n del dramaturgo. En Amn¨¨sia de fuga, que se representar¨¢ hasta el 10 de julio, los actores cuentan esas mismas experiencias al p¨²blico, cada uno en su lengua. Castellano, catal¨¢n, ingl¨¦s, hindi, punjabi y urdu se entremezclan en las narraciones. Como escenario, un locutorio videoclub. Es una reproducci¨®n fiel, firmada por los dramaturgos M¨°nica Glaenzel y Estel Cristi¨¤, de un establecimiento real, situado en la calle de Sant Pau de Barcelona.