_
_
_
_
Entrevista:ADOLFO AGUILAR Z?NSER | Ex embajador de M¨¦xico ante la ONU

"La guerra de Irak fue fruto de una decisi¨®n pol¨ªtica, no de la informaci¨®n"

A sus 54 a?os, Adolfo Aguilar Z¨ªnser ha vivido en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas la gran historia de su vida. Fue nombrado a partir del 1 de enero de 2002 embajador ante la ONU, cuando M¨¦xico ingres¨® en el Consejo de Seguridad. En la recta final de la guerra de Irak, Aguilar Z¨ªnser, entre otros, persuadi¨® al presidente Vicente Fox de no apoyar la guerra."La idea tan peregrina que vemos estos d¨ªas de que los servicios de inteligencia fallaron y que ello provoc¨® el error de los Gobiernos de EE UU y del Reino Unido es surrealista. Quienes nos reun¨ªamos ma?ana, tarde, y noche, y d¨ªa tras d¨ªa, con los embajadores brit¨¢nico, Jeremy Greenstock, y norteamericano, John Negroponte, sabemos que no ha sido as¨ª", dice Aguilar Z¨ªnser, quien escribe un libro sobre el tema. De paso por Madrid, recibi¨® a EL PA?S.

"Quien pusiera en duda la existencia de las armas de destrucci¨®n masiva era autom¨¢ticamente sospechoso de colaborar con Sadam"
"Inquir¨ª al embajador del Reino Unido si era concebible que, ante una invasi¨®n, Sadam no usara las armas. Dijo que ser¨ªa muy improbable"
"Espa?a todav¨ªa no estaba en el Consejo de Seguridad, pero conoc¨ªamos su posici¨®n incondicional de apoyo a Estados Unidos"

Pregunta. El que fuera embajador brit¨¢nico ante Naciones Unidas y m¨¢s tarde enviado especial a Irak, Jeremy Greenstock, admite ahora que se equivoc¨® y que no hay dep¨®sitos de armas de destrucci¨®n masiva. Usted trat¨® mucho a Greenstock. ?Qu¨¦ le sugiere esta confesi¨®n?

Respuesta. Estos d¨ªas, al escuchar a Greenstock, he recordado aquellos d¨ªas anteriores a la guerra. Era el 4 de marzo de 2003. La situaci¨®n en el Consejo de Seguridad de la ONU era cada d¨ªa m¨¢s tensa y el ataque a Irak parec¨ªa inminente. Sir Jeremy me propuso una reuni¨®n con un oficial del Servicio Secreto de Inteligencia [MI6]. Asist¨ª a la llamada c¨¢mara oscura de la misi¨®n permanente del Reino Unido ante Naciones Unidas.

P. ?Quer¨ªa su voto a favor de la segunda resoluci¨®n que autorizaba la guerra?

R. Quer¨ªa compartir, dijo, lo que conoc¨ªan. Lo primero fue hablar del informe del Gobierno brit¨¢nico del 24 de septiembre de 2002. El oficial explic¨® que el informe no fue preparado por sus servicios sino por la oficina del primer ministro Tony Blair, con datos de distintas fuentes. Le pregunt¨¦ si su agencia avalaba la solvencia de la informaci¨®n contenida en ¨¦l, a lo que contest¨®, con reticencia, que no. Aunque, aclar¨®, tampoco la desautorizaba; simplemente, dijo, el documento no era de sus servicios.

P. Y sobre las armas, ?qu¨¦ datos aport¨®?

R. La ¨²nica prueba que ten¨ªan de su existencia es que Sadam hab¨ªa desarrollado un sistema de ocultaci¨®n, dijo, muy astuto. Sin embargo, cuando le pregunt¨¦ m¨¢s en concreto, reiter¨® que carec¨ªa de pruebas fehacientes sobre la existencia de esas armas. No las tenemos localizadas, dijo, pero sabemos, por informantes, que existen. Les pregunt¨¦ si los norteamericanos lo sab¨ªan. Hasta donde conocemos, respondi¨®, tampoco. Pregunt¨¦ si era posible que las armas no existieran. Me respondi¨® que s¨ª, que mientras no tuvieran acceso material a ellas no se podr¨ªa descartar su inexistencia. Pregunt¨¦ si era posible usar esas armas qu¨ªmicas y biol¨®gicas sin que pudieran ser localizadas por los servicios extranjeros. No, me contest¨®, en cuanto las preparen para ser usadas las podremos detectar. Para concluir, inquir¨ª si era concebible que ante una invasi¨®n de Irak Sadam no usara esas presuntas armas. Me dijo que eso ser¨ªa muy improbable. Por tanto, indagu¨¦, si Sadam no usa las armas, ?podr¨ªa ello ser un indicio de que no existen? As¨ª es, me respondi¨®.

P. Pero Greenstock vend¨ªa por aquellos d¨ªas con total seguridad la existencia de esas armas...

R. Absolutamente. En el Consejo de Seguridad, sir Jeremy era ferviente defensor de la existencia de las armas, y avalaba esa posici¨®n con la convicci¨®n de quien las ha visto. Dijo que los misiles hab¨ªan estado sobre veh¨ªculos en constante movimiento. Eso, enfatiz¨®, no es una suposici¨®n, porque, aseguraba, se ha invertido tanto en inteligencia que los inspectores de la ONU no pueden saber m¨¢s que nosotros.

P. El oficial del MI6 brit¨¢nico le dijo que sab¨ªan que Sadam ten¨ªa las armas pero que no las ten¨ªan localizadas. ?No le pareci¨® una mala copia de John Le Carr¨¦?

R. Hans Blix, el entonces jefe de los inspectores de la ONU, tiene una buena frase en su libro Desarmando a Irak. ?Qui¨¦n puede tener el 100% de certeza de que las armas existen y al mismo tiempo no poder decir d¨®nde est¨¢n localizadas? Desde la primavera de 2002, los diplom¨¢ticos ingleses y estadounidenses jugaron a una estrategia muy clara, la de intimidar a los miembros del Consejo de Seguridad con la afirmaci¨®n categ¨®rica de que exist¨ªan.

P. El Centro Nacional de Inteligencia espa?ol dijo en informes secretos, en septiembre de 2002, y en febrero de 2003 que no pod¨ªa confirmar la existencia de esas armas...

R. Es curioso.

P. ?Por qu¨¦?

R. Espa?a nunca expres¨® ninguna duda en la ONU y fue uno de los aliados incondicionales de la Administraci¨®n de Bush. Yo particip¨¦ en todo el proceso de negociaci¨®n que condujo a la resoluci¨®n 1.441 en noviembre de 2002. Espa?a todav¨ªa no estaba en el Consejo de Seguridad, pero conoc¨ªamos su posici¨®n incondicional de apoyo a EE UU. Lo sab¨ªamos desde el principio.

P. ?Qu¨¦ quiere decir desde el principio?

R. Incluso antes de la entrada de Espa?a en el Consejo de Seguridad, el 1 de enero de 2003. Recuerdo que el Consejo convoc¨® antes de la resoluci¨®n 1.441 a una sesi¨®n p¨²blica, abierta a todos los pa¨ªses miembros de Naciones Unidas que deseaban participar. Recuerdo que los miembros del Consejo analizamos con Espa?a su posici¨®n.Espa?a entra en el Consejo de Seguridad con una posici¨®n r¨ªgida y definida a favor de EE UU.

P. ?Hab¨ªa alguna aportaci¨®n independiente en la posici¨®n espa?ola respecto a Irak?

R. No, se limitaba a repetir a Bush: armas y relaci¨®n de Irak con Al Qaeda. Espa?a no ten¨ªa ninguna duda. No entr¨® en el Consejo de Seguridad a ver si exist¨ªan o no esas armas. Espa?a ya ten¨ªa su juicio hecho. Fue por eso por lo que no pudo aportarle a Bush ninguna gesti¨®n positiva con los presidentes Fox, de M¨¦xico, y Lagos, de Chile. Era la voz de Bush.

P. El Senado de EE UU es lapidario con la Agencia Central de Inteligencia (CIA), pero exculpa al presidente Bush. ?Compra usted esta posici¨®n?

R. El informe responsabiliza a la CIA de todo, s¨ª. Pero los pol¨ªticos y los diplom¨¢ticos de EE UU iban mucho m¨¢s all¨¢ de los que dec¨ªan esos informes de inteligencia.

P. Lord Butler dar¨¢ a conocer en las pr¨®ximas horas su informe sobre la inteligencia brit¨¢nica y las sugerencias de asesores de Tony Blair para dramatizar el peligro que representaba Sadam...

R. Creo que eso est¨¢ m¨¢s que claro ya. La guerra fue decidida por Bush tras los atentados del 11-S y Blair decidi¨® apoyarle. La guerra, como es normal, fue una decisi¨®n pol¨ªtica, no el producto de la informaci¨®n recogida por los servicios de inteligencia.

Adolfo Aguilar Z¨ªnser, durante la entrevista en Madrid.
Adolfo Aguilar Z¨ªnser, durante la entrevista en Madrid.MIGUEL GENER

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com