Un ex representante de Pavarotti arremete contra ¨¦l

El apoderado de Luciano Pavarotti durante 36 a?os, Herbert Breslin, ha roto su silencio con un explosivo libro, The King and I: The Uncensored Tale of Luciano Pavarotti's (El rey y yo: la no censurada historia de Luciano Pavarotti), tras dejar de representarle en 2002. En las memorias, que se publicar¨¢n el pr¨®ximo oto?o y que ha escrito en colaboraci¨®n con la cr¨ªtica musical del diario The New York Times, Anne Midgette, califica al tenor italiano de "monstruo", y entre otras lindezas le acusa de ser obsesivo y muy mal educado, llegando a llamarle

"est¨²pido" sin el menor arrepentimiento. "Es la historia de un chico sencillo que se convirti¨® en una agresiva e infeliz superestrella", dice el ex representante, que asegura que el cantante present¨® a su segunda esposa, Nicoletta Mantovani, a la prensa como "la favorita del har¨¦n". Cuenta tambi¨¦n algunas excentricidades como que un ch¨®fer le llev¨® en coche unas docenas de metros para ir al dentista en Nueva York, o que, durante un tour por China, contrat¨® los servicios del mismo restaurante por miedo a intoxicarse. Breslin aprovecha tambi¨¦n para echarse algunas flores a s¨ª mismo: "Nadie sabe m¨¢s de m¨²sica cl¨¢sica y de su negocio que yo. ?Quiere una prueba? Yo gui¨¦ la carrera de Luciano Pavarotti, la m¨¢s exitosa de la m¨²sica cl¨¢sica, durante 36 a?os".