El director teatral Iniesta ve en 'Medea' la tragedia "de las pateras modernas"

Una extranjera cruza el mar desde su salvaje y poco desarrollada tierra hacia la encantadora civilizaci¨®n, donde todo reluce. All¨ª sufrir¨¢ el desenga?o y conocer¨¢ la venganza, los celos, la duda, la desgracia. Esta historia que podr¨ªa ser la de una inmigrante que cruza el estrecho detr¨¢s del espejismo de occidente no es otra que la de Medea, tragedia griega escrita por Eur¨ªpides en el 431 antes de Cristo y que la compa?¨ªa Atalaya representar¨¢ hoy, a las once de la noche, en Sagunt a escena.

Medea, la extranjera es la revisi¨®n del mito original que el director Ricardo Iniesta enriquece a trav¨¦s de textos Heiner M¨¹ller, S¨¦neca o Passolini. Medea conoce al argonauta Jas¨®n, quien arriba a la C¨®lquida y fascina a la princesa de este reino b¨¢rbaro. El griego, con su glamour occidental, no s¨®lo expolia el territorio y roba el m¨ªtico vellocino de oro; conquista a la princesa. ?sta, en el mundo cosmopolita de su amante, conoce el desarraigo, el maltrato y la xenofobia. "Es una historia antigua de un viaje en patera", explica Iniesta, quien ha contado para representar esta tragedia con cuatro actrices para el personaje de Medea y ha orquestado un conjunto de 30 temas musicales que representan los c¨¢nticos ¨¦tnicos de los pa¨ªses que atraviesa la Ruta de la Seda.

Es el enfrentamiento entre lo m¨¢gico y el racionalismo, la C¨®lquide (hoy Georgia) y Corinto. El choque entre mundos trastoca a la inmigrante Medea,que reacciona violentamente al desprecio y se venga con sangre.

El grupo Atalaya, que hace tres a?os ya encandil¨® al aforo del teatro romano de Sagunto con Electra, no renuncia al lenguaje po¨¦tico de esta obra coproducida con ¨¦xito por el Festival de M¨¦rida y el de Viena. "La tragedia griega es universal", dice Iniesta, "las pasiones humanas son las mismas antes que ahora y ¨¦ste es un texto con m¨¢s vigencia que algunos escritos hace tres a?os". Emociona y hace reflexionar al espectador. "Es la forma m¨¢s sublime de hacer teatro", asegura.