Ebrias verdades

De entrada, boicote¨® el m¨¢s prestigioso programa cultural de la televisi¨®n europea. Todo el lustre intelectual de Apostrophe, dirigido por el c¨¦lebre Bernard Pivot, qued¨® empa?ado cuando Charles Bukowski (1920- 1994) no s¨®lo se present¨® totalmente borracho al programa, sino que, armado de un par de botellas de vino blanco, quiso tocarle las piernas a una de las invitadas, se burl¨® de los otros escritores, ningune¨® al presentador y, por ¨²ltimo, se larg¨® en mitad de la emisi¨®n. El famoso episodio es relatado en Shakespeare nunca lo hizo con indiferencia, casi sin detalles, sobre todo porque ¨¦l no recordaba mucho del asunto. Es la actitud que lo gui¨® durante esas semanas, acompa?ado por su novia Linda Lee, a trav¨¦s de Francia y Alemania. Sostenido continua y casi exclusivamente por el consumo de decenas de botellas de vino y la hospitalidad de viejos amigos (el director de cine Barbet Schroeder, su traductor a alem¨¢n, algunos j¨®venes admiradores...), Bukowski va tomando nota de los acontecimientos sin mayor entusiasmo. Lo hace por un compromiso editorial que se cristalizar¨ªa en este libro publicado con las fotos del periplo, realizadas por Michel Montfort (la edici¨®n bolsillo los convierte en borrosas miniaturas) y, como ep¨ªlogo, un pu?ado de poemas.

Escritor underground, con un raro talento para extraer perlas de los rincones m¨¢s sucios de la existencia, Bukowski huye de los c¨ªrculos intelectuales y acad¨¦micos. Escribe como vive, entre nubes de alcohol, con los pies en lo m¨¢s real de la realidad y la sensibilidad en carne viva. "?C¨®mo puede una persona que no est¨¢ interesada en casi nada escribir sobre algo", se pregunta en estas p¨¢ginas. "Bueno, yo lo hago. Escribo y escribo sobre todo el resto: un perro perdido caminando calle abajo, una mujer que asesina a su marido, los pensamientos y sentimientos de un violador mientras le pega un bocado a una hamburguesa; la vida en la f¨¢brica, la vida en las calles y las habitaciones de los pobres y los mutilados y los locos, mierda como ¨¦sta, escribo mucha mierda como ¨¦sta...".

Shakespeare nunca lo hizo. Charles Bukowski. Quinteto. Barcelona, 2004. 159 p¨¢ginas. 5,95 euros.