Corea del Norte achaca la explosi¨®n a un plan el¨¦ctrico

Paek Nam Sun, ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, asegur¨® ayer que la gigantesca explosi¨®n que se produjo el jueves pasado junto a la frontera con China fue intencionada y tuvo como objetivo demoler una monta?a para un proyecto hidroel¨¦ctrico. As¨ª lo dijo en respuesta a la petici¨®n de explicaciones efectuada por el secretario del Foreign Office brit¨¢nico, Bill Rammell, de viaje en Pyongyang.

La noticia de la deflagraci¨®n, que fue dada el pasado domingo por la agencia de noticias surcoreana Yonhap, cre¨® la inquietud en la comunidad internacional ante la posibilidad de que se tratara de un ensayo at¨®mico. Pero tanto Estados Unidos como Corea del Sur se apresuraron a negar que ¨¦sta fuera la causa.

"No fue una explosi¨®n nuclear ni un accidente. Fue una detonaci¨®n deliberada y controlada para demoler una monta?a en el extremo norte del pa¨ªs", dijo el ministro norcoreano, seg¨²n cit¨® la BBC. Rammell asegur¨® m¨¢s tarde que Pyongyang ha dado su acuerdo para que varios embajadores de pa¨ªses destacados en Corea del Norte visiten el lugar del estallido, que provoc¨® una nube con forma de champi?¨®n de unos cuatro kil¨®metros de di¨¢metro visible por sat¨¦lite.

Dos incidentes

El ministro de la Unificaci¨®n surcoreano, Cheng Dong Young, asegur¨® ayer a un comit¨¦ parlamentario que "una nube peculiar" y actividad s¨ªsmica hab¨ªan sido detectadas en ¨¢reas separadas por un centenar de kil¨®metros, que pod¨ªan ser debidas a incidentes independientes. El peri¨®dico surcoreano Joong Ang Ilbo dijo que los servicios de inteligencia hab¨ªan registrado dos explosiones en la noche del mi¨¦rcoles al jueves, sugiriendo que pod¨ªan haber sido causadas por un accidente en una f¨¢brica militar o un dep¨®sito de municiones. En caso de que ambos sucesos fueran ciertos, la explicaci¨®n de Paek podr¨ªa ser un ruido destinado a cubrir otro ruido. La zona del incidente se encuentra cercana a una base subterr¨¢nea de misiles y de una instalaci¨®n sospechosa de ser empleada para enriquecer uranio.

Seul dijo que va a verificar la versi¨®n de su vecino del norte y analizar si la zona en la que dijo que va a construir la central hidroel¨¦ctrica es realmente adecuada para este uso. La agencia oficial norcoreana, KCNA, inform¨® en mayo pasado de que el Gobierno hab¨ªa iniciado la construcci¨®n de una central energ¨¦tica en el condado de Samsu, en la provincia de Ryanggang. Samsu se encuentra a unos 75 kil¨®metros del condado de Kimhyongjik, donde se produjo la explosi¨®n el jueves.