"V¨ªctor, vete a Am¨¦rica"

Dos personas se lo aconsejaron. Y V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha no pod¨ªa estar m¨¢s de acuerdo con ellos. Era una asignatura pendiente que la Real Academia Espa?ola empieza a aprobar con nota. "Cuando Fernando L¨¢zaro Carreter dirig¨ªa la Academia y yo era secretario, me dijo: 'Te van a quedar dos tareas: una, consolidar la econom¨ªa de la instituci¨®n, y la segunda, estrechar los lazos con Am¨¦rica", recordaba ayer el actual director. "V¨ªctor", me dijo L¨¢zaro, "vete a Am¨¦rica". Luego se lo repiti¨® el Rey, y el compromiso de la Casa Real con ese nuevo rumbo se ratifica siempre con la presencia de sus representantes en los d¨ªas cruciales del trabajo de los vig¨ªas de la lengua. Como ayer, en que los miembros reunidos en San Mill¨¢n de la Cogolla cedieron el protagonismo a don Felipe y do?a Letizia.

El pr¨ªncipe de Asturias reconoci¨® la labor que ha desembocado en el Diccionario panhisp¨¢nico de dudas. "El impresionante cat¨¢logo de vuestras actividades, y muy especialmente de este diccionario, da buena cuenta de que vuestros objetivos se cumplen rigurosa y brillantemente, y que la utilizaci¨®n de las nuevas tecnolog¨ªas est¨¢ permitiendo un salto cuantitativo y cualitativo que repercute exponencialmente en el beneficio de la lengua espa?ola", asegur¨® el Pr¨ªncipe a puerta cerrada. Luego puso el acento en la Am¨¦rica hispana con ayuda del sabio George Steiner, cr¨ªtico, fil¨®logo y pensador de referencia y premio Pr¨ªncipe de Asturias. "Seg¨²n ¨¦l, Espa?a vive el gran milagro de la lengua espa?ola, que vuelve de Am¨¦rica Latina como un bumer¨¢n. Ese gran milagro es una de las consecuencias del trabajo continuado, paciente, independiente, que hab¨¦is llevado a cabo en vuestras academias a lo largo de casi dos siglos de relaciones estrechas a uno y otro lado del Atl¨¢ntico", afirm¨® don Felipe.