Placeres termales para vencer el estr¨¦s
La oferta de balnearios y hoteles con 'spa' se renueva ante la creciente demanda
El agua no hace la felicidad, pero ayuda a conseguirla. Esta transcripci¨®n afor¨ªstica ha puesto de moda en los ¨²ltimos a?os el concepto wellness (bienestar) como un nuevo vector de la industria tur¨ªstica, ecuaci¨®n resultante de unir salud, belleza, ocio y placer. Terapia l¨²dica, relax termal, aromas y colores para sentirse mejor... Alineamientos chakra, reflexoterapia, masajes, flores, chocolate y frutas para envoltorios corporales... El balnearismo tradicional se renueva gracias a las nuevas tecnolog¨ªas y tendencias. Al alim¨®n, los hoteles invierten en dotarse de modernas instalaciones spa (en lat¨ªn, salus per aquam) a¨²n m¨¢s rutilantes que la de aquellos balnearios frecuentados por la aristocracia centroeuropea de los siglos XIX y XX. Y es que el objetivo ahora se centra en una clientela joven atra¨ªda por las dulzuras del termalismo, as¨ª como esa tercera edad moderna que no renuncia a beber en la fuente de la eterna juventud. La etiqueta wellness sube enteros en la cotizaci¨®n del turismo nacional.
La rehabilitaci¨®n del antiguo balneario de Panticosa, en el oscense valle del Tena, lleva la firma de los arquitectos Rafael Moneo, ?lvaro Siza y Jes¨²s Manzanares
En el nuevo 'spa' de Marmolejo, en Ja¨¦n, se ofrecen hidromasajes, aromaterapias, masajes frutales, cromoterapias, reflexolog¨ªa, 'shiatsu' o tratamientos con algas
Sin embargo, y a pesar de que el l¨ªquido elemento constituye el quid pro quo de cualquier instalaci¨®n balnearia, no todos los valores ofrecen los mismos dividendos en esta bolsa tur¨ªstica sanitaria. La estaci¨®n termal o el balneario por antonomasia precisa de un emplazamiento natural junto a un manantial de aguas mineromedicinales. Debido al uso terap¨¦utico de sus instalaciones, los balnearios suelen ser frecuentados por personas con dolencias varias, que se distinguen por pasar en ellos estancias relativamente prolongadas bajo tratamiento m¨¦dico. Por el contrario, los hoteles spa importan aguas tratadas y calentadas, con adici¨®n de sales, y recurren a la comercializaci¨®n de cosm¨¦ticos de marca propia o ajena. Sus variados programas, as¨ª como el reclamo del ocio y el relax en sus instalaciones, los convierten en el refugio predilecto de urbanitas de fin de semana y puentes. Una tercera modalidad, a caballo entre las dos anteriores, son los centros de talasoterapia, situados cerca de la costa, que basan sus tratamientos en el uso del aire y el mar junto con lodos, algas y elementos minerales marinos.
Incluso los alojamientos urbanos han encontrado un fil¨®n en la clientela de negocios sometida al estr¨¦s diario y que busca en estos centros wellness un motivo para relajarse. Y para los hoteles de golf o de esqu¨ª, este tipo de instalaciones suponen el colof¨®n de una jornada deportiva. Pero tambi¨¦n ocurre al contrario. Numerosos balnearios cl¨¢sicos han modernizado su oferta hotelera hasta convertirse en complejos vacacionales de calidad, lo cual propicia una disparidad de precios notable entre unos y otros (proponemos en cada establecimiento alguno de los muchos programas ofrecidos). Desde un simple tratamiento de una hora a 50 euros hasta un programa completo de una semana por 1.335 euros en r¨¦gimen de alojamiento y media pensi¨®n, pasando por el talonario de 10 bonos de ba?os a 100 euros que ofrece el balneario de Puente Viesgo. Conviene tomarse alg¨²n tiempo a la hora de elegir destino y programa.
Meli¨¢ Balneario Mondariz
Arrastra una tradici¨®n termal de m¨¢s de un siglo, gracias a la existencia de las fuentes de G¨¢ndara y Troncoso. Pero su adaptaci¨®n por parte de la cadena Sol Meli¨¢ ofrece una imagen moderna y funcional. Entre sus variados servicios balnearios destacan los masajes de Valent¨ªn, el ba?o de Atlantis, los chorros a presi¨®n y el circuito del balneario celta. A su vera cuenta con un campo de golf de 18 hoyos, animaci¨®n durante el verano y actividades como paseos en barco, helic¨®ptero y avioneta, equitaci¨®n, rafting... Una coqueta iglesia permite celebrar bodas, en medio de un bosque de casta?os y robles.
- Enrique Peinador, s/n. Mondariz (Pontevedra). Tel¨¦fono 986 65 61 56. Fax 986 65 61 86. Internet: www.solmelia.com. Precios: la doble, desde 117,2 + 7% IVA. Programa antiestr¨¦s: 2 noches, 2 d¨ªas, ba?o de burbujas, chorro, masaje, ba?o Ni¨¢gara (180 salidas de presi¨®n), chorro y masaje, m¨¢s sesi¨®n de relajaci¨®n y media pensi¨®n, de 260 a 320, seg¨²n la temporada.
Vila Termal de Lobios
Este moderno balneario de aguas hipertermales (manan a 77,1? C) distribuye sus servicios en tres plantas separadas del hotel. La primera, para tratamientos de hidroterapia y respiratorios. La segunda, para t¨¦cnicas colectivas, como termas de calor, duchas arom¨¢ticas, hidromasaje, piscina termal con vistas a las monta?as y sillones t¨¦rmicos. Y la planta baja, reservada para masajes, tratamientos est¨¦ticos y gimnasia. El alojamiento ofrece habitaciones sencillas y funcionales, adem¨¢s de peluquer¨ªa, restaurante, sal¨®n de reuniones y bar. Lo mejor: su emplazamiento, en pleno coraz¨®n del parque natural de Xur¨¦s.
- Riocaldo, s/n. Riocaldo (Santa Mar¨ªa), Lobios (Ourense). Tel¨¦fono 988 01 00 50. Fax 988 01 00 55. Internet: www.balneatermal.com. Precios: habitaci¨®n doble, desde 58 euros + 7% IVA.
Programa antiestr¨¦s: dos noches y tres d¨ªas, media pensi¨®n, dos ba?eras de hidromasaje, dos masajes parciales de relajaci¨®n, ba?o turco o de vapor, tratamiento con chorros, desde 181,69.
Vila Termal Laias
Construido sobre un manantial que data de la ¨¦poca romana, en un pueblecito a orillas del Mi?o. Sus aguas manan a 50 grados. La fachada acristalada y dividida en tres partes, con entrada independiente, permite el contacto constante con el exterior. Las habitaciones, modernas y confortables, incluyen modalidad suite y cu¨¢druple, y m¨¢s de la mitad disponen de terraza asomada al r¨ªo. El restaurante toma el nombre de Alfonso V, quien en el a?o 999 acud¨ªa aqu¨ª con el rey Bermudo II para curarse de la gota. Destaca su moderno termarium (con parafangos, maniluvio-pediluvio, duchas Vichy y filiforme, sauna...) y sus amplios salones de convenciones.
- N-120, kil¨®metro 585,50. Cenlle (Ourense). Web: www.balneatermal.com. Tel¨¦fono 988 28 04 09. Fax 988 28 04 09. Precios: la doble, desde 63,10 + 7% IVA. Tratamiento reductor corporal: un d¨ªa, envolvimiento de algas, ducha circular, body flash, masaje anticelul¨ªtico, 73,05 por persona. Programa relax y belleza: dos noches y tres d¨ªas, media pensi¨®n, peeling corporal, envolvimiento de lodos, un ba?o turco o de vapor, un ba?o de hidromasaje, un tratamiento de chorros, un masaje parcial de relajaci¨®n, 209,26.
Balneario R¨ªo Pambre
Los peregrinos del Camino de Santiago encuentran a su paso por Palas del Rei un balneario tradicional en piedra, madera y pizarra junto a una fuente termal conocida ya en la Edad Media. Iluminada por grandes ventanales, la zona balnearia ofrece piscina y ba?era de hidromasaje, ba?os de burbujas, chorros, ducha circular, lodos, inhalaciones, masajes y saunas turca y finlandesa. Los programas var¨ªan entre dos a seis noches y combinan alojamiento con tratamientos m¨¦dicos, est¨¦ticos o sedantes. Las habitaciones m¨¢s intimas se sit¨²an en dos pallozas anexas al edificio principal.
- Vilari?o (Sambreixo). Palas de Rei (Lugo). Tel¨¦fono 982 15 32 32. Fax 982 15 32 20. Web: www.balnearioriopambre.com. Precios: la doble, desde 70 + 7% IVA, con desayuno. Programa tres noches: media pensi¨®n, tratamiento a elegir (antiestr¨¦s, belleza, descanso, piernas cansadas), desde 259,50 por persona.
Hesperia Balneario de Guitiriz
Agua y golf acaparan el encanto de este balneario de la belle ¨¦poque que permanec¨ªa cerrado desde los a?os setenta. Hace unos meses, la cadena Hesperia procedi¨® a su reforma para reabrirlo con una ampliaci¨®n de sus instalaciones hasta 4.000 metros cuadrados y lo dot¨® de las ¨²ltimas tecnolog¨ªas en termalismo. Hoy ofrece una zona termol¨²dica repleta de cuellos de cisne, chorros de masaje y camas de burbujas, y un novedoso club infantil con cascada y tobog¨¢n. En el edificio anexo, las habitaciones re¨²nen todas las comodidades de la hoteler¨ªa de lujo, decoradas con pinturas contempor¨¢neas y orientadas a los espl¨¦ndidos jardines del complejo.
- Carretera del Balneario, s/n. Guitiriz (Lugo). Tel¨¦fono 982 02 22 00. Fax 982 02 22 10. Web: www.hesperia-balneariodeguitiriz.com. Precios: la doble, desde 123 + 7% IVA. Antiestr¨¦s tres noches: alojamiento, media pensi¨®n, tratamientos diarios (ba?o Ni¨¢gara, chorro, envolvimiento de algas, masaje general de relajaci¨®n o neurosedante con aromaterapia) y circuito termal, 446,19.
Balneario de Valdelateja
Su enclave privilegiado entre los ca?ones del Ebro y junto al cauce del r¨ªo Rudr¨®n lo convierten en un lugar privilegiado para no escuchar ni los grillos de noche. Las habitaciones presentan una decoraci¨®n en estilo r¨²stico, con mobiliario pintado de motivos florales. Las instalaciones termales incluyen ba?os de burbujas y sedimentos, ducha subacu¨¢tica, chorro a presi¨®n, hidromasaje, sillones calientes... Se organizan circuitos termales para los fines de semana y tratamientos especiales antiestr¨¦s o de belleza de distinta duraci¨®n.
- Carretera del Balneario, s/n. Valdelateja (Burgos). Tel¨¦fono 947 15 02 20. Fax 947 15 02 15. Web: www.relaistermal.com. Precios: la doble, desde 58,3 + 7% IVA, con desayuno. Programa Balnea Rudr¨®n: dos noches, circuito termal (sauna seca y h¨²meda, jacuzzi, canal flebot¨®mico, sillones calientes, una hora), m¨¢s masaje parcial y parafango, 158 + 7% IVA por persona, en media pensi¨®n.
Gran Hotel de Puente Viesgo
Las aguas termales que abastecen este balneario brotan de un manantial a orillas del r¨ªo Pas, entre las monta?as del valle de Toranzo. Remodelado hace una d¨¦cada, la zona de ba?os ofrece una piscina termal, diversas ba?eras de hidromasaje, chorros a presi¨®n y sauna termal. Los tratamientos con agua se combinan con los de barros marinos y parafangos. Aunque lo m¨¢s original es un circuito de ba?o a imitaci¨®n de las antiguas termas romanas, con laconium, caldarium, sillones calientes y alveus, y los ba?os remineralizantes con sales del mar Muerto.
- Manuel P¨¦rez Mazo, s/n. Puente Viesgo (Cantabria). Tel¨¦fono 942 59 80 61. Fax 942 59 82 61. Web: www.gruporhin.com. Precios: la doble, desde 98,75 + 7 % IVA. Promoci¨®n tratamientos cinco d¨ªas: reumatol¨®gico, 100 euros; circulatorio, 100; repiratorio 90; puesta a punto, 125 euros.
Talaso Hotel Zelai
Es un antiguo palacete situado en un acantilado de la playa de Itzurun, significativa por su fondo biomarino y por sus flysch o taludes rocosos de m¨¢s de 130 millones de a?os. El centro de talasoterapia instalado en los bajos, al borde del mar, se nutre de estas aguas ricas en yodo y con poderes purificadores, nutritivos y energ¨¦ticos. Todas sus estancias, alegres y equipadas con sanitarios electr¨®nicos, se asoman al Cant¨¢brico.
- Larretxo, 16. Zumaia (Guip¨²zcoa). Tel¨¦fono 943 86 51 00. Fax 943 86 51 78. Internet: www.talasozelai.com. Precios: habitaci¨®n doble, desde 90 + 7% IVA. Descubrir la talasoterapia: circuito puesta en forma, envoltura de algas, cura de agua de mar, tratamiento de hidroterapia, 48 euros, IVA incluido, por persona y d¨ªa hasta enero.
Gran Hotel Panticosa
El ¨²ltimo grito en el valle de Tena surge de la rehabilitaci¨®n del antiguo balneario de Panticosa y lleva la firma de Rafael Moneo, ?lvaro Siza y Jes¨²s Manzanares. El Gran Hotel forma parte de un ambicioso proyecto llamado Panticosa Resort, que actualmente incluye pista de esqu¨ª de fondo, dos restaurantes, teatro, casino y, pr¨®ximamente, un hotel para deportistas, una galer¨ªa comercial y un campo de golf. Situado a 1.630 metros de altitud, en el interior de la cubeta glacial del r¨ªo Caldar¨¦s, el complejo est¨¢ rodeado por picos de m¨¢s de 3.000 metros de altura desde los que descienden las aguas hasta el Ib¨®n de los Ba?os, en el balneario. Tanto la zona termal como las habitaciones comparten una c¨¢lida est¨¦tica contempor¨¢nea.
- Carretera del Balneario, kil¨®metro 10. Panticosa (Huesca). Tel¨¦fono 902 25 25 22. Fax 902 25 25 32. Web: www.panticosa.com. Precios: la doble, desde 180 + 7% IVA. Bienestar dos noches: alojamiento, desayuno, control m¨¦dico, m¨¦todo facial exclusivo PR de belleza inmediata, vaporarium, ba?o para¨ªso, peeling corporal, ba?o de parafina en pies y manos, panchakarma de chocolate (envoltura), tratamiento geotermal, 685 euros + 7% IVA por persona.
Blancafort
No falta ning¨²n detalle en este renovado complejo barcelon¨¦s originario de 1840. El edificio, de 3.000 metros cuadrados y abierto las 24 horas, consta de un termarium (r¨¦plica exacta de las termas romanas con tratamientos de la ¨¦poca), y un natatorium, que incluye seis piscinas termales, una de ellas bajo una espectacular b¨®veda acristalada, adem¨¢s de 12 salas independientes para todo tipo de t¨¦cnicas. Pero eso no es todo: la zona oriental ofrece salas de masaje, centro de negocios, tres restaurantes y una biblioteca especializada en wellness. Las habitaciones ofrecen CD exclusivos de m¨²sica chill-out, televisi¨®n, Internet, libros de salud y jardines privados con sol¨¢rium e hidromasaje.
Banys, 59. La Garriga (Barcelona). Tel¨¦fono 938 71 46 00. Fax 938 71 57 50. Web: www.balnearioblancafort.com. Precios: la doble, desde 205 + 7%IVA. Selecci¨®n lujos de Oriente: masajes shiatsu; masaje con moxibusti¨®n; masaje tailand¨¦s chianmai; masaje Taipei; reflexolog¨ªa podal con cremas de flores de Bach, unos 60 minutos, de 50 a 90 euros por persona. Termes Montbri¨® Pionero en Espa?a con la f¨®rmula resort & spa (complejo balneario de vacaciones), destaca por sus instalaciones hoteleras, de ambientaci¨®n indistintamente toscana, ¨¢rabe, japonesa, colonial y brit¨¢nica.
Sus cinco suites tem¨¢ticas incluyen una ba?era de hidromasaje, entre otras delicias hospitalarias.
El centro termal se encuentra anexo al hotel, junto a dos piscinas y un espacio dedicado al arte.
Algunos de los tratamientos se realizan al aire libre. Entre los drenajes linf¨¢ticos manuales destaca la t¨¦cnica oriental shiatsu y el sistema
antiarrugas silk face.
Nou, 38. Montbri¨® del Camp (Tarragona). Tel¨¦fono 977 81 40 00. Fax 977 82 62 51. Internet: www.gruprocblanc.com. Precios: doble, desde 98,57 + 7%IVA., desayuno incluido. Oferta 5¡Á4: estancias de cinco noches al precio de cuatro. Programa antitabaco: 7 d¨ªas y 7 noches, alojamiento y desayuno, siete d¨ªas de gimnasia termal, masajes, oxigenoterapia, inhalaciones, shiatsu / acupuntura, tai-chi, yoga, t¨¦cnicas respiratorias y reflexolog¨ªa podal, entre otras t¨¦cnicas, por 1.335 euros en habitaci¨®n doble.
Gran Hotel & Spa Marmolejo
El Guadalquivir surca las inmediaciones de este antiguo balneario de estilo neomud¨¦jar y habitaciones luminosas, decoradas en tonos crudos, con mobiliario en color marfil. A la hora de relajarse, el nuevo spa no defrauda. Un equipo de expertos practica toda clase de hidromasajes, aromaterapia, cromoterapia, masajes frutales y envolvimientos (lodos, parafangos, algas, shiatshu, reflexolog¨ªa?) bajo tutela m¨¦dica.
Calvario, 101. Marmolejo (Ja¨¦n). Tel¨¦fono 953 54 09 75. Fax 953 51 74 33. Web: www.granhotelspa. com. Precios: la doble, desde 65 + 7% IVA. Fin de semana econ¨®mico: dos noches de alojamiento, consulta, ba?o de burbujas, masaje manual y ducha kneipp m¨¢s circuito termal (ducha cicl¨®nica, terma, dream shower) y piscina de tratamiento, 163 + 7%IVA por persona en media pensi¨®n y 185 en pensi¨®n completa
AGUAS CURATIVAS EN UN ENTORNO CL?SICO
LA TRADICI?N decimon¨®nica de los balnearios curativos y relajantes persiste en Espa?a sin que sus instalaciones hayan perdido un ¨¢pice de su romanticismo. Es el caso de Varinia Serena (Alange, Badajoz. Tel¨¦fono 924 365 213), cuyo nombre remite a una ciudadana romana curada por sus aguas, indicadas para las afecciones nerviosas, respiratorias y del aparato locomotor. O el Balneario de Cestona (Cestoa, Guip¨²zcoa. 943 14 71 40), con origen en una casa de ba?os de 1802 cuyo comedor est¨¢ inspirado en el Gran Hotel de Par¨ªs. Conservan el modernisme de su ¨¦poca el Balneario Vichy Catal¨¢n (Caldes de Malavella, Girona. 972 47 00 00), el de Fortuna-Leana (Fortuna, Murcia. 968 68 50 11), y las Termas de Archena (Archena, Murcia. 902 33 32 22), de estilo neom¨²dejar. De estilo cl¨¢sico son las Termas Pallar¨¦s (Alhama de Arag¨®n, Zaragoza. 976 84 00 11), que albergan dos hoteles, un casino, un lago termal y 68.000 metros cuadrados de jardines, atravesados por el r¨ªo Jal¨®n. Otro enclave privilegiado es el balneario de Caldes de Bo¨ª (973 69 62 30), en el Pirineo leridano, que atesora 37 fuentes mineromedicinales fr¨ªas y calientes y cuatro piscinas termales.
No se puede obviar el Real Balneario de Sol¨¢n de Cabras (969 31 30 70), en la serran¨ªa de Cuenca, un espl¨¦ndido paraje para pasear despu¨¦s de tomar las aguas. Asomado a la playa de Voramar, Termas Marinas El Palasiet (Benic¨¤ssim, Castell¨®n. 964 30 02 50) alberga un centro de talasoterapia convertido en uno de los m¨¢s modernos tras su reforma en 2002. Actual igualmente es el Spa Arnedillo (941 39 40 00), en el valle riojano del Cidacos, cuyos ba?os dispensan beneficios para las afecciones respiratorias y reum¨¢ticas.
M?S INFORMACI?N
Asociaciones y 'webs'
- Asociaci¨®n Nacional de Estaciones Termales: 902 11 76 22; www.balnearios.org. Con referencias de balnearios en toda Espa?a y links a asociaciones regionales.
- Balnearios en Espa?a: www.dormirenbalnearios.com.
- Gu¨ªa de Balnearios: www.guiasbalnearios.com.
- Spa Natura: www.spanatura.com.
- www.termasworld.com.
Gu¨ªas
- Hoteles de salud y belleza. Gu¨ªas con Encanto. El Pa¨ªs Aguilar, 2004. 21,90 euros.
- Balnearios y centros de hidroterapia 2004. Turismo del Silencio. Salvat Editores, 2004. 18 euros.
LAS PROPUESTAS M?S L?DICAS
EL TERMOLUDISMO se ha generalizado de tal forma que no hay hotel de lujo sin su peque?a o gran instalaci¨®n de salud y belleza. Uno de los ¨²ltimos en incorporar un centro wellness a sus depurados servicios es El Castell de Ciutat (tel¨¦fono 973 35 07 04), en La Seu d'Urgell (Lleida), donde la familia T¨¤pies ejerce en su tercera generaci¨®n la noble profesi¨®n de la hosteler¨ªa bajo el sello 5 C (car¨¢cter, cortes¨ªa, calma, cocina y convicci¨®n de agradar), las se?as de identidad de la marca Relais & Ch?teaux, a la que pertenece.
Otro complejo l¨²dico-deportivo considerado entre los mayores
y m¨¢s lujosos de Espa?a es
La Calderona Spa & Golf Resort
(961 69 94 00), en B¨¦tera, cerca de Valencia. No muy lejos de ¨¦ste, en Vilamarxant, el Mas de Canicatt¨ª
(961 65 05 34) sugiere como plato fuerte y original un tratamiento de citroenvolturas obtenidas en la extensa finca de naranjos que rodea el hotel. Escenarios ¨²nicos, como el de Sant Ferriol Spa (972 59 05 32), junto al parque natural de la zona volc¨¢nica de La Garrotxa, a s¨®lo dos kil¨®metros de la villa medieval de Besal¨². Tambi¨¦n en la provincia de Girona se encuentra el Torremirona Golf & Spa Resort (Navata, Girona. 972 56 67 00), un lujoso complejo de lo dicho: golf y centro termal. O el del Talaso Atl¨¢ntico (902 44 43 03), un centro de talasoterapia volado sobre un acantilado cercano al faro Silleiro, en las R¨ªas Bajas de Pontevedra.
En Llanes, Asturias, La Hacienda de Don Juan (985 40 35 58) ofrece un escenario l¨²dico con nubes que evoca en cierto modo el balnearismo romano, pasado por el tamiz de los trasgos y las xanas.
Agua y arquitectura
Por ¨²ltimo, tres hoteles spa sobresalientes por su arquitectura.
El Mas Passamaner (La Selva del Camp, Tarragona. 977 76 63 33) surge de un palacete modernista dise?ado por Domenech i Muntaner y reinventado por el arquitecto palentino ?ngel Garc¨ªa Puertas, que es, adem¨¢s, su actual propietario. El Hesperia Isla de La Toja (986 73 00 50), frente al casino y el Gran Hotel de La Toja, ofrece a los ag¨¹istas una ambientaci¨®n zen en sinton¨ªa con el acero y el vidrio estructural de su caparaz¨®n c¨²bico, frente al mar.
Y ambientado por una enorme l¨¢mina de agua sin horizonte, el minimalista Ra Beach Thalasso Spa (El Vendrell, Tarragona. 977 69 42 00) se a¨ªsla entre altos muros para infundir serenidad y salud en una especie de tecnocentro de talasoterapia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.