"Annan se equivoca"

El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, est¨¢ "totalmente equivocado" al oponerse a un asalto estadounidense en la conflictiva ciudad iraqu¨ª de Faluya, se?al¨® ayer el ministro brit¨¢nico de Interior, David Blunkett. Annan critic¨® los planes de ataque a Faluya en tres cartas enviadas al presidente estadounidense, George W. Bush; al primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, y al iraqu¨ª, Ayad Alaui. Seg¨²n Annan, la ofensiva generar¨¢ m¨¢s odio entre los iraqu¨ªes y podr¨ªa poner en peligro la celebraci¨®n de elecciones previstas en enero.

"El temor a las consecuencias suele llevar a todo lo opuesto a lo que se pretende", subray¨® Blunkett. "Est¨¢ claro que tenemos que escuchar al secretario general de la ONU, pero creo que en esta ocasi¨®n est¨¢ totalmente equivocado", agreg¨®. "Si se van a celebrar elecciones, si ¨¦stas van a ser consideradas democr¨¢ticas, si habr¨¢ seguridad y estabilidad y un Irak democr¨¢tico en el futuro, entonces hay que sacar a los terroristas, para el bien de los iraqu¨ªes y del resto de nosotros", afirm¨®.

Unos 850 soldados brit¨¢nicos del regimiento Black Watch se trasladaron hace siete d¨ªas desde su base en Basora (sur de Irak) al tri¨¢ngulo sun¨ª, formado por Faluya, Ramadi y Bagdad, para relevar a las tropas estadounidenses que se disponen a atacar Faluya.