Pl¨¢cido Domingo estrena la popular zarzuela 'Luisa Fernanda' a orillas del r¨ªo Potomac

Pl¨¢cido Domingo, director general de la ?pera Nacional de Washington, estren¨® la noche del s¨¢bado en el Kennedy Center Luisa Fernanda, la zarzuela de Federico Moreno Torroba que cuenta la historia de amor y rivalidad entre Vidal Hernando -interpretado por Domingo- y su competidor Javier en el marco de las luchas pol¨ªticas de 1868. Esta Luisa Fernanda a orillas del r¨ªo Potomac, que los espectadores norteamericanos pueden seguir gracias a los subt¨ªtulos en ingl¨¦s, est¨¢ en cartel hasta el pr¨®ximo d¨ªa 19, y es una coproducci¨®n de la ?pera de los ?ngeles y del Teatro Real de Madrid, dirigida por Emilio Sagi y con Miguel Roa al frente de la orquesta.

La soprano Mar¨ªa Jos¨¦ Montiel -que ya present¨® esta producci¨®n con Pl¨¢cido Domingo en La Scala de Mil¨¢n- debuta en la ?pera Nacional de Washington con su papel de Luisa Fernanda, mientras que Elena de la Merced es la duquesa Carolina, e Israel Lozano, ganador de Operalia, comparte el papel de Javier con Antonio Gand¨ªa, que debut¨® recientemente en La Scala. Las protagonistas femeninas se alternan con Eugenia Garza y Sabina Pu¨¦rtolas, tambi¨¦n premiadas en Operalia, la competici¨®n mundial de j¨®venes cantantes de ¨®pera fundada por Pl¨¢cido Domingo en 1993.

En la presentaci¨®n de Luisa Fernanda -"una spanish opera llena de melod¨ªas alegres, encanto espa?ol e inspiraci¨®n de verismo italiano"-, Domingo record¨® a los estadounidenses que su madre tuvo que interrumpir su actuaci¨®n en una zarzuela cuando ¨¦l naci¨® y que debe su "amor a la m¨²sica a las numerosas zarzuelas que he escuchado desde el d¨ªa que nac¨ª".

Los padres de Domingo pertenec¨ªan a la compa?¨ªa que el propio Federico Moreno Torroba form¨® en 1946 y que estuvo dos a?os en Puerto rico, M¨¦xico y Cuba. Cuando ten¨ªa 16 a?os, cuenta, hizo su debut como tenor en la ciudad mexicana de Veracruz actuando en Luisa Fernanda. Ahora, al hablar de Vidal Hernando, dice: "El mejor papel en Luisa Fernanda, como ocurre en la mayor¨ªa de las zarzuelas, es el del bar¨ªtono. Y yo no he sido capaz de resistirme a la tentaci¨®n de incluir en mis conciertos piezas como Los vareadores o En mi tierra extreme?a.

La ?pera Nacional de Washington y su orquesta organizan, adem¨¢s de las representaciones de Luisa Fernanda, varias jornadas dedicadas a la explicaci¨®n y difusi¨®n de la zarzuela entre ni?os y adultos en el Kennedy Center. En el restaurante del hotel Willard de la capital estadounidense se ofrece el men¨² Luisa Fernanda durante estos d¨ªas: pechuga de pato curada con ensalada de brotes de arugula, queso manchego y almendras morconas, ali?ada con aceite virgen de oliva y vinagre de Jerez. De postre, tarta de capas de chocolate.