'Avanim', un filme en hebreo de Nadjari, obtiene el Giraldillo de Oro del Sevilla Festival de Cine

Avanim, la pel¨ªcula del realizador franc¨¦s Raphael Nadjari, obtuvo ayer el Giraldillo de Oro del Sevilla Festival de Cine por ser "una lecci¨®n de esperanza y amor realizada con gran vigor que conmueve profundamente", en palabras del jurado que ha presidido la productora italiana Adriana Chiesa di Palma. The edukators, del austr¨ªaco Hans Weingartner, se llev¨® el Giraldillo de Plata y el Premio Especial del Jurado fue para La chiavi di casa, del italiano Gianni Amelio. Los espectadores, unos 50.000 entre los d¨ªas 6 y 13, concedieron el Premio del P¨²blico a Contra la pared, una coproducci¨®n de Alemania y Turqu¨ªa que dirige Fatih Akin. El galard¨®n para el mejor documental fue para la producci¨®n andaluza Presos del silencio.

"Nuestro objetivo es que el cine europeo se vea en Europa y para alcanzarlo hemos decidido que el importe econ¨®mico de todos los premios se destine al distribuidor de la pel¨ªcula en Espa?a", explic¨® Manuel Grosso, director del Sevilla Festival de Cine que se clausur¨® anoche en el teatro Lope de Vega con la proyecci¨®n de la pel¨ªcula El noveno d¨ªa, del alem¨¢n Volker Schl?ndorf.

La cinta ganadora, Avanim del franc¨¦s Raphael Nadjari -quien no ha podido pasar esta semana por el festival-, es una coproducci¨®n de Israel y Francia que est¨¢ rodada en Tel Aviv ¨ªntegramente en hebreo. El gui¨®n, tambi¨¦n de Nadjari, cuenta la vida de una mujer casada que est¨¢ en la treintena, tiene un hijo y un trabajo; adem¨¢s de un amante. La muerte repentina del amante la sume en la desesperaci¨®n. El Giraldillo de Oro est¨¢ dotado con 60.000 euros, cantidad que como el resto de los premios se entregar¨¢ al distribuidor de la pel¨ªcula en Espa?a.

"Estoy muy orgulloso y honrado por este premio y espero que la pel¨ªcula llegue a ser un gran ¨¦xito en Espa?a", dijo ayer en Sevilla poco despu¨¦s de conocer el fallo del jurado el austriaco Hans Weingartner director de The edukators, la cinta que ha obtenido el Giraldillo de Plata, dotado con 30.000 euros. A la proyecci¨®n de la pel¨ªcula, una coproducci¨®n germano-austriaca que pudo verse el pasado viernes en el Lope de Vega y que por problemas t¨¦cnicos comenz¨® con una hora de retraso, asisti¨® la ministra de Cultura, Carmen Calvo.

El Premio Eurimages fue para Elina, una producci¨®n de Suecia y Finlandia que dirige el finland¨¦s Klaus H?r?. Este galard¨®n, dotado con 30.000 euros, lo han concedido por votaci¨®n los 250 alumnos matriculados en el seminario El cine europeo del siglo XXI. El Premio RTVA, dotado con 6.000 euros, fue para Exils, del franc¨¦s Tony Gatlif, por ser el filme que "mejor ha reflejado la imagen de Andaluc¨ªa".

"Es la primera vez hay un p¨²blico de festival de cine en Sevilla. Gente joven y tambi¨¦n mayor que han visto pel¨ªculas desde la ma?ana hasta la noche. Ver las colas ante las taquillas ha sido mi mayor satisfacci¨®n, aunque el a?o que viene intentaremos que est¨¦ mejor organizado y el p¨²blico no tenga que esperar", confes¨® ayer el director del Sevilla Festival de Cine, Manuel Grosso.