El arzobispo de Santiago de Chile dice que los "torturadores tambi¨¦n sufren"

El cardenal arzobispo de Santiago de Chile, Francisco Javier Err¨¢zuriz, pidi¨® ayer "no recriminar" a los militares que aplicaron torturas bajo la dictadura de Augusto Pinochet porque, seg¨²n dijo, ellos "tambi¨¦n est¨¢n sufriendo enormemente". "Ellos tambi¨¦n necesitan de nuestra cercan¨ªa, de nuestro apoyo", afirm¨® el m¨¢ximo representante de la Iglesia cat¨®lica chilena al t¨¦rmino de una misa ante representantes de la comunidad palestina en memoria del fallecido l¨ªder Yasir Arafat. "Yo creo que hay que acercarse con dolor, con humildad, buscando la verdad y no caer en lo que tantas veces caemos los chilenos de recriminar a todos los dem¨¢s", agreg¨® Err¨¢zuriz.

El cardenal arzobispo de Santiago formul¨® sus declaraciones seis d¨ªas despu¨¦s de la publicaci¨®n del Informe sobre Prisi¨®n, Pol¨ªtica y Tortura, referido a la pr¨¢ctica sistem¨¢tica de la tortura bajo el r¨¦gimen de Pinochet (1973-1990). El documento fue preparado por una comisi¨®n que presidi¨® el obispo Sergio Valech, tras conocer los testimonios de m¨¢s de 27.000 presos pol¨ªticos que sufrieron violaciones, aplicaci¨®n de electricidad, quemaduras, fusilamientos simulados y otros tormentos.

"Yo creo que eso hay que mirarlo con mucho dolor y con mucha sensibilidad, pero sacando conclusiones para el futuro y tambi¨¦n sabiendo que en nuestra sociedad hay personas que se portaron mal en ese momento, que fueron muy duros con nuestros compatriotas y que en este momento tambi¨¦n est¨¢n sufriendo enormemente", afirm¨® el cardenal, en alusi¨®n a los militares.

La magnitud de la crueldad con que esas "personas" aplicaron la tortura a hombres, mujeres y ni?os "como pol¨ªtica de Estado" tiene impactados a los chilenos. Las violaciones, incluso con animales, aplicaci¨®n de electricidad, golpes, humillaciones y simulacros de fusilamientos se repiten con regularidad en el informe, seg¨²n el cual fueron torturados el 94% de los detenidos durante los 17 a?os de dictadura.

Querellas

"Me obligaron a tomar drogas, sufr¨ª violaci¨®n y acoso sexual con perros; me introdujeron ratas vivas por la vagina; me obligaron a tener relaciones sexuales con mi padre y con mi hermano, que estaban detenidos, y tuve que ver y escuchar c¨®mo eran a su vez torturados", se?ala el estremecedor testimonio de una de las v¨ªctimas.

Tras la difusi¨®n del informe, las Fuerzas Armadas y la polic¨ªa militarizada de Carabineros admitieron la responsabilidad de sus antiguos mandos en estas violaciones de los derechos humanos.

Abogados de las v¨ªctimas, por su parte, presentaron el viernes una primera querella contra Pinochet y su ministro del Interior, Sergio Fern¨¢ndez, por el delito de lesa humanidad. Pinochet, de 89 a?os, se enfrenta a otras investigaciones judiciales, pero en julio de 2002 fue liberado de un primer proceso cuando la Corte Suprema consider¨® que una demencia moderada le impide defenderse ante la justicia.