Documentos del FBI revelan nuevos casos de torturas a presos en Irak y Guant¨¢namo

Decenas de presos en las c¨¢rceles de Irak y en la prisi¨®n de Guant¨¢namo han sido sometidos a abusos y torturas por el personal militar encargado de los interrogatorios. En algunos casos, los interrogadores del Pent¨¢gono se hac¨ªan pasar por agentes del FBI para atemorizar a los presos y eludir su responsabilidad. Las nuevas acusaciones est¨¢n recogidas en correos electr¨®nicos enviados por agentes del FBI a sus superiores en Washington. Los ¨²ltimos sondeos revelan que la opini¨®n p¨²blica de EE UU quiere la destituci¨®n del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld.

Los correos electr¨®nicos enviados por agentes del FBI a sus superiores forman parte del paquete de documentos al que ha tenido acceso la Uni¨®n Americana por las Libertades Civiles (ACLU, en su siglas en ingl¨¦s), la organizaci¨®n m¨¢s importante de defensa de los derechos civiles en EE UU. La ACLU logr¨® los documentos con una petici¨®n acogida a la Ley de Libertad de Informaci¨®n, que obliga a los organismos p¨²blicos a facilitar los textos oficiales no sometidos a secreto de sumario. Una parte de los documentos ya se filtr¨® a la prensa la semana pasada; ayer, la ACLU puso en sus p¨¢ginas de Internet una segunda entrega.

Las acusaciones est¨¢n todas contenidas en correos de agentes del FBI indignados al contemplar los m¨¦todos del personal de los servicios de inteligencia del Pent¨¢gono encargados de los interrogatorios. En muchas ocasiones, los militares se hac¨ªan pasar por agentes del FBI ante los presos "de manera que si el detenido alguna vez recobra la libertad y los hechos alguna vez se hacen p¨²blicos", escribe un agente, "el Departamento de Defensa no ser¨¢ responsable y el FBI cargar¨¢ con la culpa".

Algunos de los correos son de junio de este a?o, es decir, denuncian torturas meses despu¨¦s del esc¨¢ndalo de Abu Graib. A juzgar por los documentos, la indignaci¨®n internacional y las investigaciones internas no pusieron freno a los desmanes en Irak y en Guant¨¢namo. Uno de los correos de junio, firmado por un agente del FBI, detalla c¨®mo los detenidos son sometidos a "estrangulamientos, palizas y abusos"; a algunos se les meten cigarrillos encendidos por los o¨ªdos. El mismo agente asegura que el personal militar se ha puesto de acuerdo "para tapar los abusos".

Otros presos contaron a agentes reales del FBI que hab¨ªan sido golpeados con palos y, al menos en un caso, violados. Tambi¨¦n en junio, un agente de la central en Washington transmiti¨® a sus superiores desde Irak el relato de un prisionero que le cont¨® c¨®mo hab¨ªa sido esposado en una posici¨®n que los militares denominaban "el escorpi¨®n". Despu¨¦s le arrojaron agua fr¨ªa, lo arrastraron por los pies sobre alambres de pinchos y le dieron pu?etazos en el est¨®mago. Otro incidente en Guant¨¢namo data del 30 julio. Un agente relata que vio a un detenido "sentado en el suelo en una sala de interrogatorio envuelto en una bandera de Israel, con m¨²sica a todo volumen y luces de flash".

En otros correos se denuncia c¨®mo los soldados golpeaban la cabeza de los detenidos contra el suelo de la celda hasta quedar inconscientes. En la base de Cuba hab¨ªa detenidos atados en una celda en la que permanec¨ªan m¨¢s de 24 horas, obligados a defecar y orinar en esa posici¨®n. En otras celdas, se reduc¨ªa la temperatura y se dejaba al detenido descalzo hasta que temblaba de fr¨ªo; despu¨¦s se encend¨ªa la calefacci¨®n hasta m¨¢s de 30 grados. Uno de los detenidos, cuenta un agente del FBI, estaba "tumbado en el suelo, inconsciente, con un mont¨®n de pelo a su lado. Aparentemente se lo hab¨ªa arrancado durante la noche".

Un portavoz del Pent¨¢gono s¨®lo dijo ayer que el Departamento de Defensa investiga las acusaciones. Algunos correos mencionan la existencia de una supuesta orden ejecutiva firmada por el presidente Goerge W. Bush en la que se aprueba el endurecimiento de los m¨¦todos en los interrogatorios. La Casa Blanca neg¨® que tal orden existiera.

Por otra parte, un sondeo publicado por The Washington Post y la cadena ABC refleja un descenso de la confianza de la opini¨®n p¨²blica de EE UU en su Secretario de Defensa. El 52% de los encuestados pide la dimisi¨®n de Donald Rumsfeld. Adem¨¢s, la mayor¨ªa de los estadounidenses cree, por primera vez, que la guerra en Irak fue un error. Aunque una peque?a mayor¨ªa considera que el conflicto contribuy¨® a la seguridad de EE UU, el 70 % piensaque eso se ha logrado con un costo en vidas humanas "inaceptable".