Tele 5, condenada a pagar a Cascos 120.000 euros por intromisi¨®n en la intimidad

La titular del Juzgado de Primera Instancia n¨²mero 12 de Madrid, Pilar Planas, ha condenado a la cadena de televisi¨®n Tele 5, a la productora Europroducciones TV y a dos periodistas de la cadena a pagar 120.000 euros al ex ministro Francisco ?lvarez Cascos y a su pareja, Mar¨ªa Porto S¨¢nchez, por intromisi¨®n ileg¨ªtima en su intimidad. Cascos, que hab¨ªa pedido 450.000 euros, ha recurrido para que le aumenten la cantidad.

El ex ministro de Fomento demand¨® a Tele 5 por reproducir, el 7 de enero de 2004, en el programa D¨ªa a d¨ªa, im¨¢genes suyas y de Mar¨ªa Porto cuando pasaban unos d¨ªas en Lanzarote, "captando su entrada en un hotel, su estancia en la piscina, en un parque infantil con los hijos de ambos, en la playa, y la comida de la pareja y los ni?os en un restaurante". Las im¨¢genes ilustraban "la noticia de la relaci¨®n sentimental iniciada por ?lvarez Cascos y la se?ora Porto" y se captaron sin consentimiento ni conocimiento de los demandantes. La juez se?ala que el programa divulg¨® "escenas de la vida privada de los demandantes", que capt¨® "clandestinamente" y que "no tienen por qu¨¦ ser entregadas al conocimiento general, pues pertenecen al terreno de su privacidad".

Seg¨²n la juez, la difusi¨®n de esas im¨¢genes no puede quedar amparada por la alegada existencia de un inter¨¦s general, "ya que no lo hay en observar al entonces ministro de Fomento y su pareja entrando en un hotel o comiendo en un restaurante con sus respectivos hijos". La contemplaci¨®n de esas escenas "en modo alguno contribuye a la formaci¨®n de la opini¨®n p¨²blica, sino a satisfacer cierto g¨¦nero de curiosidad sobre las vidas ajenas".

Fotos de boda y de pesca

Agrega la sentencia que "el car¨¢cter p¨²blico del se?or ?lvarez Cascos" no le obligaba "a soportar la difusi¨®n de im¨¢genes totalmente ajenas a las funciones correspondientes a su cargo" y tampoco puede oponerse el hecho de que ?lvarez Cascos "se dejase fotografiar en momentos anteriores con motivo de su boda, el nacimiento de sus hijos o en una jornada de pesca con su familia".

La juez apoya su sentencia en la del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que declar¨® el derecho a la protecci¨®n efectiva de Carolina de M¨®naco. El fallo absuelve a la directora del programa Mar¨ªa Teresa Campos, que ese d¨ªa no intervino ni decidi¨® su emisi¨®n, aunque condena a dos de sus colaboradores. Tele5 no podr¨¢ volver a emitir el reportaje y tendr¨¢ que destruirlo cuando la sentencia sea firme.

Cascos, que hab¨ªa pedido una indemnizaci¨®n de 450.000 euros ha presentado recurso por su abogado, Rafael de Mendiz¨¢bal Allende, al entender que la indemnizaci¨®n "resulta muy inferior a la que hubiera debido fijarse". El recurso pide que se reconozca la lesi¨®n del derecho a la propia imagen y a la inviolabilidad del domicilio de Cascos y su pareja.