_
_
_
_
ELECCIONES EN IRAK | El Kurdist¨¢n

Los kurdos se disponen a votar en masa en medio de medidas extremas de seguridad

Los colegios electorales del norte del pa¨ªs se blindan ante el temor a nuevos atentados suicidas

Juan Carlos Sanz

La capital del Kurdist¨¢n, la apacible Erbil, parec¨ªa ayer una r¨¦plica a escala de Bagdad, epicentro del miedo en Irak. Barricadas, tropas en pie de guerra, continuos cacheos y puestos de control que obligan a llevar siempre colgada la credencial de prensa mientras los perros adiestrados husmean en busca de explosivos. En medio de medidas de seguridad excepcionales, m¨¢s de dos millones de kurdos (de los cerca de 14 millones de electores iraqu¨ªes) est¨¢n llamados hoy a las urnas en los primeros comicios tras el derrocamiento de Sadam Husein.

M¨¢s informaci¨®n
Los iraqu¨ªes votan hoy bajo las bombas
Los cristianos iraqu¨ªes buscan refugio en el Kurdist¨¢n
Unos comicios cruciales
Dos tercios de los iraqu¨ªes con derecho a voto participan en las elecciones

Los l¨ªderes pol¨ªticos del Kurdist¨¢n conf¨ªan en que la m¨¢xima protecci¨®n de los colegios electorales favorezca la alta participaci¨®n de votantes prevista en el Kurdist¨¢n.

El teniente de la polic¨ªa Ahmed defiende el colegio electoral n¨²mero 209.006 de Irak con medio centenar de agentes como si fuera un fort¨ªn asediado. Asegura que lleva dos noches sin dormir y que no descansar¨¢ hasta que los 3.000 electores registrados en el centro de votaciones de Dazgai Shaid, en el coraz¨®n de Erbil, hayan depositado sus sufragios y los presidentes de las mesas electorales hayan despachado todas las actas con los resultados en direcci¨®n a Bagdad.

"Por supuesto que tenemos miedo, pero las condiciones de seguridad son suficientes y adem¨¢s", se jactaba ayer Ahmed, "somos kurdos". Una primera barrera de alambradas, controlada por civiles armados con rifles, cierra el paso a casi 500 metros del colegio electoral. A 200 metros, una segunda barricada de bloques de cemento, protegida por polic¨ªas en uniforme de campa?a, impide toda circulaci¨®n de veh¨ªculos. Y, a la puerta del edificio p¨²blico de oficinas donde se hallan las urnas, fuerzas de ¨¦lite kurdas, los temidos peshmergas de boina roja, montan el ¨²ltimo control.

En la azotea, el teniente Ahmed ha destacado tambi¨¦n un pelot¨®n con una ametralladora pesada que asoma entre sacos terreros. Con casi todas las calles sembradas de obst¨¢culos infranqueables, los responsables de las fuerzas de seguridad temen m¨¢s a los terroristas suicidas -que ocultan bajo los amplios ropajes kurdos cinturones y chalecos con explosivos- que a los coches bomba. Esto fue precisamente lo que ocurri¨® ayer en Jane-quin, en la frontera con Ir¨¢n, donde un suicida mat¨® al menos a cinco personas al detonar su carga explosiva ante un colegio electoral colindante con una comisar¨ªa. Otro atentado -esta vez un coche bomba que estall¨® la noche del viernes ante la sede del Partido Democr¨¢tico del Kurdist¨¢n (PDK) en Dohuk y que se cobr¨® al menos cuatro vidas- sirvi¨® tambi¨¦n para intentar sembrar el miedo a votar entre los kurdos.

En el aparentemente inexpugnable colegio electoral del teniente Ahmed todo estaba previsto para canalizar hoy un elevado flujo de votantes a trav¨¦s de pasillos de cintas de pl¨¢stico, flechas y carteles con el anagrama de la Comisi¨®n Electoral. Las aglomeraciones son previsibles, ya que todas las personas ser¨¢n cacheadas antes de acceder a los centros de votaci¨®n.

Tanto el l¨ªder del PDK, Masud Barzani, como su socio de coalici¨®n de la Uni¨®n Patri¨®tica del Kurdist¨¢n (UPK), Yalal Talabani, han afirmado que esperan que la alta participaci¨®n contribuya a reafirmar la autonom¨ªa del Kurdist¨¢n frente al nuevo Gobierno de Bagdad. Pero a pesar de la alerta m¨¢xima de seguridad, la actividad pol¨ªtica no se interrumpi¨® ayer en Erbil. La polic¨ªa oblig¨® a los militantes del Movimiento por el Refer¨¦ndum, que impulsa la convocatoria de una consulta popular sobre autodeterminaci¨®n, a desmontar los tenderetes instalados ante los colegios electorales para recabar el apoyo de los votantes a su iniciativa.

Refer¨¦ndum paralelo

"En la campa?a del a?o pasado ya recogimos m¨¢s de un mill¨®n y medio de firmas", explica Karwan Abdul¨¢, responsable del movimiento pol¨ªtico. "Los l¨ªderes kurdos tienen que escuchar la opini¨®n de la gente, que est¨¢ mayoritariamente a favor de un Kurdist¨¢n independiente. No queremos ser menos que Quebec o Timor", agrega este profesor kurdo de 48 a?os, que vivi¨® exiliado en Suecia durante m¨¢s de una d¨¦cada.

El Movimiento por el Refer¨¦ndum ha insistido en que organizar¨¢ hoy una consulta paralela -en principio, con urnas y papeletas- ante los centros de votaci¨®n de la regi¨®n, incluidos los barrios kurdos de Kirkuk y Mosul, para que los electores se pronuncien entre un Kurdist¨¢n independiente o federado con Irak. "Aunque el nuevo Gobierno central confirme que mantendr¨¢ nuestra autonom¨ªa, seguiremos adelante con la iniciativa de un refer¨¦ndum de autodeterminaci¨®n organizado por la ONU", advert¨ªa ayer Abdul¨¢. "No confiamos en los l¨ªderes ¨¢rabes surgidos tras la ca¨ªda de Sadam, siguen siendo centralistas", concluye.

Un polic¨ªa prepara las urnas de un colegio electoral que abrir¨¢ hoy sus puertas en Irak.
Un polic¨ªa prepara las urnas de un colegio electoral que abrir¨¢ hoy sus puertas en Irak.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com