_
_
_
_
Reportaje:

Kosovo se juega el futuro en 2005

Seis a?os despu¨¦s de convertirse en protectorado internacional surgen las propuestas de independencia para la provincia serbia en v¨ªsperas de la negociaci¨®n sobre su estatuto definitivo

Naciones Unidas y la comunidad internacional van a plantearse en este 2005 el futuro de Kosovo, peque?o territorio inmerso en un limbo pol¨ªtico y administrativo que amenaza con convertirse en un agujero negro para Europa. Es un a?o cr¨ªtico para la provincia serbia. Mientras en Bruselas o Washington hay voces que piden su independencia, Belgrado pronostica que la escisi¨®n producir¨¢ la balcanizaci¨®n de Europa en vez de europeizar los Balcanes. La OTAN se ha dotado de m¨¢s capacidad de acci¨®n y se mantiene en estado de m¨¢xima alerta ante las discusiones y el posible procesamiento por cr¨ªmenes de guerra del primer ministro kosovar Ramush Haradinaj, un factor explosivo adicional en una situaci¨®n de por s¨ª fr¨¢gil.

No corre la sangre como anta?o. Pero la situaci¨®n es una bomba de relojer¨ªa
"La independencia de Kosovo es totalmente inaceptable", dice el presidente de Serbia

A punto de cumplirse los seis a?os de protectorado internacional que sustrajo a Belgrado la soberan¨ªa de facto sobre el territorio y del entierro all¨ª de cientos de millones de euros, Kosovo sigue sin estar estabilizado. No corre la sangre como anta?o, pero el estallido de violencia en marzo del a?o pasado -que cost¨® la vida a 19 serbios, la destrucci¨®n de cientos de propiedades y un nuevo ¨¦xodo- es vivido como una advertencia. A la frustraci¨®n sentida por una clase pol¨ªtica primitiva, se une el desenga?o econ¨®mico, con tasas de paro que llegan al 60% y la presi¨®n de una poblaci¨®n que en su 50% es menor de 25 a?os. Una aut¨¦ntica bomba de relojer¨ªa.

"La situaci¨®n de Kosovo es insostenible. El estancamiento econ¨®mico es dram¨¢tico, y si hay otro estallido es posible pensar en una intervenci¨®n serbia, lo que ser¨ªa un elemento desestabilizador para toda la regi¨®n", dice Gareth Evans, ex ministro de Exteriores de Australia y presidente del International Crisis Group (ICG), un centro de estudios pol¨ªtico de Bruselas, que acaba de presentar un informe en el que se pide decididamente la independencia de la provincia. Tan decididamente que propone incluso desafiar un hipot¨¦tico veto del Consejo de Seguridad con el fin de que Kosovo tenga una soberan¨ªa de jure reconocida en la escena internacional. El plan del ICG, que fija condiciones a la independencia, contiene una cronolog¨ªa que concluye a finales de este a?o con una Constituci¨®n como Estado independiente a partir de 2006.

El ICG indigna en Serbia, donde se le recuerda como uno de los promotores de la intervenci¨®n de la OTAN en la guerra de Kosovo en 1998-1999. Pero es un think tank con ascendiente, en cuyo consejo figuran notables personalidades pol¨ªticas. La ¨²ltima incorporaci¨®n a su c¨²pula ha sido la de Chris Patten, rector de Oxford y antiguo comisario de Relaciones Exteriores de la Comisi¨®n Europea. "Las propuestas del ICG no son perfectas", dice Patten. "Pero no s¨¦ qu¨¦ alternativa tiene Serbia-Montenegro a la de pertenecer a la UE. Y para ello hay dos obst¨¢culos: Kosovo y la colaboraci¨®n con el Tribunal Penal Internacional sobre Yugoslavia".

La UE no tiene a¨²n posici¨®n tomada sobre Kosovo. Patten cree que deber¨ªa tenerla y aventura que ser¨¢ la misma a ambos lados del Atl¨¢ntico: "No creo que haya diferencias entre la UE y Estados Unidos sobre Kosovo". La Administraci¨®n de George W. Bush tampoco se ha pronunciado, aunque no hay secretos: "Estados Unidos es favorable a una v¨ªa r¨¢pida", dice una fuente diplom¨¢tica europea de la Alianza Atl¨¢ntica. En el Capitolio se han planteado demandas en favor de la independencia de Kosovo y en un reciente debate sobre el particular en el Parlamento Europeo no fueron pocas las voces que la defendieron. "?Tiene Europa apetito por una nueva independencia? Quiz¨¢ no en 2005, pero quiz¨¢ s¨ª en 2015", comentan fuentes diplom¨¢ticas de la Uni¨®n.

A mediados de este a?o, en fecha no determinada (entre junio y septiembre) y sin procedimiento todav¨ªa fijado, la comunidad internacional debe decidir sobre los llamados est¨¢ndares para Kosovo, seg¨²n los cuales el futuro del territorio debe ser uno en el que se pueda vivir en paz, con justicia y tolerancia, independientemente de la procedencia ¨¦tnica o de la religi¨®n. Se trata esencialmente de garantizar los derechos de la minor¨ªa serbia en un Kosovo que tras la guerra y el protectorado internacional es hoy alban¨¦s al 90%. Ser¨¢ un momento cr¨ªtico. "La OTAN ha tomado la decisi¨®n de mantener un perfil alto en 2005", dice una fuente aliada. "Es un mensaje que han entendido todas las partes implicadas".

A pesar de que las diferencias entre albanokosovares y serbios siguen siendo irreconciliables y que no ha habido intentos ni serios ni efectivos de salvarlas, fuentes de la Uni¨®n aventuran que, llegada la hora del debate, se har¨¢ como que ha habido progresos en la democratizaci¨®n con vistas a desatascar la situaci¨®n. Si la comunidad internacional acepta que los derechos de las minor¨ªas est¨¢n garantizados en Kosovo se pasar¨¢ a la etapa de decidir sobre el estatuto final del territorio, que algunos ven como una inevitable independencia, aunque sea con alg¨²n tipo de tutela.

"El retorno de Kosovo al control de Belgrado no es posible, ni tampoco la completa independencia", dice Erhard Busek, coordinador del Pacto de Estabilidad para el sureste de Europa, establecido tras la intervenci¨®n de la OTAN con la consigna de evitar que Kosovo se convierta en un agujero negro en Europa. "Una independencia condicional con supervisi¨®n internacional puede ser el resultado final".

Es lo que propone el ICG: Kosovo no debe retornar a Serbia, pero debe comprometerse a no unirse con Albania ni con ning¨²n otro territorio vecino, en referencia a las zonas de la propia Serbia o de Macedonia con minor¨ªas de origen alban¨¦s. Tampoco debe fragmentarse, con la parte habitada por los serbios absorbida por Serbia. Adem¨¢s, jueces internacionales deber¨ªan formar parte de los tribunales superiores kosovares para garantizar los derechos de las minor¨ªas. En Kosovo, finalmente, la comunidad internacional deber¨ªa mantener una presencia de control.

Belgrado rechaza de plano tales ideas. "La independencia de Kosovo es totalmente inaceptable", dice el presidente de Serbia, Bor¨ªs Tadic, un aliado de Occidente. "Nadie en el Gobierno serbio va a aceptar este proyecto", asegura Misa Djurkovic, consejero del primer ministro Vojislav Kostunica. "El informe es muy sesgado y crea m¨¢s inestabilidad en la regi¨®n. Viola acuerdos internacionales". En esa idea abunda el ministro de Asuntos Exteriores, Vuk Draskovic: "Seg¨²n la Carta de Naciones Unidas, es legalmente imposible crear un Estado independiente a partir de otro si ¨¦ste no lo acepta. Y mi Estado est¨¢ contra la independencia de Kosovo". A pesar de tan taxativas manifestaciones, en medios diplom¨¢ticos de Bruselas se matiza que "los serbios moderados se dan cuenta de que Kosovo est¨¢ perdido".

El ICG interpreta que al reclamar la resoluci¨®n 1.244 del Consejo de Seguridad "un proceso pol¨ªtico destinado a determinar el futuro estatuto de Kosovo" da por hecho que la soberan¨ªa te¨®rica de Belgrado no es permanente, de ah¨ª el resquicio para la independencia condicionada. La principal traba con que se encuentra este plan es el Consejo de Seguridad, donde el propio ICG reconoce que Rusia, y muy probablemente China, vetar¨¢n cualquier plan secesionista no avalado por Serbia.

"Incluso si se bloquea el acceso de Kosovo a la ONU, las principales naciones deber¨ªan intercambiar representantes diplom¨¢ticos" con Kosovo, dice el informe. Gareth Evans emplea una met¨¢fora ferroviaria: "El tren saldr¨¢ de la estaci¨®n si Estados Unidos, la UE y otros pa¨ªses reconocen la soberan¨ªa de Kosovo. Si el tren no sale, tememos por el futuro de Kosovo y de toda la regi¨®n". Para el ministro Draskovic es lo contrario. "La independencia no es una soluci¨®n", dice. "Conf¨ªo en que la OTAN, la UE y la ONU sepan que la independencia contribuir¨¢ al c¨¢ncer de la balcanizaci¨®n de Europa en vez de la europeizaci¨®n de los Balcanes".

Un convoy del Ej¨¦rcito espa?ol en Kosovo, durante unas maniobras realizadas a mediados de 1999.
Un convoy del Ej¨¦rcito espa?ol en Kosovo, durante unas maniobras realizadas a mediados de 1999.GORKA LEJARCEGI

El domin¨® balc¨¢nico

Kosovo es un peque?o territorio de apenas dos millones de habitantes en el que confluyen todas las placas tect¨®nicas posibles: la estrat¨¦gica, la europea, la balc¨¢nica y la local, ninguna de las cuales es homog¨¦nea.

Washington y Mosc¨² mantienen posiciones contrapuestas. En la UE existen muy distintas sensibilidades. Los Balcanes no conocen movimiento de fronteras que no haya sido sangriento. La clase pol¨ªtica albanesa, fuera de la idea gen¨¦rica de la independencia, est¨¢ cuarteada y es poco de fiar.

La OTAN, a trav¨¦s de los 17.000 efectivos de KFOR (unos 800 espa?oles), ha redefinido sus reglas de actuaci¨®n para poder intervenir decisivamente en caso de necesidad.

Trata de evitar la repetici¨®n de razias como las de los albanokosovares sobre los serbios del a?o pasado y tambi¨¦n se prepara para aplacar ¨¢nimos en caso de que se confirme el procesamiento por cr¨ªmenes de guerra del hoy primer ministro Ramush Haradinaj.

En Serbia, la mayor oposici¨®n a la independencia de Kosovo parece hallarse en las estructuras militares y de seguridad, a las que la OTAN tambi¨¦n env¨ªa mensajes. En 2006, adem¨¢s, Montenegro puede decidir en refer¨¦ndum su separaci¨®n de Serbia. Intentar resolver el conflicto de la antigua provincia aut¨®noma supone liberar de la caja de Pandora un domin¨® imprevisible.

Si Kosovo se independiza, otras regiones balc¨¢nicas pueden seguir el ejemplo. Belgrado podr¨ªa reclamar la anexi¨®n de la Rep¨²blica Serbia de Bosnia como compensaci¨®n por perder Kosovo. Y si el norte serbio de Kosovo se desgaja para unirse a la madre patria, los albaneses de Serbia o de Macedonia podr¨ªan sentir la misma tentaci¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top