La Alianza Atl¨¢ntica reconoce el creciente papel de la UE en la escena internacional
La voluntad de europeos y estadounidenses de trabajar juntos no supone el fin de las discrepancias
La intensa voluntad de acercamiento entre EE UU y Europa, tras a?os de discrepancias y de enfrentamientos por la guerra de Irak, quedar¨¢ consagrado el martes en el comunicado que cerrar¨¢ la cumbre de George W. Bush con sus aliados de la OTAN. La Alianza se propone profundizar el di¨¢logo pol¨ªtico entre sus 25 socios en operaciones de seguridad y reconoce el creciente papel de la UE en la arena internacional. La voluntad de europeos y americanos por trabajar juntos no supone el fin de las discrepancias. La visita de Bush a las instituciones europeas se saldar¨¢ sin comunicado para evitar conflictos.
Condoleezza Rice concluy¨® la semana pasada su periplo de encanto y reconciliaci¨®n con Europa anunciando que George W. Bush "va a encontrar una atm¨®sfera constructiva y c¨¢lida, porque todos estamos dispuestos a mirar m¨¢s all¨¢ de las desavenencias". El presidente llega esta noche a dormir en Bruselas con una rama de olivo para Europa, en la primera salida al exterior tras su reelecci¨®n. Su objetivo ¨²nico: reforzar la da?ada relaci¨®n transatl¨¢ntica. "Ambas partes tienen una fuerte voluntad pol¨ªtica de impulsar la relaci¨®n transatl¨¢ntica. Vamos a ver qu¨¦ podemos hacer juntos", dice una fuente diplom¨¢tica de la UE. "Va a ser una semana altamente simb¨®lica para la relaci¨®n EE UU-UE", pronostica una fuente aliada.
Con su viaje europeo, Bush cumple la promesa hecha al secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, primer dirigente extranjero a quien recibi¨® tras su toma de posesi¨®n, hoy hace un mes. En aquella cita naci¨® la idea de este viaje, concebido como un acercamiento a los europeos despu¨¦s de los traum¨¢ticos a?os de disputas por Irak.
La secretaria de Estado hizo en su periplo europeo todo lo que estuvo en su mano para dejar la v¨ªa expedita al presidente, con llamativas escalas en Berl¨ªn y Par¨ªs, los dos principales polos de la oposici¨®n a Washington. En ambas capitales y luego en Bruselas explic¨® que EE UU quiere restaurar la relaci¨®n euroatl¨¢ntica. Tras ella, visit¨® Europa Donald Rumsfeld (Niza y M¨²nich) y ambos fueron precedidos por importantes delegaciones del Congreso norteamericano. "Todas estas visitas fueron para acentuar que Europa es vital para EE UU, que la OTAN es clave para la relaci¨®n con Europa", dice una fuente aliada.
Discrepancias
A pesar de las sonrisas y parabienes, los intentos de enmendar la relaci¨®n no est¨¢n exentos de sobresaltos, ya sean anecd¨®ticos o por cuestiones de fondo. Planes nuclearizadores de Ir¨¢n, levantamiento del embargo de armas a China, Kioto, Guant¨¢namo, Corte Penal Internacional, ofrecen discrepancias de distinto grado entre la UE y EE UU. Ah¨ª "no est¨¢ prevista ninguna declaraci¨®n conjunta para evitar conflictos", se?ala una fuente diplom¨¢tica comunitaria.
Fuentes americanas han reconocido que el presidente ha tenido que renunciar a visitar Berl¨ªn para evitar el chafarrin¨®n de las protestas callejeras y que tambi¨¦n cancel¨® un debate popular en Maguncia por temor a que el asunto pudiera irse de las manos. En Bruselas, entre medidas de seguridad sin precedentes, hay previstas cuatro manifestaciones de hoy al martes.
Europeos y americanos acuden a la cita con el af¨¢n de restablecer un clima de armon¨ªa y van a subrayar todo lo que les une, desde Afganist¨¢n a Oriente Pr¨®ximo, pasando por los Balcanes o la necesidad de llegar a acuerdos para liberalizar el comercio mundial.
El canciller Gerhard Schr?der sorprendi¨® hace unos d¨ªas a sus aliados al reclamar m¨¢s di¨¢logo pol¨ªtico en la OTAN. Fue provocador al decir que la OTAN es un marco que se ha quedado peque?o para la relaci¨®n entre europeos y americanos. "Ya no es el principal medio donde los socios trasatl¨¢nticos discuten y coordinan estrategias", se?al¨® el canciller ante un sorprendido auditorio del m¨¢s alto nivel en una conferencia sobre pol¨ªtica de seguridad celebrada en M¨²nich.
Pidi¨®, adem¨¢s, que un grupo de sabios ofrezca alternativas para adaptar las estructuras de cooperaci¨®n a las nuevas condiciones y desaf¨ªos. Sus palabras "causaron la natural conmoci¨®n en la Alianza", seg¨²n reconoce un embajador. Nadie se esperaba el aldabonazo de Schr?der, ni el propio secretario general de la Alianza. "La OTAN es el principal foro de consultas transatl¨¢nticas y deber¨ªa seguir si¨¦ndolo", respondi¨® secamente De Hoop Scheffer.
Di¨¢logo abierto
Bush ha anunciado que el martes preguntar¨¢ a Schr?der qu¨¦ quiso decir, pero esta semana ya se han tendido puentes. El canciller se?al¨® en Bruselas que su intenci¨®n es reforzar las relaciones transatl¨¢nticas mediante un di¨¢logo m¨¢s abierto de lo que ha sido habitual, mientras el secretario general De Hoop Scheffer aseguraba que ¨¦l es el primero en desear "un di¨¢logo pol¨ªtico m¨¢s fuerte, m¨¢s profundo y m¨¢s amplio" entre los aliados.
La reuni¨®n del martes en la OTAN va a concluir con un sobrio comunicado de una p¨¢gina en el que se pasa revista a los asuntos que la Alianza tiene ahora entre manos y, sobre todo, se anuncia la voluntad de potenciar el di¨¢logo pol¨ªtico en materias de seguridad. Tambi¨¦n se reconoce el papel crecientemente importante de la UE en la escena internacional. "Son dos novedades muy importantes y una respuesta al mensaje de Schr?der", dice una fuente diplom¨¢tica aliada
"La relaci¨®n entre la UE y EE UU es m¨¢s intensa y vibrante que hace 10 a?os. Reconocemos la creciente importancia de la UE, y que haya cuestiones que se discutan en un foro no quiere decir que se debilite el otro", agrega otra fuente aliada. "Europa es vital para Estados Unidos y la OTAN es clave para su relaci¨®n con Europa, porque es el punto de contacto diario".
"La guerra ya es historia"
La reelecci¨®n de George W. Bush y la alta participaci¨®n electoral en las elecciones de Irak han rebajado dr¨¢sticamente el enfrentamiento entre ambas orillas del Atl¨¢ntico. "Las diferencias est¨¢n superadas", dice la secretaria de Estado, Condoleezza Rice. "La guerra ya es historia", concede el canciller Gerhard Schr?der. El acercamiento supone que los 26 socios de la OTAN van a contribuir, cada uno a su manera, al reforzamiento del Ej¨¦rcito iraqu¨ª y que los Veinticinco de la UE se van a empe?ar a fondo en sostener al Gobierno salido de las urnas.
"El debate sobre Irak ya no es sobre si ir o si no ir, sino de c¨®mo preservar la unidad del pa¨ªs y consolidar el Gobierno", dice una fuente aliada, partidaria de la implicaci¨®n intensa. Durante la visita de Rice a la OTAN surgi¨® la idea de que la visita de Bush se subrayara con el compromiso de todos de contribuir a sacar a Irak del atolladero militar. Para facilitar el esfuerzo se ofreci¨® un amplio men¨² de posibilidades: formaci¨®n de instructores castrenses dentro del pa¨ªs, fuera de Irak, donaci¨®n de material y financiaci¨®n. B¨¦lgica ha sido el ¨²ltimo pa¨ªs en rendirse. Optar¨¢ por la contribuci¨®n financiera. Espa?a, en la vertiente OTAN, formar¨¢ expertos en desminado en Hoyo de Manzanares. Dentro del programa de la UE, el Gobierno espa?ol contribuir¨¢ con euros y formar¨¢ polic¨ªas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
