La ex responsable de la c¨¢rcel iraqu¨ª de Abu Ghraib revela que hab¨ªa ni?os y detenidos sin registrar
En la prisi¨®n iraqu¨ª de Abu Ghraib, escenario del esc¨¢ndalo de torturas a prisioneros por parte de soldados de EE UU, hab¨ªa ni?os, seg¨²n declaraciones difundidas ayer por la ex responsable de la c¨¢rcel, la general Janis Karpinski. La general de brigada Karpinski, que mandaba la unidad encargada de la prisi¨®n, declar¨® a los investigadores que ella misma habl¨® con un ni?o que dijo "que ten¨ªa casi 12 a?os". "Me dijo que su hermano estaba all¨ª con ¨¦l y que realmente quer¨ªa ver a su madre... Lloraba", explic¨® la general en una declaraci¨®n que se incluye en un informe de unas 800 p¨¢ginas.
El documento recoge las transcripciones de grabaciones realizadas sobre el esc¨¢ndalo y fue difundido ayer por la Uni¨®n por las Libertades Civiles de EE UU (ACLU). La ACLU consigui¨® estos documentos, que forman parte de investigaciones realizadas por el Pent¨¢gono, a trav¨¦s de una demanda que present¨® para investigar los abusos acogi¨¦ndose a la Ley de Libertad de Informaci¨®n. De acuerdo con las transcripciones difundidas, Karpinski desvel¨® tambi¨¦n que el general Walter Wodjakowski, n¨²mero dos del Ej¨¦rcito de EE UU en Irak cuando salt¨® el esc¨¢ndalo de las torturas, le hab¨ªa dicho a mediados de 2003 que no liberase a m¨¢s prisioneros, incluso si eran inocentes.
Seg¨²n Karpinski, el general lleg¨® a decirle: "No me importa si estamos reteniendo a 15.000 civiles inocentes. Estamos ganando la guerra". En los documentos hechos p¨²blicos, se cita expresamente que en Abu Ghraib hab¨ªa una atm¨®sfera de "fobia a la liberaci¨®n". Los textos revelan adem¨¢s que oficiales de inteligencia militar y de la CIA estadounidense pactaron c¨®mo ocultar a "detenidos fantasmas", cuya detenci¨®n no se hab¨ªa registrado en ning¨²n documento y que escapaban al control de los observadores internacionales y los investigadores de organizaciones humanitarias como la Cruz Roja. La existencia de esos "detenidos fantasmas" fue confirmada el jueves por el contraalmirante Albert Church, quien dijo que pudieron ser una treintena. No obstante, Church se?al¨® que desconoc¨ªa que hubiera un acuerdo al respecto.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
