_
_
_
_
Entrevista:Santiago Cirugeda

"La ciudad la piensan los promotores y los pol¨ªticos, no los arquitectos"

Javier Rodr¨ªguez Marcos

Cuando termine la entrevista, Santiago Cirugeda (Sevilla, 1971) ir¨¢ a poner tornillos en su proyecto para el Espai de Castell¨®n. Arquitecto nada t¨ªpico, contesta en la azotea, a pie de obra, alternando las instrucciones a los obreros con las reflexiones sobre sus trabajos, montados muchas veces con sus propias manos y con los que lleva a?os col¨¢ndose por los resquicios de las ordenanzas de construcci¨®n. Recogidos en www.recetasurbanas.net -una web "tan dura como la propia ley", nada glamurosa pero llena de ideas arquitect¨®nicas y pistas jur¨ªdicas-, las obras de Cirugeda se mueven entre la desconfianza municipal y la consagraci¨®n de bienales de arte como la de Venecia, a la que acudi¨® en 2003, o la de Mosc¨², en la que participa este a?o.

"?Qui¨¦n se ha le¨ªdo la ordenanza de espacio p¨²blico? ?T¨² sabes si puedes dormir en un parque?"
M¨¢s informaci¨®n
Los planos del huevo Kinder

PREGUNTA. ?Una arquitectura tan cr¨ªtica no queda algo desactivada convertida en arte?

RESPUESTA. Normalmente hago trabajos autogestionados con dinero de otros trabajos. Busco situaciones urbanas donde se generen nuevas posibilidades para los ciudadanos. Las recetas urbanas que propongo demuestran que se pueden hacer cosas: andamios para ampliar una casa, viviendas en la cubierta, ocupaciones en solares... Reclamo el papel del ciudadano en el desarrollo de la ciudad. ?Que dicen que lo que hago es arte? Me importa poco. Lo uso a mi favor.

P. Usted ha trabajado en el barrio de Venecia (en Bogot¨¢) y en la Bienal de Venecia (en Italia).

R. Muchos de mis proyectos precarios, que aqu¨ª tienen un sentido, en Colombia ser¨ªan rid¨ªculos. En aquella Venecia tambi¨¦n hay una bienal. Uno sale de all¨ª -con tres mil chicos participando, el barrio entero comprometido...- y llega a Italia y todo el mundo est¨¢ cambi¨¢ndose las tarjetas para sacar algo. Y no es que yo sea masoca. Lo intento siempre porque no tengo dinero para construir f¨ªsicamente. La Bienal de Mosc¨², por ejemplo, me da la oportunidad de desarrollar un prototipo de s¨¢bana r¨ªgida. Se pone en las cubiertas y debajo hay viviendas ilegales. Continuamente recibimos en el estudio mensajes de gente que no tiene vivienda o que tiene una situaci¨®n ilegal y de precariedad. Con los siete mil euros de Mosc¨² tirar¨¦ adelante alguna de esas peticiones.

P. ?Doble juego?

R. Uno va a cuatro fiestas distintas pero con la misma actitud. De unas te echan y de otras no. Me han sacado m¨¢s veces en la prensa por cuestiones legales que est¨¦ticas. Y no en las p¨¢ginas de cultura, sino en las de sociedad.

P. Muchos de sus proyectos tienen tanto que ver con el Derecho como con la Arquitectura.

R. Leer una ordenanza es un aburrimiento. Nadie lo hace. Pero si uno quiere involucrarse tiene que hacerlo bien. Hay quien me dice que ha intentado hacer algo en la calle y les ha ca¨ªdo un trompazo de la polic¨ªa. Tambi¨¦n a m¨ª las primeras veces, pero ahora voy con la ley por delante. Me han puesto varios juicios y los han perdido todos. No digo que la ley sea mala, digo que como ciudadanos tenemos que evaluarla continuamente. Pero ?qui¨¦n se ha le¨ªdo la ordenanza de espacio p¨²blico?, ?t¨² sabes con certeza si puedes dormir en un banco de un parque?, ?si puedes subirte a un ¨¢rbol y quedarte all¨ª una semana?

P. ?C¨®mo empez¨® usted?

R. Los primeros proyectos cabreados los hice hace 10 a?os con los vecinos del barrio de San Bernardo, en Sevilla. El Ayuntamiento prometi¨® centros para ancianos, realojos... La negociaci¨®n fracas¨® y decid¨ª que hab¨ªa que intervenir sin esperar a los pol¨ªticos. Coloqu¨¦ contenedores de los de recoger los escombros con columpios, porque no hab¨ªa. Hubo denuncias pero se dieron cuenta de que con el permiso para tener temporalmente el contenedor pod¨ªamos poner en la calle columpios, bancos y ¨¢rboles.

P. Aprovech¨® un vac¨ªo legal.

R. Lo mismo que con la ampliaci¨®n de viviendas sobre andamios. No obstante, llegado a un punto, o conviertes en acto pol¨ªtico ciertas intervenciones urbanas o los ciudadanos no las asumen. He tenido una cierta decepci¨®n con asuntos como los columpios en la calle, que era algo que se pod¨ªa hacer, que era legal, que costaba cinco mil pesetas para barrios enteros. Nadie se mov¨ªa. Al final te das cuenta de que o conviertes en ordenanza esa situaci¨®n o no se hace. Yo sigo haciendo cosas ilegales, pero he planteado una ordenanza para abrir los solares p¨²blicos de Sevilla con equipamiento temporal: si un terreno va a estar cerrado seis a?os, colocamos columpios y ¨¢rboles que luego se desplazan a otro. Te¨®ricamente han aprobado esa ordenanza.

P. ?Ha escrito una ley?

R. Uno no es bullero por naturaleza. Lo que da rabia es que los arquitectos hayan asumido acr¨ªticamente las reglas. Los problemas siempre los detectan otros: "Aqu¨ª hace falta un museo", dice un pol¨ªtico, y all¨¢ van todos a ver qui¨¦n hace el edificio m¨¢s bonito para que le den el encargo. Los arquitectos nunca repiensan de verdad la ciudad.

P. ?Qui¨¦n lo hace?

R. Los promotores y los pol¨ªticos. A los arquitectos los usan para poner la guinda. Ahora toca coleccionar premios Pritzker, como en Bilbao. As¨ª la ciudad no mejora urban¨ªstica ni socialmente. Espa?a es el pa¨ªs de Europa en el que m¨¢s se construye y el que menos vivienda p¨²blica tiene.

P. Adem¨¢s, cada vez hay menos espacio p¨²blico.

R. La calle es de los pobres. Est¨¢ llena de inmigrantes. Para los dem¨¢s es s¨®lo un lugar de tr¨¢nsito, por eso se ha convertido en un espacio de control, para que nosotros estemos seguros.

Santiago Cirugeda ha empleado para su obra en Castell¨®n casetones de pl¨¢stico que se usan habitualmente como moldes para hormigonado.
Santiago Cirugeda ha empleado para su obra en Castell¨®n casetones de pl¨¢stico que se usan habitualmente como moldes para hormigonado.?NGEL S?NCHEZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com