Nueva condena por piratear tarjetas de Canal Sat¨¦lite

El Juzgado de lo Penal n¨²mero 1 de Le¨®n ha condenado, en sentencia del pasado 10 de mayo, a J. G. G. a dos a?os de prisi¨®n, una multa de 1.620 euros y una indemnizaci¨®n de 4.216,17 euros a favor de Canal Sat¨¦lite Digital como autor de sendos delitos continuados de revelaci¨®n de secretos y defraudaci¨®n de las telecomunicaciones por la venta en Internet a terceras personas de los c¨®digos necesarios para ser insertados en tarjetas piratas, y con las que se acced¨ªa a la programaci¨®n de la plataforma sin autorizaci¨®n y sin abonar las cuotas. Los hechos se remontan a 2001 y 2002. Esta sentencia se suma a otras recientes dictadas por similares delitos, cometidos entre 2000 y 2001 en varias ciudades espa?olas.

Tambi¨¦n en la capital leonesa, otra sentencia conden¨® en febrero al autor del delito a indemnizar a CSD con 2.810 euros por usar en su domicilio una tarjeta pirata durante dos meses, y a la pena de nueve meses de multa en cuotas diarias de tres euros, que deber¨¢ pagar a la Administraci¨®n del Estado.