Los centinelas de la diversidad europea

Cuando el proyecto de construcci¨®n europea vive momentos de desasosiego e incertidumbre, los Premios Pr¨ªncipe de Asturias reiteran su apoyo a la cultura, a los ideales y al proyecto com¨²n de Europa. Los seis grandes institutos culturales europeos obtuvieron ayer el Pr¨ªncipe de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades en su 25? edici¨®n por difundir el "patrimonio cultural europeo" y los "valores ¨¦ticos y human¨ªsticos que constituyen el sustrato de la civilizaci¨®n occidental". Se trata de Societ¨¤ Dante Alighieri (Italia), British Council (Reino Unido), Goethe Institut (Alemania), Instituto Cam?es (Portugal), Alliance Fran?aise (Francia) e Instituto Cervantes (Espa?a). Tras el premio a Simone Veil, la Fundaci¨®n Pr¨ªncipe de Asturias reivindica de nuevo el proyecto europeo.

?lvaro Mutis: "El Cervantes trabaja a fondo por la cultura espa?ola y el bienestar del esp¨ªritu"

El premio, dotado con 50.000 euros y una escultura de Joan Mir¨®, ser¨¢ entregado por el pr¨ªncipe de Asturias el pr¨®ximo oto?o en Oviedo a los seis representantes de los institutos culturales europeos.

Instituciones en algunos casos centenarias merecieron el Pr¨ªncipe de Asturias, a juicio del jurado, por su "tarea com¨²n de preservar y difundir el patrimonio cultural europeo, mediante la ense?anza, en todos los continentes y entre millones de personas, de las respectivas lenguas nacionales, y de su tradici¨®n literaria y art¨ªstica".

La propuesta de premiar a los institutos parti¨®, la pasada semana, del ex comisario europeo Marcelino Oreja y del abogado Antonio Garrigues Walker, dos de los miembros del jurado que concedi¨® a la ex presidenta del Parlamento Europeo Simone Veil el galard¨®n de Cooperaci¨®n Internacional 2005. La candidatura se impuso por decisi¨®n mayoritaria en la ¨²ltima votaci¨®n a la del periodista italiano Eugenio Scalfari. Con ambas propuestas lleg¨® tambi¨¦n a la fase final de las deliberaciones la de la agencia Magnum.

El periodista Jes¨²s de la Serna, vicepresidente de la Fundaci¨®n Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S, que form¨® parte del jurado junto al presidente Manuel Olivencia y, entre otros, Carmen Alborch, Elena Ochoa, Jorge Lozano, Beatriz de Moura y Ricardo Senabre, explic¨® que "fue una candidatura muy recia en un a?o adem¨¢s en el que se festeja la lengua, y en general las lenguas".

Los centros mostraron su alegr¨ªa por la noticia. La presidenta del Instituto Goethe, Jutta Limbach, dijo que subraya "el papel de los institutos culturales en el proceso de entendimiento europeo". El presidente de la Societ¨¤ Dante Alighieri, Bruno Bottai, subray¨® que los institutos galardonados son "una herramienta muy importante para transmitir la cultura europea por el mundo con sus particulares variedades ling¨¹¨ªsticas". El director general del British Council, David Green, resalt¨® la labor del instituto en "forjar relaciones entre pueblos de diferentes pa¨ªses en beneficio mutuo". La presidenta del Cam?es, Simoneta Luz Afonso, dijo que el galard¨®n puede "aproximar m¨¢s todav¨ªa" a los seis institutos culturales, y Alain Marquer, director de Relaciones Internacionales de la Alliance Fran?aise, afirm¨® que era un honor compartir el premio con el resto de los institutos culturales.

Desde M¨¦xico, ?lvaro Mutis calific¨® al Instituto Cervantes como "una maravilla de idea", que comprueba cada vez que visita alguno de sus centros. "Es una instituci¨®n que trabaja a fondo por la cultura espa?ola y el bienestar del esp¨ªritu", informa Francesc Relea.