_
_
_
_
Reportaje:

Todos los caminos no llevan a Rusia

La ruta Bak¨²-Tbilisi-Ceyj¨¢n abre nuevas posibilidades en la guerra de los oleoductos y refuerza el papel de Turqu¨ªa

Pilar Bonet

Con la inauguraci¨®n del oleoducto Bak¨²-Tbilisi-Ceyj¨¢n (BTC), destinado a transportar crudo desde los yacimientos del Caspio al Mediterr¨¢neo, se concreta por primera vez en el espacio possovi¨¦tico una ruta estrat¨¦gica que esquiva a Rusia y compite con las que atraviesan este pa¨ªs.

El tendido inaugurado el 25 de mayo atraviesa Azerbaiy¨¢n, Georgia y Turqu¨ªa, tiene m¨¢s de 1.700 kil¨®metros y deber¨¢ alcanzar un volumen anual de 50 millones de toneladas. Est¨¢ gestionado por un consorcio internacional, dirigido por British Petroleum, que posee m¨¢s del 30% de las acciones.

Rusia quiere controlar las infraestructuras de transporte propias y prohibir el acceso de los extranjeros a los "yacimientos estrat¨¦gicos"

Mientras el oleoducto se llena para comenzar su explotaci¨®n comercial a fines de este a?o, Mosc¨² refuerza el papel del Estado en el sector energ¨¦tico y los veteranos de los servicios de seguridad que dirigen Rusia aplican sus concepciones geoestrat¨¦gicas a la pol¨ªtica de infraestructuras, en detrimento a veces de los intereses a los que dicen servir. El caso BTC parece ser un ejemplo. Obsesionado por la idea de evitar el desarrollo de rutas paralelas a las rusas, el Kremlin torpede¨® este proyecto y en 2002 la petrolera rusa Lukoil tuvo que vender su participaci¨®n del 10% en el consorcio. Ahora, muchos se lamentan de ello.

Hasta que el acoso a la petrolera Yukos se hizo evidente hace algo m¨¢s de dos a?os, las iniciativas innovadoras para desarrollar infraestructuras en Rusia fueron formuladas por las grandes productoras, que cre¨ªan asegurar sus propios intereses comerciales al asociarse con multinacionales extranjeras. Yukos y Lukoil apoyaron grandes proyectos que hoy est¨¢n paralizados (como el oleoducto de Siberia occidental a Murmansk) o se han vuelto confusos (como el oleoducto a China). Mija¨ªl Jodorkovski, el agresivo jefe de Yukos, ha sido condenado esta semana a nueve a?os de prisi¨®n por estafa y evasi¨®n de impuestos. Vagit Alikp¨¦rov, el jefe de Lukoil, se ha plegado a la pol¨ªtica del Kremlin y goza de su tutela oficial ante los norteamericanos en Irak.

La campa?a de Jodorkovski

Jodorkovski hizo campa?a por la legalizaci¨®n de los oleoductos privados en Rusia. En primavera de 2003, el entonces jefe del Gobierno, Mija¨ªl Kasi¨¢nov, le apoy¨®. Sin embargo, Jodorkovski fue detenido en octubre de aquel a?o, y Kasi¨¢nov, sustituido menos de cinco meses despu¨¦s. La ¨¦lite en el poder en Rusia, adem¨¢s de torpedear los proyectos de sus vecinos, quiere mantener el control estatal de las infraestructuras de transporte propias y prohibir el acceso de los extranjeros a los "yacimientos estrat¨¦gicos". El Gobierno de Mija¨ªl Fradkov no ha aclarado a¨²n a los grandes inversores internacionales, como la empresa British Petroleum, qu¨¦ entiende por "yacimientos estrat¨¦gicos".

Andr¨¦i Gaidamak, el jefe de an¨¢lisis de Lukoil, afirmaba en octubre que el Gobierno ruso no hab¨ªa tomado ninguna decisi¨®n sobre los proyectos de oleoductos desde hac¨ªa dos a?os y que Rusia pierde 4.000 millones de d¨®lares anuales a causa de su deficiente infraestructura.

Todos los pa¨ªses del espacio pos-sovi¨¦tico son interdependientes por estar unidos por el mismo sistema de transporte de energ¨ªa heredado del pasado, y todos ellos participan en un juego, donde el fin de cada uno es desarrollar el m¨¢ximo de alternativas y asegurarse as¨ª la m¨¢xima independencia de los dem¨¢s. Rusia trata de multiplicar sus puertos, desde el mar de B¨¢rents al Mediterr¨¢neo pasando por el B¨¢ltico, y de controlar las rutas de transporte. Sus vecinos, de diversificar las rutas para librarse de las tarifas de Transneft, que con m¨¢s de 48.000 kil¨®metros de tendido, es el mayor monopolio de oleoductos del mundo. En este juego, todos colaboran y todos compiten entre s¨ª.

Apenas inaugurado el oleoducto BTC, el presidente azerbaiyano, Ij¨¢n Al¨ªev, reivindic¨® a Transneft una rebaja de las tarifas en el oleoducto que va desde Bak¨² al puerto ruso de Novorossiisk, en el mar Negro, y propuso a Mosc¨² que el crudo ruso vuelva a fluir hacia las refiner¨ªas de Azerbaiy¨¢n. La capacidad de refinado de Azerbaiy¨¢n, de m¨¢s de 20 millones de toneladas anuales, supera la producci¨®n del pa¨ªs, que fue de algo m¨¢s de 15 millones de toneladas en 2004 y que puede alcanzar los 18 millones en 2005. Transneft ha reprochado a Azerbaiy¨¢n no utilizar a pleno rendimiento el oleoducto a Novorossiisk, que fue corregido con un desv¨ªo de 312 kil¨®metros en 2000 para esquivar la conflictiva Chechenia.

Al inaugurarse el oleoducto BTC, algunos expertos observaron que proyectos fragmentarios de transporte, aparentemente inconexos, cristalizaban de repente en torno a la nueva ruta. El BTC debe ser completado con un gaseoducto desde los yacimientos de Shaj-Den¨ªs en el Caspio. Este gaseoducto ir¨¢ en paralelo al oleoducto desde Bak¨² a Erzurum, en Turqu¨ªa. Los planes de desarrollo infraestructural en el Caspio, de momento, marginan a Armenia, enzarzada en un conflicto con Azerbaiy¨¢n por la regi¨®n del alto Karabaj.

Dado que las reservas de Azerbaiy¨¢n son limitadas, las esperanzas est¨¢n puestas en Kazajist¨¢n, que tiene una capacidad de exportaci¨®n de m¨¢s de 40 millones de toneladas, y planea extraer 100 millones de toneladas en el Caspio en 2010. Los oleoductos desde Kazajist¨¢n han pasado hasta ahora por Rusia. Ahora, ante el r¨¦gimen de Nursult¨¢n Nazarbay¨¦v se han abierto la posibilidad de unirse al BTC y la de llevar crudo a China. En el primer caso, Kazajist¨¢n transportar¨¢ su mercanc¨ªa en petroleros desde el puerto de Artau a Bak¨². En el segundo, se han iniciado ya las obras de oleoducto desde Atasa, en el noreste de Kazajist¨¢n, hasta China. Este proyecto, de m¨¢s de 1.200 kil¨®metros y una capacidad de 20 millones de toneladas anuales, debe ser concluido para 2005.

Al comenzar a construir un oleoducto hacia China, Kazajist¨¢n se adelant¨® a Rusia, que lleva a?os cavilando sobre c¨®mo repartir sus recursos entre Siberia y su vecino oriental. Rusia y China firmaron un acuerdo en septiembre de 2001 para estudiar la construcci¨®n de un oleoducto desde Angarsk, en Siberia, hasta Dats¨ªn, en China. Si todo hubiera salido como se planeaba, un oleoducto de casi 2.500 kil¨®metros hubiera comenzado a funcionar este a?o y alcanzar¨ªa 30 millones de toneladas para 2010.

Ruta hacia China

Tras el encarcelamiento de Jodorkovski y el cese del primer ministro Kasi¨¢nov, el Gobierno ruso pareci¨® decantarse por una ruta que beneficiara a las provincias orientales del pa¨ªs y tuviera simult¨¢neamente una posibilidad de desv¨ªo hasta China. A fines de 2004, el jefe de Gobierno, Mija¨ªl Fradkov, anunci¨® la construcci¨®n de un oleoducto desde Taishet, en Irkutsk, al puerto de Najodka, en el Pac¨ªfico. Sin embargo, el futuro dise?o de la infraestructura de transporte petrolera de Siberia oriental es a¨²n confuso y la regi¨®n est¨¢ muy poco explotada. Para iniciar las obras del oleoducto Taishet-Najodka (80 millones de toneladas anuales de capacidad y 11.500 millones de d¨®lares de coste), hay que resolver a¨²n problemas, seg¨²n ha dicho el presidente de Transneft, Sem¨¦n Vainshtok. Despu¨¦s, se requerir¨¢n m¨¢s de dos a?os para construir el primer tramo hasta Skovorodino (en la provincia siberiana de Amur). Desde all¨ª, el oleoducto se bifurcar¨¢ hacia Najodka y China. Y pese a eso, "la decisi¨®n del desv¨ªo a China no est¨¢ tomada", seg¨²n afirma Vainshtok. El Kremlin, por lo visto, no quiere contribuir a aumentar el distanciamiento de la econom¨ªa china en relaci¨®n al entorno siberiano, cada vez m¨¢s despoblado y falto de servicios y comodidades.

Construcci¨®n del oleoducto de Bak¨² (Azerbaiy¨¢n).
Construcci¨®n del oleoducto de Bak¨² (Azerbaiy¨¢n).

Las contradicciones con Kazajist¨¢n

Al desarrollar su infraestructura petrolera, Rusia no ha tenido en cuenta el enorme potencial de Kazajist¨¢n, seg¨²n Andr¨¦i Gaidamak, alto ejecutivo de Lukoil. En vez de permitir que Kazajist¨¢n aumente sus exportaciones de petr¨®leo por su territorio y beneficiarse del tr¨¢nsito, Rusia compite con aquel pa¨ªs en la cuenca del mar Negro y adem¨¢s le empuja hacia China.

Ucrania, cuyo suministro energ¨¦tico depende mayoritariamente de Rusia, ha iniciado una activa pol¨ªtica de diversificaci¨®n de fuentes tras el relevo de sus dirigentes en la revoluci¨®n naranja. El presidente, V¨ªktor Y¨²shenko, ha viajado a los pa¨ªses productores de Asia y del C¨¢ucaso, aparentemente sin demasiado ¨¦xito. A fines de mayo, Y¨²shenko quiso incorporar a Kazajist¨¢n al oleoducto Odessa-Brodi, un problem¨¢tico proyecto en territorio de Ucrania, surgido como parte de una ruta alternativa a Rusia desde el Caspio hasta Europa occidental. Nazarb¨¢yev le record¨® a Y¨²shenko que, dado que los oleoductos entre ambos pa¨ªses pasan por Rusia, Kazajist¨¢n s¨®lo puede involucrarse en proyectos ucranios si tiene luz verde de Mosc¨².

Con el oleoducto BTC y el gaseoducto que lo acompa?ar¨¢, Turqu¨ªa refuerza su posici¨®n de tr¨¢nsito y Rusia, que suministra gas a este pa¨ªs por un gaseoducto submarino en el mar Negro (el Flujo Azul), puede tener problemas para venderle los vol¨²menes de gas acordados. Para amortizar el costoso gaseoducto submarino y en previsi¨®n de la competencia, en diciembre Putin logr¨® en Ankara nuevos acuerdos para desarrollar el consumo de gas en Turqu¨ªa y para asegurar el tr¨¢nsito del gas ruso a Israel.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com