El im¨¢n secuestrado por la CIA reaparece torturado en Egipto

La Fiscal¨ªa de Mil¨¢n ha enviado a Europol y Eurojust las ¨®rdenes de arresto que emiti¨® la semana pasada contra 13 estadounidenses, presuntos agentes de la CIA, acusados de secuestrar a un ciudadano egipcio en una calle milanesa y de trasladarle a El Cairo para sufrir interrogatorios y torturas. La comisi¨®n parlamentaria de control de los servicios secretos convocar¨¢ en los pr¨®ximos d¨ªas a varios miembros del Gobierno para averiguar si la Administraci¨®n italiana cooper¨® en el delito.

El paradero de la v¨ªctima, el im¨¢n Hasan Mustaf¨¢ Osama Nasr, m¨¢s conocido como Abu Omar, ya ha sido verificado. Permanece en la prisi¨®n de Al Tora, en El Cairo, y, seg¨²n algunos miembros de su familia, que pueden visitarle peri¨®dicamente, su cuerpo muestra las consecuencias de m¨¢s de dos meses de torturas cotidianas. Abu Omar fue secuestrado por el grupo estadounidense el 17 de febrero de 2003 y trasladado a Egipto, pasando por las bases militares de Aviano (Italia) y Manheim (Alemania), a bordo de un avi¨®n del club de b¨¦isbol Red Sox alquilado por la CIA.

El Gobierno egipcio reconoce haber recibido "a trav¨¦s de procedimientos extraordinarios" al prisionero, pero niega haberle torturado. Los familiares de Abu Omar dicen que ¨¦ste fue sometido a largas sesiones de descargas el¨¦ctricas en los genitales y a otros tormentos durante sus primeras semanas de c¨¢rcel, y que a causa de ello padece incontinencia, insuficiencia renal y dificultades para caminar.

La orden de arresto europea emitida por la Fiscal¨ªa milanesa apunta sobre todo a Alemania, donde, seg¨²n sospechan los investigadores, ten¨ªa su base el grupo de la CIA dedicado a realizar secuestros de presuntos colaboradores del terrorismo islamista. S¨®lo uno de los estadounidenses bajo b¨²squeda y captura, Robert Seldom Lady, nacido en Guatemala en 1954, veterano de la guerra sucia en Centroam¨¦rica, ex c¨®nsul de Estados Unidos en Mil¨¢n, ten¨ªa su residencia en Italia, donde sigue viviendo su mujer.

Las autoridades alemanas investigan a su vez otro secuestro cometido en su territorio, aparentemente por el mismo grupo de la CIA: la v¨ªctima result¨® llamarse de forma parecida a un supuesto terrorista y, tras dos meses de c¨¢rcel y torturas en Afganist¨¢n, fue comprobada su inocencia y puesta en libertad.

Los investigadores milaneses, dirigidos por Armando Spataro, temen que los secuestradores se hayan refugiado ya en Estados Unidos. El diario Corriere della Sera indic¨® ayer que Spataro pensaba enviar esta semana una solicitud oficial de asistencia a las autoridades judiciales del Estado de Virginia, para verificar a qui¨¦n correspond¨ªan dos n¨²meros de tel¨¦fono a los que los presuntos miembros de la CIA llamaron repetidamente durante el secuestro y en los d¨ªas siguientes. La sede central de la CIA est¨¢ en Langley (Virginia). En anteriores casos de conflicto con Italia que implicaban a soldados o esp¨ªas, la justicia estadounidense se neg¨® a cooperar.

Enzo Bianco, dirigente de La Margarita (oposici¨®n de centro-izquierda), ex ministro del Interior y presidente de la comisi¨®n parlamentaria de control de los servicios secretos, declar¨® que el asunto era "grav¨ªsimo" y expres¨® su confianza en que el Gobierno italiano no hubiera sido informado previamente de los planes de la CIA. "Si hubieran tenido conocimiento previo, los responsables gubernamentales habr¨ªan incurrido en el delito de colaboraci¨®n en secuestro de persona", dijo. Bianco anunci¨® que la comisi¨®n convocar¨ªa al subsecretario de la Presidencia del Gobierno, Gianni Letta, al ministro de Defensa, Antonio Martino, y al ministro de Asuntos Exteriores, Gianfranco Fini.