J. K. Rowling desvela en el castillo de Edimburgo la nueva aventura de Harry Potter

Pasada la medianoche se puso en venta la sexta entrega de las aventuras del mago m¨¢s famoso del mundo en librer¨ªas de 15 pa¨ªses. Harry Potter and the half-blood prince (Harry Potter y el pr¨ªncipe mestizo) es ya un super¨¦xito, con ventas estimadas en 10 millones de copias de su versi¨®n original en ingl¨¦s en un plazo de 24 horas. Su autora, J. K. Rowling, ley¨® fragmentos de la novela ante una audiencia infantil en el castillo de Edimburgo, que fue decorado para la ocasi¨®n. Hoy, en Madrid, en la librer¨ªa Biblioteka se leer¨¢ el primer cap¨ªtulo de esta nueva entrega.

Joanne Katherine Rowling dedic¨® las primeras horas de esta madrugada al p¨²blico infantil. Ante 70 ni?os reunidos en el Castillo de Edimburgo, la escritora inglesa desvel¨® algunos secretos de la nueva aventura de los escolares de Hogwarts. Ley¨® fragmentos de Harry Potter and the half-blood prince, la sexta entrega de una saga que inaugur¨® en 1997 y que ha transformado desde entonces los h¨¢bitos de lectura de los menores. Entre la audiencia se encontraba Owen Jones, un chaval gal¨¦s de 14 a?os, que protagonizar¨¢ la ¨²nica entrevista que la autora ha concedido a la televisi¨®n brit¨¢nica en la promoci¨®n de su nuevo tomo, una novela ciertamente m¨¢gica. En Madrid, los amigos del mago podr¨¢n asistir hoy, a las doce de la ma?ana, a la lectura del primer cap¨ªtulo del esperado libro en la librer¨ªa Biblioteka, en la calle de Justiniano, 4.

Jones gan¨® a miles de ni?os en un concurso en el que demostr¨® conocer los detalles m¨¢s insignificantes sobre Harry, Hermione y Ron. Otros escolares consiguieron su plaza en Edimburgo participando en competiciones organizadas por la prensa brit¨¢nica. Elizabeth Atkinson, de 15 a?os, se hizo con el premio del diario The Guardian escribiendo una redacci¨®n ir¨®nica en torno a la pregunta: ?Existe tal cosa como la magia?

Cifras espectaculares

Al mismo tiempo, pero no antes de que sonara la ¨²ltima campanada de la medianoche, abrieron sus puertas librer¨ªas de 17 pa¨ªses, desde el Reino Unido a Estados Unidos, Filipinas y Brasil. Anticipaban una avalancha de ni?os con sombreros de bruja y nerviosos adolescentes enfundados en las capas negras que visten los alumnos del m¨¢gico internado. Las proyecciones apuntaban a ventas superiores a los dos millones de ejemplares en el Reino Unido y de 10 millones a nivel mundial. Y estas cifras se refieren exclusivamente a las 24 horas despu¨¦s de que expirara en la medianoche el estricto embargo que pesaba sobre Harry Potter and the half-blood prince.

Los editores conf¨ªan en batir las ventas del tomo anterior, La orden del F¨¦nix, publicado en 2003. De hecho, han aumentado ya la tirada. La casa estadounidense Scholastic ha mandado imprimir 10,8 millones de la versi¨®n destinada al lector adulto, cuyo contenido no var¨ªa, pero la portada lleva un dise?o m¨¢s sobrio. Del tomo anterior se imprimieron, en primera edici¨®n, 8,5 millones de ejemplares para despu¨¦s distribuir por encima de los 11 millones. La londinense Bloomsbury, primera en confiar en la imaginaci¨®n y estilo de Rowling con la publicaci¨®n de Harry Potter y la piedra filosofal por un adelanto a la entonces novel autora de 2.500 libras (unos 3.600 euros al cambio actual), no desvela datos de tirada. Pero con una distribuci¨®n que incluye Sur¨¢frica, Canad¨¢, Nueva Zelanda, Hong Kong y Singapur, adem¨¢s de Reino Unido, su tirada bien podr¨ªa superar los 10 millones. La editorial espa?ola Salamandra mantuvo ayer bajo secreto sus planes en torno a la publicaci¨®n de la versi¨®n en castellano.

Harry crea millones con su hechizo. Los cinco tomos, de los siete prometidos por la escritora, se han traducido en 62 lenguas y acumulan ventas globales de 265 millones de copias en 200 pa¨ªses. La orden del F¨¦nix se agot¨® en muchas librer¨ªas el primer d¨ªa de su publicaci¨®n al registrar ventas de 5 millones de ejemplares en EE UU y de 1,8 millones en el Reino Unido. Dos a?os m¨¢s tarde, Amazon.com ha cursado encargos de 1,4 millones de su sucesor y Waterstone calcula que, para esta noche, habr¨¢ vendido m¨¢s de 250.000 en sus librer¨ªas brit¨¢nicas.

Rowling es una mujer reservada. Protege su privacidad y evita los grandes acontecimientos medi¨¢ticos. Se comunica con su p¨²blico fuerte, los menores de edad, a trav¨¦s de su sitio de Internet, donde desmiente rumores infundados y advierte de los falsos mensajes que circulan por la Red en su nombre. Rara vez adelanta una primicia sobre la evoluci¨®n de la saga Harry Potter, cuyos ejes centrales rondan en su mente desde el primer volumen. Premio Pr¨ªncipe de Asturias por su contribuci¨®n a fomentar la lectura, sent¨® c¨¢tedra esta madrugada con su sesi¨®n estelar en Edimburgo.

En los alrededores del mismo castillo escribi¨® su primer libro publicado, Harry Potter y la piedra filosofal. Ten¨ªa una hija, planes pr¨¢cticos de estudiar magisterio y subsist¨ªa ayudas estatales y pr¨¦stamos de sus amigos. Una d¨¦cada despu¨¦s, es una de las mujeres m¨¢s ricas del mundo, con una fortuna personal estimada en 1.000 millones de d¨®lares y tres residencias en Inglaterra y Escocia. El pasado enero dio a luz a su tercer hijo, el segundo fruto de su matrimonio con un m¨¦dico que ejerce en la sanidad p¨²blica. Cumple 40 a?os el 31 de julio, onom¨¢stica que comparte con el protagonista de sus novelas.

Rowling debe toda su fortuna a su gran invento con Harry Potter. Ha prometido clausurar la historia en el s¨¦ptimo tomo, equivalente a la graduaci¨®n escolar del aprendiz de mago. ?Qu¨¦ har¨¢ entonces? Es la inc¨®gnita que muchos se cuestionan y una de las preguntas que el joven Owen Jones quiere sacar a relucir en su entrevista en exclusiva con la escritora.