_
_
_
_
Entrevista:Jason Lutes | TENDENCIAS DEL C?MIC

"Me gusta que las palabras y los dibujos tengan un peso equivalente"

Jason Lutes (Nueva Jersey, 1967) es una de las estrellas emergentes del c¨®mic independiente de Estados Unidos. A principios de los a?os noventa sorprendi¨® a lectores y cr¨ªticos con Jar of Fools, publicado en Espa?a por Ediciones La C¨²pula bajo el t¨ªtulo Juego de manos. Con un estilo de dibujo limpio y contenido, m¨¢s franc¨¦s que norteamericano, Lutes iba desgranando en aquella obra la historia de un pu?ado de perdedores: un ilusionista casi acabado que intenta recuperarse de la muerte de su hermano y la ruptura con su novia, una camarera, un timador y su hija o un viejo maestro de magos, ya senil.

En 1998 apareci¨® el primer cap¨ªtulo de la ambicios¨ªsima Berl¨ªn, una obra todav¨ªa por terminar que ocupar¨¢ m¨¢s de seiscientas p¨¢ginas. La editorial Astiberri public¨® hace pocos meses un volumen que recoge los primeros ocho cap¨ªtulos. En esta novela gr¨¢fica, personajes de distinta procedencia cruzan sus caminos en la capital alemana en los a?os anteriores al encumbramiento de Hitler. Todo contado en blanco y negro. Lo mismo ocurre en The Fall (Planeta DeAgostini), una historia corta de intriga con guion de Ed Brubaker. Lutes nunca utiliza el color. "Me gusta que las palabras y los dibujos tengan un peso equivalente, que el lector las absorba como un todo", explica. "Utilizar el color supone entrar en un nivel completamente distinto en el que orquestar bien todos los elementos resulta m¨¢s dif¨ªcil. Chris Ware, el autor de Jimmy Corrigan. El chico m¨¢s listo del mundo (Planeta-DeAgostini) ilustra lo que quiero decir. Cuando ¨¦l utiliza el color, a?ade contenido a cada vi?eta. Yo no tengo esa habilidad".

M¨¢s informaci¨®n
Estados Unidos: la consolidaci¨®n del autor

Berl¨ªn, m¨¢s all¨¢ de su indudable calidad narrativa y de su eficaz dibujo, llama la atenci¨®n por una particularidad: las banderas y los brazaletes de los nazis son un c¨ªrculo vac¨ªo, sin la cruz gamada. "Decid¨ª no dibujar ninguna esv¨¢stica porque es un s¨ªmbolo tan cargado de contenido que el lector reacciona autom¨¢ticamente. En la ¨¦poca en la que transcurre Berl¨ªn, Hitler todav¨ªa no hab¨ªa llegado al poder y la esv¨¢stica no ten¨ªa la significaci¨®n que tiene hoy. Las personas que decidieron apoyar a los nazis entonces eran por encima de todo personas y pretendo el lector se fije m¨¢s en sus razones que en el s¨ªmbolo".

La obra se aleja mucho de la tendencia habitual del c¨®mic independiente, que suele preferir historias personales de la vida coti-diana ambientadas en lugares que son familiares para el autor. "Tuve que investigar durante dos a?os antes de ponerme a trabajar en la obra" reconoce Lutes. "He recorrido un buen n¨²mero de bibliotecas por todo el pa¨ªs. Algunos libros han resultado muy ¨²tiles y otros no tanto. Tambi¨¦n busqu¨¦ m¨²sica, fotograf¨ªas, ilustraciones, planos... Quer¨ªa encontrar 'vida' tanto en el sentido material como en el ideol¨®gico. Lo cierto es que ya ten¨ªa una idea bastante elaborada de Berl¨ªn antes de visitar la ciudad".

?Por qu¨¦ eligi¨® esa ¨¦poca? "La verdad es que empiezo a hacer las cosas de forma intuitiva. S¨®lo encuentro el sentido de mi trabajo m¨¢s tarde. Supongo que quer¨ªa entender algo sobre mi lugar en el mundo y en la historia, saber por qu¨¦ determinadas cosas son como son. A lo largo de nuestra vida recibimos much¨ªsima informaci¨®n sobre la Segunda Guerra Mundial, pero muy poca acerca de c¨®mo se lleg¨® a esa situaci¨®n".

Lutes vivi¨® en Francia durante unos meses cuando ten¨ªa ocho a?os. Su padre, profesor de universidad, se encontraba all¨ª en un programa de intercambio. El joven Jason se enamor¨® de Tintin y Asterix. Su familiaridad con el c¨®mic europeo se nota tanto en el dibujo como en los guiones. Tambi¨¦n el cine independiente ha sido una fuente de inspiraci¨®n. "Las primeras pel¨ªculas de Jim Jarmusch me han influido mucho: Extra?os en el para¨ªso, Bajo el peso de la ley o Noche en la tierra. Tiene una manera particular de ralentizar el ritmo de la historia. A veces puede resultar exasperante, pero es algo que permite al espectador pensar. Siempre busco conseguir algo parecido con mis vi?etas".

?Alguna influencia literaria? "William Faulkner. La forma en la que utiliza las palabras, d¨¢ndoles un peso propio, encontrando una manera de expresarse muy personal. Una vez, con una novia, me puse a leer una novela de Faulkner en voz alta y me sent¨ª como si estuviera enunciando un conjuro. Fue sorprendente".

Despu¨¦s de unos primeros a?os de universidad en la Escuela de Dise?o de Rodhe Island alejado del tebeo, Lutes regres¨® a su vocaci¨®n. "Me interesan los l¨ªmites del c¨®mic. Por ejemplo: cada vez que pasas la p¨¢gina al leer un c¨®mic hay una peque?a ruptura. Pronto aprendes a reservar las sorpresas para las primeras vi?etas de la p¨¢gina izquierda. As¨ª, la sorpresa se refuerza porque el lector se encuentra de golpe con ella. M¨¢s adelante, aprendes a a?adir algo de suspense en la ¨²ltima vi?eta de la p¨¢gina anterior para que el lector contenga el aliento mientras pasa la p¨¢gina. Estos son recursos b¨¢sicos, pero siempre me ha parecido que existen muchas otras t¨¦cnicas todav¨ªa no descubiertas. Uno de mis mayores est¨ªmulos al trabajar es buscar la pepita de oro. Por un lado cuento historias y por otro hago prospecciones".

Vi?eta de 'Berl¨ªn: Ciudad de piedras. Libro uno', de Jason Lutes.

Jason Lutes.
Vi?eta de 'Berl¨ªn: Ciudad de piedras. Libro uno', de Jason Lutes. Jason Lutes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com