La UE abrir¨¢ las negociaciones con Turqu¨ªa con cautelas

Jack Straw, ministro de Exteriores brit¨¢nico, expres¨® ayer su plena confianza en que las negociaciones para la adhesi¨®n de Turqu¨ªa comenzar¨¢n, como est¨¢ previsto, el pr¨®ximo 3 de octubre. Pero todos los ministros de Exteriores de la Uni¨®n acordaron que las negociaciones estar¨¢n supeditadas al pleno cumplimiento por Ankara de sus obligaciones para con la Uni¨®n. En caso contrario no se abrir¨¢n los cap¨ªtulos correspondientes y se paralizar¨¢ el proceso.

Firmar y ratificar es condici¨®n necesaria, pero tambi¨¦n hay que cumplir, record¨® la UE ante la amenaza turca de no permitir la entrada en sus puertos de barcos chipriotas. Los jefes de la diplomacia de todos los pa¨ªses de la Uni¨®n se reunieron ayer de manera informal en Newport (Gales) para tratar de la controvertida apertura de negociaciones con Turqu¨ªa, un proyecto que suscita recelos en varios pa¨ªses europeos, hasta el extremo de que s¨®lo el 10% de los austriacos est¨¢n a favor de ella.

Las disensiones se agudizaron en agosto, despu¨¦s de que Ankara confirmara que el cumplimiento de su obligaci¨®n de extender el protocolo aduanero a Chipre, como parte de los pa¨ªses de la ampliaci¨®n de mayo de 2004, no implicaba el reconocimiento del pa¨ªs. Francia levant¨® su voz contra esta declaraci¨®n y el Gobierno austriaco estuvo de acuerdo con Angela Merkel, la l¨ªder de la oposici¨®n alemana, de que ser¨ªa conveniente ofrecer una relaci¨®n privilegiada a Turqu¨ªa en vez de la plena adhesi¨®n.

El ministro turco de Asuntos Exteriores, Abdul¨¢ G¨¹l, ech¨® ayer le?a al fuego al manifestar que suscribir el protocolo aduanero no implica que los barcos chipriotas pueden atracar en puertos turcos.

Los ministros trataron de navegar en ese mar pol¨ªticamente encrespado y, seg¨²n Straw, "nadie cuestion¨® las conclusiones del Consejo Europeo de diciembre, reiteradas en junio" de que se van a abrir negociaciones para la adhesi¨®n de Turqu¨ªa el pr¨®ximo 3 de octubre. Se abrir¨¢n, pero no se sabe ni cuando ni como terminar¨¢n. Ante las declaraciones del ministro G¨¹l, la UE se sinti¨® ayer en la obligaci¨®n de recordar a Turqu¨ªa que la firma del protocolo aduanero era una de las obligaciones contra¨ªdas por Ankara. "No hace falta decirlo, los acuerdos se firman, se ratifican y hay que cumplirlos", se?al¨® Straw. "Las dos primeras son condiciones necesarias, pero no suficientes. Esperamos que Turqu¨ªa lo cumpla plenamente".

Para convertir en ineludible esa obligaci¨®n, los ministros acordaron ocho puntos en una declaraci¨®n a la que la semana entrante dar¨¢n forma de documento vinculante sus embajadores en Bruselas. Tras indicar que la declaraci¨®n de Turqu¨ªa anexa al protocolo aduanero para subrayar que Ankara no reconoce a Chipre "carece de efecto legal sobre las obligaciones de Turqu¨ªa", la UE se?ala en su contradeclaraci¨®n que "mientras Turqu¨ªa no cumpla sus obligaciones contractuales con la UE, no se abrir¨¢n las negociaciones sobre los cap¨ªtulos correspondientes". Para Miguel ?ngel Moratinos, jefe de la diplomacia espa?ola, "lo que tiene que ocurrir el final de proceso es una Turqu¨ªa m¨¢s europea".