Cebri¨¢n defiende el uso de Internet para aglutinar a la comunidad de habla hispana

Juan Luis Cebri¨¢n, consejero delegado del Grupo PRISA y miembro de la Real Academia Espa?ola, defendi¨® ayer en Zaragoza el uso de Internet como herramienta para aglutinar a la comunidad hispanohablante. Para ello, es preciso potenciar la educaci¨®n, porque no basta, dijo, con crear las infraestructuras si no se articulan procedimientos para que ¨¦stas sean ¨²tiles y sirvan para garantizar un f¨¢cil acceso a ellas. Con esta conferencia abri¨® el Congreso Internacional Di¨¢logo entre educaci¨®n, lenguas y tecnolog¨ªa, que celebra la Organizaci¨®n de Estados Iberoamericanos.

Cebri¨¢n se?al¨® los cambios que ha impuesto la Red en las formas de relacionarse, impregnadas por las nuevas tecnolog¨ªas y por una lengua: el ingl¨¦s. Por esa raz¨®n defendi¨® la necesidad de preservar el espa?ol incorporando t¨¦rminos alternativos al ingl¨¦s: "La lengua esta viva, la crea el pueblo, lo que no significa que la deba crear Bill Gates", a?adi¨®.

El acad¨¦mico habl¨® de la unidad del espa?ol como patrimonio de todos los que lo hablan, "una riqueza cultural e industrial que debe mantenerse porque est¨¢ en m¨¢s de 20 pa¨ªses y lo hablan m¨¢s de 400 millones de personas". Cit¨® el caso del spanglish, que hablan cientos de miles de personas en EE UU: "En la medida en que esta jerga se incorpore al castellano ser¨¢ una riqueza; pero si sigue viviendo por s¨ª misma hasta convertirse en un idioma perderemos presencia en una comunidad tan importante como ¨¦sa", advirti¨®.

Insisti¨® en que el instrumento para preservar la unidad del espa?ol es la educaci¨®n y a?adi¨® que "hay que facilitar a los usuarios el manejo y la comprensi¨®n de los nuevos sistemas".