Michael Haneke arrasa en Europa con 'Cache'

La coproducci¨®n europea Cach¨¦ fue ayer la triunfadora en la entrega de los Premios del Cine Europeo al lograr cinco galardones. El cine volvi¨® a ser protagonista en una gala que homenaje¨® al actor escoc¨¦s Sean Connery, de 75 a?os, por toda su carrera cinematogr¨¢fica. El cine alem¨¢n y europeo festejaron en su decimoctava edici¨®n la calidad y creatividad de sus producciones. Don't come knocking, de Wim Wenders, se tuvo que conformar con una sola menci¨®n, la referida a su fotograf¨ªa, despu¨¦s de haber partido como favorita.

El realizador ?lex de la Iglesia se fue de vac¨ªo en la noche de los Premios del Cine Europeo, en los que figuraba como mejor director por su pel¨ªcula Crimen ferpecto. La academia eligi¨® este a?o al alem¨¢n Michael Haneke como mejor director por Cach¨¦, una coproducci¨®n de Francia, Austria, Italia y Alemania, protagonizada por Juliette Binoche, que retrata el drama de un presentador de televisi¨®n perseguido por su pasado y con trasfondo de la guerra de Argelia.

Sean Connery recogi¨® emocionado el galard¨®n a toda su carrera cinematogr¨¢fica

Cach¨¦ fue tambi¨¦n galardonada como mejor pel¨ªcula y recibi¨® asimismo el premio de la cr¨ªtica, al mejor montaje y al mejor actor protagonista, Daniel Auteuil. La coproducci¨®n Brydre, dirigida por Susanne Bier y con seis candidaturas, se qued¨® sin un solo premio. Tampoco tuvo motivo para celebraciones el otro espa?ol de la noche, Juan Pablo Etcheverry, autor del corto Minotauromaquia, Pablo en el laberinto.

La alemana Julia Jentsch recibi¨® tanto el premio Jameson del p¨²blico como el del jurado a la mejor actriz por Sophie Scholl, de Marc Rothemund. En ingl¨¦s con un marcado acento alem¨¢n y con los nervios a flor de piel, Jentsch apenas fue capaz de agradecer a todos los que han ido a ver el largometraje. Sobre su director recay¨® tambi¨¦n el premio del p¨²blico.

Ataviado con chaqueta escocesa y sin renunciar a una breve menci¨®n a la deseada independencia de Escocia, el veterano actor Sean Connery recibi¨® emocionado el premio honor¨ªfico a toda su carrera de manos del director de una de las pel¨ªculas que lo consagr¨® como actor despu¨¦s de su interpretaci¨®n de James Bond, El nombre de la rosa. Jean-Jacques Annaud ensalz¨® la profesionalidad de Connery al recordar que rod¨® El nombre de la rosa descalzo y sin calefacci¨®n en uno de los peores inviernos que se recuerdan en Roma. "Le ech¨® la culpa al fr¨ªo romano, le ech¨® la culpa a los est¨²pidos monjes medievales, que no inventaron sistemas de calefacci¨®n, pero nunca me ech¨® la culpa a m¨ª", dijo Annaud. Umberto Eco, autor de la novela en la que se basa la pel¨ªcula, tuvo al comienzo sus dudas sobre lo bien que quedar¨ªa "007 en un monasterio", explic¨® Annaud. Pero despu¨¦s de ver la cinta por primera vez lo primero que le dijo fue: "?Sean Connery es fant¨¢stico!". Connery concluy¨® invitando a todos los presentes al Festival de Edimburgo, que cumple 60 a?os en su pr¨®xima edici¨®n. "Pregunten por m¨ª y les dar¨¢n un buen asiento", asegur¨®. El m¨²sico cinematogr¨¢fico Maurice Jarre complet¨® el cuadro de premios honor¨ªficos de la noche.

Ausentes estuvieron los dos premiados como mejor actor, el franc¨¦s Daniel Auteuil por Cach¨¦, y Orlando Bloom por Kingdom of Heaven, que recibi¨® el premio Jameson del p¨²blico. En una noche de inspiraci¨®n gastron¨®mica en la que el conductor de la gala, Heino Ferch, se present¨® como el chef de un equipo de cocineros encargado de preparar la cena para los invitados, el escenario lo presid¨ªa una mesa a la que iban llegando diferentes platos.

El actor hispano-argentino Ernesto Alterio tuvo la ocasi¨®n de poner la nota espa?ola a la noche gastron¨®mica al presentar los cortos con la aportaci¨®n a la mesa de un plato de tapas espa?olas. Menos acierto mostr¨® la actriz italiana Anna Galiena al dar un premio a la persona equivocada y tuvo que ped¨ªrselo a la premiada por el mejor montaje, Nadine Muse por Cach¨¦, para entreg¨¢rselo a la ganadora del premio al mejor dise?o de producci¨®n, Aline Bonetto, por Un long dimanche de fian?ailles (Un largo domingo de noviazgo).

La pel¨ªcula de George Clooney Good night, and good luck fue elegida mejor cinta no europea. Clooney, ausente en la ceremonia, envi¨® un mensaje de agradecimiento en v¨ªdeo. Sin galard¨®n quedaron, por el contrario, la pel¨ªcula del brasile?o Fernando Mereilles El jardinero fiel, y la del mexicano Carlos Reygadas Batalla en el cielo.