Sergio Ren¨¢n transmite a 'La verbena de la Paloma' su pasi¨®n por el cine

El actor y director (de cine, teatro y ¨®pera) argentino Sergio Ren¨¢n se enfrenta por primera vez a una zarzuela, g¨¦nero por el que dice sentir pasi¨®n desde su infancia. El pr¨®ximo s¨¢bado estrena en el teatro de la Zarzuela, de Madrid, La verbena de la Paloma, con m¨²sica de Tom¨¢s Bret¨®n y libreto de Ricardo de la Vega y, en esta ocasi¨®n, con direcci¨®n musical de Miguel Roa, quien record¨® ayer que esta pieza marc¨® el inicio de una nueva ¨¦poca para este g¨¦nero a lo largo del siglo XX.

Este sainete l¨ªrico en un acto, al que sus autores tambi¨¦n llamaron El boticario y las chulapas y Celos mal reprimidos, permanecer¨¢ en cartel hasta el 22 de enero. En este caso, se ha a?adido un pr¨®logo, en el que a trav¨¦s de algunos di¨¢logos se pretende incorporar al tema central de la obra a un Don Hilari¨®n fascinado por el mundo del cine y por las estrellas del celuloide.

Ren¨¢n ha situado la acci¨®n en los a?os treinta del siglo XX: "Trato de combinar una mirada diferente a otras versiones anteriores, con mi respeto por la identidad de la obra, que he preservado porque considero que es el n¨²cleo de su valor", se?al¨® el director internacionalmente conocido por sus trabajos como actor de cine y teatro o como director de filmes como La tregua o La soledad era esto, as¨ª como por sus trabajos oper¨ªsticos, entre los que destaca la Lady Macbeth de Mensk, de Shostak¨®vich, que dirigi¨® en el Teatro Real con Rostrop¨®vich en el a?o 2000.

La nueva producci¨®n respeta escrupulosamente el libreto y la m¨²sica que se han basado en la edici¨®n cr¨ªtica que sobre este t¨ªtulo realiz¨® en 1994 Ram¨®n Barce, bas¨¢ndose en el original de 1894.

Don Hilari¨®n est¨¢ interpretado por Juan Manuel Cifuentes, mientras que Diana L¨®pez y Sandra Ferr¨¢ndez abordan los papeles de Casta y Susana, y Raquel Pierotti, el de la se?¨¢ Rita.