La UE y Brasil protagonizan un duro enfrentamiento por los subsidios agr¨ªcolas

El comisario europeo de Comercio, Peter Mandelson, y el ministro de Exteriores de Brasil, Celso Amorim, protagonizaron ayer un agrio debate sobre las subvenciones a las exportaciones agr¨ªcolas comunitarias y el plazo para su eliminaci¨®n en una reuni¨®n a puerta cerrada de la treintena de pa¨ªses que convoca todas las noches el director general de la Organizaci¨®n Mundial del Comercio (OMC), Pascal Lamy. Este ¨²ltimo trabajar¨¢ intensamente hoy con todas las partes para lograr una propuesta de consenso y firmar la paz.

Como pr¨®logo a la tensa discusi¨®n, un consejo de asuntos generales de la UE convocado aqu¨ª cerr¨® filas en apoyo de "la firmeza extrema" frente a las presiones de EE UU, Brasil e India.

El aldabonazo lo dio ayer el representante norteamericano al abandonar la apretada sala en la que se suelen reunir los principales pa¨ªses negociadores. "El comisario Mandelson y el ministro Amorim han tenido una fuerte pelea", dijo. M¨¢s tarde, el suspenso aument¨® cuando representantes indios, al salir de la sala, admitieron la pelea verbal. Los australianos fueron m¨¢s expresivos: "La actuaci¨®n fue buena". Que Mandelson y Amorim son dos pesos pesados ya no cabe duda alguna.

?Qu¨¦ ocurri¨®? Seg¨²n la reconstrucci¨®n que pudo hacer el equipo de periodistas de EL PA?S, un consejo de asuntos generales de la UE, celebrado por los ministros de los 25 presentes, ratific¨® ayer, seg¨²n la ministra francesa de Comercio Exterior, Christine Lagarde, el mandato "de extrema firmeza" de mantener la oferta "global, condicionada y final" sobre los subsidios a las exportaciones agr¨ªcolas de la UE en esta cumbre.

El secretario de Estado de Comercio e Industria, Pedro Mej¨ªa, que particip¨® junto con el ministro Jos¨¦ Montilla y la ministra de Agricultura, Elena Espinosa, explic¨® a EL PA?S que tras escuchar el estado de las negociaciones la mayor¨ªa de los pa¨ªses ratific¨® el mandato de Mandelson. "Hab¨ªa que dar un mensaje de firmeza y coherencia frente a las presiones que se han recibido estos d¨ªas. La exigencia de una fecha concreta

[planteada por Brasil e India con el apoyo de EE UU] para acabar las subvenciones agr¨ªcolas es poner la carreta delante de los bueyes". Mej¨ªa a?adi¨®: "Es necesario un examen de conjunto, lo que llamamos paralelismos, de aquellas medidas encubiertas que otros pa¨ªses canalizan para apoyar sus exportaciones: ayuda alimentaria, cr¨¦ditos a las exportaciones y actividad de las empresas p¨²blicas en la exportaci¨®n".

Fuentes brasile?as dijeron que el ministro Celso Amorim, precisamente, recogi¨® el guante que le ech¨® la UE sobre los llamados paralelismos que se atribuyen a subvenciones encubiertas de EE UU, Canad¨¢, Australia y Nueva Zelanda. Y acudi¨® a la reuni¨®n reservada de anoche con un nuevo documento, en el que se propon¨ªa eliminar las subvenciones m¨¢s o menos directas y tambi¨¦n aquellas encubiertas. Amorim propon¨ªa colocar en el documento la fecha de 2010 entre par¨¦ntesis (es decir, una fecha preliminar o tentativa sin trascendencia jur¨ªdica). Asimismo, suger¨ªa preparar un informe para el mes de marzo pr¨®ximo en el que se plasme el examen de los paralelismos a fin de que ¨¦stos tambi¨¦n sean eliminados en la fecha se?alada. Amorim contaba con el respaldo del G-20, el grupo de los pa¨ªses emergentes.

Sin embargo, Mandelson, seg¨²n las fuentes consultadas, rechaz¨® la iniciativa. Amorim consider¨® entonces que la UE revelaba as¨ª la verdadera naturaleza de sus posiciones, lo que ¨¦l mismo llam¨® en su discurso ante la conferencia ministerial de la OMC "remanentes de feudalismo" europeo. Fuentes de la UE se?alaron que "esta maniobra desesperada de volver a casa salvando la cara con una fecha, aunque fuera entre par¨¦ntesis, era poco seria, inadmisible".

La reuni¨®n prosigui¨®. La veintena de pa¨ªses presentes solicitaron al director general, Pascal Lamy, que realice contactos en el d¨ªa de hoy para consensuar una propuesta sobre las exportaciones agr¨ªcolas y sobre todos los asuntos pendientes a s¨®lo 48 horas del final de la cumbre ministerial previsto para el pr¨®ximo domingo 18.