Chano Dom¨ªnguez graba su primer disco para ni?os

El jazzman espa?ol m¨¢s internacional, el gaditano Chano Dom¨ªnguez, se ha embarcado en un proyecto muy especial: la grabaci¨®n de su primer disco dedicado a los ni?os. Cuentos del mundo, t¨ªtulo del disco, "garantiza a los padres 40 minutos de tranquilidad absoluta", asegura el pianista. La narraci¨®n de Cuentos del mundo corre a cargo del actor y presentador Constantino Romero.

Cuentos del Mundo surgi¨® a iniciativa de Marina Albero, pareja del pianista y una reconocida int¨¦rprete de m¨²sica tradicional. "Todo empez¨® como una broma, durante una comida con Constantino Romero, que es un amigo de mi familia de toda la vida". El proyecto sorprendi¨® a Chano Dom¨ªnguez en un raro momento de quietud, alejado de la carretera y los escenarios, tras la publicaci¨®n de su ¨²ltimo trabajo Con el alma. "Ten¨ªamos una ni?a muy peque?a y otro ni?o reci¨¦n nacido, lo que nos obligaba a pasar mucho tiempo en casa. Desde un principio, fue un trabajo que hicimos para divertirnos. La idea nos mantuvo entretenidos durante un a?o".

Algunas de las creaciones musicales que Chano Dom¨ªnguez elabor¨® para el disco surgieron mientras escuchaba la narraci¨®n de Constantino Romero: "Grabar con Constantino es un lujo y una fuente de inspiraci¨®n". El actor y presentador, por su parte, contempla su colaboraci¨®n con el pianista como un regalo llegado del cielo: "Si me hubieran dicho que iba a grabar un disco con Chano Dom¨ªnguez no lo hubiera cre¨ªdo, pero as¨ª ha sido gracias a esta gesti¨®n cari?osa que hay entre nosotros. Al final, lo que ha salido es un disco sin m¨¢s planteamiento que el cari?o con que se ha hecho. Su ¨²nica pretensi¨®n es la de ofrecer a los ni?os una posibilidad m¨¢s de ampliar su horizonte de entretenimiento y de fantas¨ªa, y a?adir a los planteamientos vitales tradicionales los valores que puedan ofrecer los cuentos de Jap¨®n o Mauritania".

Cuatro pa¨ªses

Cuentos del Mundo incluye relatos populares de cuatro pa¨ªses, Mauritania, Jap¨®n, Reino Unido o Espa?a. El burrito descontento o Los pasteles y la muela son algunos de los cuentos espa?oles que incluye el disco. El trabajo cuenta tambi¨¦n con la colaboraci¨®n de la hija de Chano, Serena, que, en el momento de la grabaci¨®n, contaba con tres a?os de edad, y a quien se encargaron las voces adicionales y las ilustraciones que adornan el libreto de 28 p¨¢ginas.

El disco, editado por Karonte, destaca entre otras iniciativas similares por ser un producto cuidado hasta el ¨²ltimo detalle. Un aut¨¦ntico desaf¨ªo para sus autores, incluyendo el propio Chano Dom¨ªnguez, para quien "el proceso de componer las canciones result¨® enormemente dif¨ªcil porque se trataba de que los ni?os las entendieran y que nosotros musicalmente estuvi¨¦ramos contentos con lo que pasaba".

Para Marina Albero "en el mercado infantil hay un vac¨ªo de productos de calidad, sobre todo en el nivel musical. Sin embargo, los ni?os tienen el mismo derecho que las personas mayores a escuchar m¨²sica de calidad y a acceder a una literatura de calidad. De hecho, se pens¨® en ponerle edad al disco y creemos que, precisamente, por la calidad que tiene en cada una de sus facetas, al final le va a gustar a todo el mundo, incluso a los padres. Muchos nos han dicho que por fin pueden poner algo en el coche que tambi¨¦n les gusta a ellos".

"Cada cuento, de los 16 que contiene el CD, cuenta con una instrumentaci¨®n distinta y original. Del rock and roll se pasa al reggae, la m¨²sica electr¨®nica y la contempor¨¢nea o los tanguillos flamencos". Con Cuentos del Mundo nace una nueva discogr¨¢fica: Elukey¨¢. Para sus promotores, "no se trata de una discogr¨¢fica infantil sino que pretendemos sacar las cosas que nos apetezcan, aprovechando las facilidades que hoy se ofrecen para grabar. Es una puerta abierta a la calidad y a los proyectos personales que no tienen por qu¨¦ ser grandes ventas".