Bush pide a Estados Unidos que rompa con la "adicci¨®n al petr¨®leo"

George W. Bush conden¨® el aislacionismo pol¨ªtico y el proteccionismo econ¨®mico en su quinto discurso sobre el estado de la Uni¨®n, el mensaje con el que trata de recuperar la iniciativa tras su peor a?o en la Casa Blanca. El presidente asumi¨® que los estadounidenses tienen "adicci¨®n al petr¨®leo" y pidi¨® romperla "mediante la tecnolog¨ªa" y el desarrollo de fuentes de energ¨ªa alternativas. Con malos ¨ªndices de apoyo y un capital pol¨ªtico muy disminuido, Bush quiso relanzar la pasada madrugada una visi¨®n amplia y optimista de Estados Unidos y del mundo.

"Podemos elegir entre actuar con confianza y perseguir a los enemigos de la libertad o retirarnos de nuestras obligaciones confiando en una vida m¨¢s f¨¢cil; elegiremos entre la construcci¨®n de nuestra prosperidad dirigiendo la econom¨ªa mundial o la exclusi¨®n del comercio y de las oportunidades", dec¨ªa el texto del discurso facilitado ayer por la Casa Blanca horas antes de la comparecencia de Bush, prevista para las tres de la madrugada, hora peninsular espa?ola. "En un tiempo complejo y lleno de desaf¨ªos, el camino del aislacionismo y el proteccionismo puede parecer tentador y atractivo, pero desemboca en la decadencia y el riesgo. La ¨²nica manera de protegernos y de asegurar la paz, la ¨²nica forma de controlar nuestro destino, es a trav¨¦s del liderazgo; por eso, los Estados Unidos de Am¨¦rica seguir¨¢n liderando".

La popularidad de George W. Bush, por debajo del 50% en los ¨²ltimos diez meses, est¨¢ ahora en el 43%. Su credibilidad ha sufrido un enorme desgaste. Desde la p¨¦sima respuesta al hurac¨¢n Katrina hasta las revelaciones de las escuchas electr¨®nicas secretas, pasando por los casos de corrupci¨®n entre los l¨ªderes del Congreso, el precio de la gasolina y la incierta perspectiva de Irak, casi todo han sido reveses para el presidente. De ah¨ª su intento de ofrecer una visi¨®n amplia y optimista que trate de difuminar errores y problemas y que d¨¦ un sentido a los sacrificios.

Bush reclam¨® un esfuerzo de "educaci¨®n, talento y creatividad" "para abordar el desaf¨ªo de nuevos competidores como India y China". Sobre los retos de la energ¨ªa y con un barril de petr¨®leo casi a 70 d¨®lares, el presidente reconoci¨® que EE UU "tiene adicci¨®n al crudo, que a menudo se importa desde lugares inestables del mundo", y pidi¨® "romper esa adicci¨®n a trav¨¦s de la tecnolog¨ªa" y explorar otras posibilidades, desde los nuevos reactores nucleares a los combustibles alternativos.

En el grave problema del sector de la salud, Bush dijo: "Hay que abordar los costes crecientes, reforzar la relaci¨®n m¨¦dico-paciente y ayudar a la gente a que tenga la cobertura m¨¦dica que necesita". Pocos compromisos para los que deben pagarse el seguro por su cuenta (27 millones de personas), aparte de subrayar la necesidad de un mejor control de los gastos para los 174 millones que est¨¢n asegurados a trav¨¦s de sus empresas. Otros 78 millones est¨¢n cubiertos por el Estado -mayores, discapacitados o pobres- y hay 46 millones de personas sin seguro.

En la dimensi¨®n internacional, sin mucho margen de maniobra debido a la dura realidad en Oriente Pr¨®ximo, Bush estaba obligado anoche a tirar de nuevo del optimismo: "Hacia el exterior, nuestra naci¨®n tiene un compromiso hist¨®rico y a largo plazo: el fin de la tiran¨ªa en el mundo. La seguridad futura de Am¨¦rica depende de ello". En el cap¨ªtulo del terrorismo, y cerca de sus referencias ya conocidas a Irak, en donde han muerto m¨¢s de 2.240 soldados, de nuevo la declaraci¨®n contra el aislacionismo: "No podemos encontrar la seguridad en el abandono de nuestros compromisos y el repliegue dentro de nuestras fronteras (...) La ¨²nica manera de derrotarles es vencer su oscura visi¨®n de odio y miedo ofreciendo la alternativa de libertad y cambio pac¨ªfico (...) y tomar la ofensiva estimulando el progreso econ¨®mico, combatiendo las enfermedades y extendiendo la esperanza". Adem¨¢s, Bush pidi¨® a la comunidad internacional que mantenga la presi¨®n para que Ir¨¢n no pueda desarrollar armas nucleares.