_
_
_
_

La Casa Blanca desoye a Naciones Unidas y a la UE y se niega a cerrar Guant¨¢namo

El Parlamento Europeo reclama que todos los detenidos en el penal militar sean juzgados

Andreu Miss¨¦

El Gobierno de EE UU rechaz¨® ayer el informe de cinco expertos avalado por la Comisi¨®n de Derechos Humanos de la ONU que recomienda el cierre de la prisi¨®n de Guant¨¢namo y que asegura que el trato a los presos "equivale a tortura". El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, dijo que algunas de las "falsedades" del informe "parecen un refrito de las acusaciones de abogados de detenidos". La presi¨®n para cerrar la c¨¢rcel prosigue: el Parlamento Europeo aprob¨® ayer un documento que tambi¨¦n lo exige.

El portavoz de la Casa Blanca insisti¨® en que los detenidos son "terroristas peligrosos" y a?adi¨®: "Sabemos que los detenidos de Al Qaeda est¨¢n entrenados para diseminar falsedades".

McClellan asegur¨® que "los militares tratan humanamente a todos los presos" y que el Comit¨¦ Internacional de Cruz Roja ha tenido "acceso completo" a los detenidos. En cuanto a la petici¨®n de cierre, McClellan dijo que no hay cambio en la posici¨®n de Washington, como tampoco en la condena a la Comisi¨®n de Derechos Humanos, que EE UU considera que no tiene credibilidad y cuya transformaci¨®n est¨¢ en el centro del debate sobre las reformas de la ONU.

Por su parte, Kofi Annan, secretario general de la ONU, dijo ayer que "antes o despu¨¦s, ser¨¢ necesario cerrar Guant¨¢namo; es una decisi¨®n que depender¨¢ del Gobierno de EE UU, y conf¨ªo en que lo haga tan pronto como sea posible". Annan a?adi¨® que el informe de los cinco expertos encargado por la Comisi¨®n de Derechos Humanos de la ONU "no es un informe de Naciones Unidas, sino de unos expertos, "y en ese contexto hay que verlo". El secretario general dijo tambi¨¦n que no estaba de acuerdo necesariamente con todas las cosas que figuran en el informe, pero que s¨ª apoya la condena de que haya presos detenidos "a perpetuidad", porque las acusaciones y los procesos "son elementos comunes de todos los sistemas legales".

El Pent¨¢gono reiter¨® su posici¨®n de que el informe es incorrecto "debido a la negativa de los investigadores a aceptar la invitaci¨®n de ir a Guant¨¢namo". El documento se basa en entrevistas con ex presos, declaraciones de sus abogados, noticias publicadas en prensa e informes de distintos grupos.

EE UU invit¨® a tres de los investigadores a ir a la prisi¨®n, y ¨¦stos aceptaron, pero el viaje se suspendi¨® cuando no obtuvieron garant¨ªas de que iban a hablar en privado con los detenidos. En la introducci¨®n del informe, los investigadores explican su versi¨®n: tras un intercambio de misivas con la Administraci¨®n estadounidense, rechazaron ir a Guant¨¢namo si no se les permit¨ªa hablar con los presos: en su opini¨®n, aceptar las condiciones impuestas por Estados Unidos "hubiera contravenido los t¨¦rminos de referencia para las misiones sobre el terreno y socavado el prop¨®sito de tener un juicio objetivo y justo de la situaci¨®n de los detenidos en Guant¨¢namo".

En medio de la presi¨®n por el informe de Naciones Unidas y por la difusi¨®n de m¨¢s fotos de malos tratos en la prisi¨®n de Abu Ghraib (Irak), el Parlamento Europeo tambi¨¦n exigi¨® ayer el cierre del centro en Guant¨¢namo por considerar que infringe los derechos humanos.

El documento aprobado por los diputados afirma que "todos los prisioneros deben recibir un trato conforme a la legislaci¨®n humanitaria internacional y ser juzgados en el m¨¢s breve plazo posible tras una vista p¨²blica, justa y por un tribunal competente, independiente e imparcial".

La propuesta, sin embargo, s¨®lo mereci¨® el apoyo de un reducido grupo de diputados ya que la inmensa mayor¨ªa de los 732 miembros que integran la C¨¢mara se hab¨ªa ausentado ya a las cinco de la tarde el ¨²ltimo d¨ªa de sesiones de la semana. La decisi¨®n fue aprobada por 80 votos a favor, uno en contra y una abstenci¨®n.

El eurodiputado del Grupo de los Verdes, Ra¨¹l Romeva, manifest¨® en su intervenci¨®n que "Guant¨¢namo es una enorme mancha en el historial no s¨®lo de EE UU sino de todos los que callan y lo toleran".

El documento del Parlamento se?ala que la lucha contra el terrorismo es una de las prioridades de la Uni¨®n Europea, pero subraya que este combate ¨²nicamente puede llevarse a cabo con ¨¦xito "si se respetan plenamente los derechos humanos y civiles".

Un grupo de detenidos camina en el patio de la c¨¢rcel de Guant¨¢namo, en agosto de 2004.
Un grupo de detenidos camina en el patio de la c¨¢rcel de Guant¨¢namo, en agosto de 2004.ASSOCIATED PRESS

Recomendaciones contundentes

El informe elaborado por los cinco expertos de Naciones Unidas es contundente: pide el cierre de la prisi¨®n en la base naval al considerarla ilegal y contraria a las disposiciones del derecho internacional y exige que se juzgue a los detenidos o "se les deje libres sin m¨¢s dilaciones".

Las conclusiones van incluso m¨¢s all¨¢ de Guant¨¢namo y cuestionan otros aspectos de la "guerra contra el terrorismo" emprendida por EE UU tras el 11-S. Por ejemplo, se censura "los intentos de la Administraci¨®n estadounidense para redefinir la tortura", circunstancia que los expertos de la ONU consideran "particularmente alarmante".

El documento tambi¨¦n dedica un apartado especial a las entregas extraordinarias (renditions) de detenidos a pa¨ªses donde hay "un riesgo sustancial de ser torturados". Algunas ONG han advertido que esta pr¨¢ctica equivale a una "subcontrataci¨®n de la tortura". El informe la considera contraria a las convenciones contra la Tortura y sobre derechos civiles y pol¨ªticos.

Los investigadores, que reclaman el acceso a la c¨¢rcel "sin restricciones", exigen a Estados Unidos que otorgue a los presos todos los derechos, incluido el de presentar quejas por su situaci¨®n e incluso reclamar compensaciones "justas y adecuadas" para los casos de tortura o "trato cruel, inhumano o degradante".

Tambi¨¦n hay una menci¨®n expresa a la huelga de hambre de algunos detenidos, que son alimentados a la fuerza: "El Gobierno de EE UU deber¨ªa asegurar que no se alimenta a la fuerza a ning¨²n detenido capaz de formarse un juicio racional y que sea consciente de las consecuencias de rechazar la comida".

LA C?RCEL DE LOS INTEGRISTAS

-El portavoz de Bush considera que el texto de la ONU es "un refrito de las acusaciones de abogados de detenidos"

-Kofi Annan marca distancias con la Comisi¨®n de Derechos Humanos y recalca que los autores del informe son independientes

-La resoluci¨®n de la Euroc¨¢mara se aprob¨® con la presencia en el hemiciclo de ¨²nicamente 82 de los 732 diputados

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com