La Oficina de Correcci¨®n del Espa?ol revisa textos a 0,03 euros la palabra
La iniciativa naci¨® tras el ¨¦xito de sus fichas para hablar mejor en p¨²blico
"Revisamos sus textos en espa?ol y, en muy poco tiempo, se los devolvemos corregidos". Es la Oficina de Correcci¨®n del Espa?ol, una p¨¢gina abierta hace un mes con el objetivo "de revolver, de crear inquietud m¨¢s que de hacer negocio", seg¨²n explica Antonio Mach¨ªn, uno de los impulsores de la web.
El origen de la Oficina de Mach¨ªn se remonta a 1992, cuando ¨¦l, Luis Duyos y Alberto G¨®mez Font elaboraban unas fichas para hablar mejor, que se distribu¨ªan a pol¨ªticos, altos cargos y periodistas.
Aquella iniciativa deriv¨® luego en la organizaci¨®n de cursos de "espa?ol para espa?oles" en empresas y organismos p¨²blicos, "que es de donde, principalmente, nos vienen los ingresos. De la correcci¨®n de textos la gente, lamentablemente, pasa mucho", reconoce Mach¨ªn.
El ¨²ltimo paso ha sido esta p¨¢gina, en la que se ofrecen los cursos para empresas, la correcci¨®n de textos y otros servicios de pago.
El servicio de revisi¨®n de textos incluye correcci¨®n ortogr¨¢fica, sint¨¢ctica y de estilo, la adaptaci¨®n del vocabulario empleado y la supresi¨®n de muletillas y reiteraciones para hacer m¨¢s comprensible el texto. La tarifa es de 0,030 euros la palabra (7,21 euros la p¨¢gina), aunque en el caso de textos especializados sube a 0,040 la palabra (9,6 euros la p¨¢gina).
"De momento no hemos recibido ning¨²n encargo por la Red, y tampoco era el objetivo", dice Mach¨ªn. "Nosotros queremos promover la inquietud por el espa?ol, acercar las dos orillas en la l¨ªnea del diccionario panhisp¨¢nico".
En el el mes de vida de la p¨¢gina en Internet, Mach¨ªn -que no se le ve muy ducho en la web- se ha sorprendido por las reacciones desde M¨¦xico, Argentina y otros lugares lejanos. "Resulta muy satisfactorio ver c¨®mo llegan mensajes proponiendo, sugiriendo o mejorando temas".
ABRA: www.abra.es
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
