El jurado prolonga la deliberaci¨®n sobre la pena de muerte del franc¨¦s Moussaoui

El jurado que debe decidir si vive o muere el franc¨¦s de origen marroqu¨ª Zacarias Moussaoui, ¨²nico procesado en Estados Unidos por los atentados del 11 de septiembre, segu¨ªa ayer deliberando en el Tribunal de Alexandria (cerca de Washington). Los 12 miembros del jurado, nueve hombres y tres mujeres, deben llegar a una decisi¨®n un¨¢nime si quieren tumbar a Moussaoui en una camilla y aplicarle una inyecci¨®n letal que acabe con su vida. Si no son capaces de llegar a un acuerdo, la juez del caso, Leonie Brinkema, le condenar¨¢ autom¨¢ticamente a cadena perpetua.

Zacarias Moussaoui fue detenido en agosto de 2001. El franc¨¦s iba a ser, seg¨²n la acusaci¨®n, el piloto n¨²mero 20 de los secuestradores de aviones. El jurado no ha tenido que determinar la culpabilidad de Moussaoui, de 37 a?os, porque ¨¦l mismo se declar¨® culpable en abril de 2005 (su juicio, interrumpido en varias ocasiones, empez¨® en octubre de 2002) de seis acusaciones: en resumen, reconoci¨® formar parte de una conspiraci¨®n de Al Qaeda para pilotar aviones y dirigirlos contra edificios, pero asegur¨® que su misi¨®n era posterior al 11-S y que no era el vig¨¦simo piloto ni un comando de repuesto.

Sin embargo, en su intento desesperado por ser condenado a muerte y convertirse en m¨¢rtir de su causa, Moussaoui -que desempe?¨® el papel de su peor enemigo durante el juicio- puede que sellase su destino cuando subi¨® al estrado a finales de marzo para revelar que ten¨ªa previsto secuestrar un avi¨®n el 11-S y estrellarlo contra la Casa Blanca. Esta declaraci¨®n llegaba despu¨¦s de que durante meses mantuviera que era miembro de Al Qaeda, que hab¨ªa sido entrenado para pilotar aviones comerciales, pero que nada ten¨ªa que ver con los ataques terroristas del 11 de septiembre. Adem¨¢s de colocarse en el centro de la conspiraci¨®n del 11-S, confes¨® -frente a las fotograf¨ªas- que conoc¨ªa a la mayor parte de los 19 terroristas suicidas que secuestraron los aviones bajo la direcci¨®n de Mohamed Atta.

Moussaoui estaba en la c¨¢rcel en el momento de los atentados de Nueva York y Washington, y no ha matado directamente a nadie, pero la acusaci¨®n argument¨®, con ¨¦xito, que pod¨ªa haber evitado la matanza de casi 3.000 personas si no hubiera mentido al FBI cuando fue detenido. Por esa raz¨®n le consider¨® responsable de la muerte de al menos una persona, y por ello susceptible de recibir la pena de muerte.

El hombre que ahora afronta la pena de muerte se hizo "siervo de Al¨¢", en sus propias palabras, en una mezquita de Londres. Luego conect¨® con Khaled Sheik Mohamed -al que se atribuye la organizaci¨®n del 11-S- en Malaisia. Seg¨²n la comisi¨®n del 11-S que investig¨® los atentados, viaj¨® a Oklahoma, donde recibi¨® lecciones de vuelo. Pero nunca logr¨® aprobar el examen. Entonces, recibi¨® 14.000 d¨®lares enviados por Ramzi Binalshibh, miembro de la c¨¦lula de Hamburgo de Al Qaeda, y se traslad¨® a Minnesota para entrenarse en un simulador de un Boeing 747. Fue detenido, en agosto de 2001, despu¨¦s de que un instructor de vuelo avisara al FBI de su comportamiento sospechoso. Una agente pidi¨® permiso para acceder a su ordenador y registrar sus pertenencias, pero le fue denegado. Cuando se quiso acceder ya era demasiado tarde, el 11-S hab¨ªa sucedido.

Los fiscales han tratado de demostrar que cuando Moussaoui fue interrogado minti¨® y no revel¨® nada de la preparaci¨®n de los atentados que pudiera haberlos evitado. Por eso, arguyen, deber¨ªa ser ejecutado. Aunque en el momento de los ataques estuviera en prisi¨®n, debe morir.

La defensa alega que Moussaoui sufre una enfermedad mental y que busca morir para convertirse en un h¨¦roe. "Si no es en este caso, ?cu¨¢ndo es entonces la pena de muerte adecuada?", se pregunt¨® el fiscal David Novak. "?Cu¨¢nta gente tiene que morir?". El lunes tanto la defensa como la acusaci¨®n expusieron sus puntos de vista y dejaron el caso visto para determinar la sentencia. Entonces, el acusado permaneci¨® en la sala mirando al jurado. Cuando se retiraba les dijo: "Nunca me atrapar¨¢s, Estados Unidos. Nunca jam¨¢s".

Seg¨²n un sondeo de la cadena CNN, el 50% de los encuestados quieren la muerte del conspirador. El 45% se opone. Su madre, Aicha El Wafi, volaba ayer desde Par¨ªs para estar junto a su hijo cuando se conozca la sentencia. "Esto ha durado cuatro a?os, pero ahora mi vida es un infierno", declar¨® a la agencia Associated Press en el aeropuerto de Charles De Gaulle.

Mientras tanto, Nueva York se aprestaba ayer a inaugurar el festival de cine de Tribeca con la proyecci¨®n de la pel¨ªcula United 93, sobre el avi¨®n que se estrell¨® en Pensilvania despu¨¦s de que los pasajeros se enfrentaran a los secuestradores.

[Por otra parte, el estadounidense de origen pakistan¨ª Hamid Hayat, de 23 a?os, fue condenado ayer a 39 a?os de c¨¢rcel por un tribunal de Sacramento (California), que lo consider¨® culpable de colaborar con terroristas. Hamid Hayat fue detenido en julio del a?o pasado acusado de haber viajado a un campamento de entrenamiento para terroristas en Pakist¨¢n en 2003]