Pasi¨®n antimao¨ªsta

MAO. La historia desconocida te atrapa desde la primera p¨¢gina. El enorme esfuerzo documental de los autores est¨¢ bien enlazado en una prosa ¨¢gil que facilita la lectura. La importancia del personaje y de su actuaci¨®n en un periodo crucial para el devenir del mundo, as¨ª como la revelaci¨®n de un sinf¨ªn de detalles hasta ahora ocultos en el secretismo que siempre ha caracterizado todo lo relativo tanto al Partido Comunista Chino como al PCUS (Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica) confieren un valor incalculable a esta biograf¨ªa, s¨®lo mermado por la inquina de los autores contra la persona objeto del estudio.

Las continuas apostillas ideol¨®gicas destrozan el libro. A los autores no les basta con recoger ¨²nicamente las voces cr¨ªticas, sino que tras ellas insisten en recalcar su consecuencia m¨¢s negativa. Convencidos de que analizan a un "ser abominable", como afirma Jung Chang, conducen al lector y lo tratan como si no fuese capaz de percibir hasta qu¨¦ punto el aspecto, la actuaci¨®n o la decisi¨®n analizados reflejan la perversidad de Mao.

Todas esas apostillas sobran. Tras ellas se vislumbra m¨¢s la pluma de Jung Chang que la de Jon Halliday. La inquina y la machaconer¨ªa con que est¨¢n escritas son, sin duda, fruto de una persona que ha sufrido en propia carne los desmanes del mao¨ªsmo y las heridas a¨²n sangrantes -Jung Chang sali¨® de China en 1978- no le dejan tomar la distancia necesaria para analizar a su verdugo.

Sin esas coletillas casi propagand¨ªsticas, el libro duplicar¨ªa su valor y no s¨®lo porque muchos lectores agradecer¨ªan una reducci¨®n en el n¨²mero de p¨¢ginas, sino sobre todo porque se desprender¨ªa del penoso tono que adopta de pasi¨®n antimao¨ªsta.