Un potrillo blanco viene de la niebla
Un potrillo blanco
viene de la niebla
y desaparece
en la niebla.
Salta y se posa
se posa y salta
el saltamontes
en una direcci¨®n que s¨®lo ¨¦l conoce
Manos temblorosas
Han tensado un arco
El momento de la libertad
?para el p¨¢jaro...?
La esfera de la luna
sale con precauci¨®n
desde el cr¨¢ter del volc¨¢n
El viento
parte en dos un trocito de nube
entre Oriente y Occidente
medio d¨ªa de un a?o de sequ¨ªa
Traducci¨®n de Clara Jan¨¦s y Ahmad Taher¨ª. Abbas Kiarostami (Teher¨¢n, 1940) es director de pel¨ªculas como ?D¨®nde est¨¢ la casa de mi amigo? (1987), Close Up (1990), Y la vida contin¨²a (1992), A trav¨¦s de los olivos (1994), El sabor de las cerezas (Palma de Oro del Festival de Cannes de 1997) y El viento nos llevar¨¢ (1999). Hasta ma?ana puede visitarse en el Centro de Cultura Contempor¨¢nea de Barcelona la exposici¨®n Erice-Kiarostami. Correspondencias, que en septiembre podr¨¢ verse en La Casa Encendida de Madrid. Estos poemas pertenecen al libro Compa?eros de viaje.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
