Las marcas del riesgo y el entusiasmo

"Cuando se convoc¨® la primera edici¨®n del premio de novela Lengua de Trapo, Borja Delclaux me mand¨® un libro casi pidiendo perd¨®n, como si fuera impublicable. Fue el t¨ªtulo ganador". Pote Huerta record¨® as¨ª al escritor recientemente fallecido, un viejo amigo de sus tiempos de adolescencia y juventud. La obra de Delclaux se titulaba Picatostes y otros textos, y con ella arranc¨® el premio que convocaba una joven editorial que hace m¨¢s de una d¨¦cada se lanzaba al mundo de los libros con mucho entusiasmo y dispuesta a asumir todos los riesgos.

"Aquel libro estaba lleno de iron¨ªa, ten¨ªa sentido del humor, un poco de erudici¨®n y mucha ternura, era ambiciosa literariamente pero al mismo tiempo muy poco pretenciosa". Pote Huerta coment¨® que cre¨ªa que ¨¦sas eran precisamente las se?as de identidad de Lengua de Trapo, las que andaba buscando cuando se meti¨® en esta aventura. Ayer por la tarde, en la Feria, adem¨¢s de la invisible presencia de Borja Delclaux, de quien se present¨® su ¨²ltima novela, El hijo de Gutenberg, otros autores del joven sello hablaron de sus libros. Y confirmaron que la voluntad de romper moldes, la heterodoxia, la variedad de puntos de vista y la riqueza de registros se han convertido en marca de la casa.

Pepe Monteser¨ªn habl¨® de dos nuevos t¨ªtulos. Uno, que trata del honor y de las prisas (Mat¨®melo Dumas) y La conferencia, "la primera novela que gana un premio de ensayo", dijo, en la que la exigencia de tener que dictar una lecci¨®n maestra cambia la vida del protagonista en los reducidos d¨ªas en que tiene que prepararla. El cubano Ronaldo Men¨¦ndez dijo que escribi¨® Las bestias en un estado "obsesivo y febril" y que en ella intent¨® hablar de situaciones extra?as y confusas con absoluta naturalidad. Se quej¨® de que se leyera la literatura cubana con los prejuicios pol¨ªticos habituales, siempre buscando si existe compromiso u oposici¨®n al r¨¦gimen. El bilba¨ªno Iban Zald¨²a reconoci¨® que procede de la tradici¨®n fant¨¢stica pero que, en un momento dado, descubri¨® que se sent¨ªa obligado a hablar de aquello que su cuadrilla llama "la cosa", es decir, el conflicto vasco. El resultado de su reto es Mentiras, mentiras, mentiras, un libro de relatos que public¨® en euskera en 2000 y que ¨¦l mismo ha traducido para Lengua de Trapo.

Otra editorial en la misma l¨ªnea, P¨¢ginas de Espuma, present¨® ayer el libro del peruano Fernando Iwasaki Helarte de amar y otras historias de ciencia-fricci¨®n. Entre las se?as de identidad de P¨¢ginas de Espuma est¨¢n esos rasgos imprescindibles para los que empiezan: entusiasmo y capacidad de riesgo.