EL PA?S ofrece un curso de cuatro idiomas

"Hi. I'm Muzzy, big Muzzy". Muzzy es un marciano grande, blandito y verde. Y junto a la princesa Silvia, Paul, el rey, la reina, y el malvado Corvax, ense?a ingl¨¦s, franc¨¦s, alem¨¢n e italiano. En cada uno de los DVD y CD-ROM de la colecci¨®n se puede elegir el idioma que se desea aprender. Cada libro contiene informaci¨®n en cada una de esas lenguas.

Este programa fue creado originalmente por la BBC para ense?ar ingl¨¦s a los ni?os. M¨¢s tarde aparecieron las versiones en el resto de idiomas con la colaboraci¨®n de DMP Organization. Y tambi¨¦n llegaron los premios: la American Association of Teachers, la English Speaking Union Duke of Edinburgh, World Didac, Media & Methods o la Parent's Choice Foundation -entre cuyos miembros figuran universidades como Harvard o Yale-. Cientos de miles de cursos, seg¨²n sus promotores, se han vendido en todo el mundo.

Los libros y los CD-ROM contienen ejercicios y juegos did¨¢cticos

Cuanto antes se empiece el aprendizaje de un segundo idioma, mejor, se?alan los expertos, ya que cuanto m¨¢s se espere, m¨¢s complicado es alcanzar el biling¨¹ismo. A edades tempranas, se deben trabajar los aspectos fonol¨®gicos y, sobre todo, es imprescindible captar la atenci¨®n del ni?o, evitando que se aburra. Los dibujos animados, los juegos y las canciones de Muzzy responden a esos dos requisitos. Con ellos, los ni?os aprenden de una forma natural: ven un objeto o una acci¨®n cualquiera, escuchan el sonido de la palabra que lo representa y relacionan lo visto con lo o¨ªdo.

Adem¨¢s, las acciones corresponden a situaciones concretas de la vida cotidiana, como un paseo por el parque o la hora de la comida. Esta contextualizaci¨®n, aseguran los expertos, tambi¨¦n ayuda no s¨®lo a interesar al alumno, sino a consolidar los conocimientos.

Muzzy Interactive ofrece libros y CD-ROM con ejercicios y juegos did¨¢cticos que ayudan a asentar los conocimientos a trav¨¦s de la pr¨¢ctica. Los v¨ªdeos, por su parte, ofrecen las bases idiom¨¢ticas y un extenso vocabulario. Estos v¨ªdeos permiten elegir el idioma que se desea aprender, mientras los libros ofrecen los contenidos en todas las lenguas. Tambi¨¦n se incluye la versi¨®n en espa?ol para que los chicos puedan seguir la trama, primero en este idioma, y luego pasar al que se quiere aprender. Los que ya saben leer pueden comenzar viendo los v¨ªdeos con subt¨ªtulos en espa?ol. A medida que vayan aprendiendo, se puede pasar a los subt¨ªtulos en ingl¨¦s, franc¨¦s, alem¨¢n o italiano -para familiarizarse tambi¨¦n con el lenguaje escrito- y suprimir finalmente los subt¨ªtulos.

El curso completo contiene 15 libros con DVD y 15 libros con CD-ROM. El primer libro-DVD se entrega hoy gratis con EL PA?S. El pr¨®ximo domingo, por 9,95 euros, se entregar¨¢ el segundo libro-DVD y, gratis, el primer libro-CD-ROM. El domingo 11 de junio, por el mismo precio, recibir¨¢n el segundo libro-CD-ROM con un DVD de regalo con todas las canciones del curso en los cinco idiomas. A partir del siguiente domingo, se ir¨¢ alternando la entrega de libros-DVD con la de libros-CD-ROM.

M¨¢s de la mitad de los espa?oles, el 56%, no habla ning¨²n idioma aparte del materno. ?ste es el sexto porcentaje m¨¢s alto de los pa¨ªses de la Uni¨®n Europea, s¨®lo por delante de Hungr¨ªa, Portugal, Italia, Reino Unido e Irlanda, seg¨²n el Eurobar¨®metro publicado a principios de 2006. En el contexto de un mundo cada vez m¨¢s globalizado, el aprendizaje de idiomas se revela imprescindible, pero el precio de los cursos se convierte en muchas ocasiones en un problema.

Seg¨²n el estudio de la UE, las principales razones por las que los europeos no estudian idiomas son la falta de tiempo (34%), la falta de motivaci¨®n (30%), y por la carest¨ªa de los cursos (22%). Tres horas semanales de clase en una academia privada de idiomas cuesta entre 60 y 100 euros al mes, seg¨²n la Federaci¨®n Espa?ola de Centros de Ense?anzas de Idiomas (Fecei).

El curso Muzzy ha demostrado adem¨¢s, seg¨²n los testimonios que han recibido en los ¨²ltimos a?os sus creadores, ser ¨²til tambi¨¦n para que los adolescentes y adultos aprendan un segundo idioma. La respuesta que ofrecen para explicarlo es, de nuevo, el m¨¦todo natural que utiliza en un formato divertido y sencillo.

En definitiva, Muzzy resulta una estupenda oportunidad para que los ni?os, y tal vez sus padres, aprendan o mejoren sus conocimientos de otros idiomas. Adem¨¢s, el curso se puede utilizar en cualquier momento y saltar de un idioma a otro; son varios cursos de idiomas en uno solo.