"Los diplom¨¢ticos tenemos algo de actores"

Pregunta. En su libro, Memorias de un diplom¨¢tico, y fuera de ¨¦l, se despacha con el actual Gobierno.

Respuesta. Con una facci¨®n de ¨¦l. La facci¨®n islamista fundamentalista zapateril. Pero al tema en el libro s¨®lo le dedico siete l¨ªneas.

P. "Mano negra poderosa, cateta y tendenciosa", que ha dicho: "a este cabr¨®n hay que fumigarlo". ?Est¨¢ seguro de que lo suyo es la diplomacia?

R. S¨ª, estoy seguro. Y el d¨ªa del Juicio Final, de quien me haya vetado, fuese la madre Teresa o el papa Benedicto XVI, seguir¨¦ diciendo que es un cateto, fundamentalista y sectario.

P. D¨¦me alguna pista.

R. Es que no s¨¦ qui¨¦n es, sinceramente. S¨¦ que tiene m¨¢s fuerza que Moratinos. Moratinos no me tiene un a?o en un pasillo y luego me deja marcharme a un consulado.

P. Tras siete a?os de embajador en la ONU, no pensar¨ªa que el puesto era en propiedad.

R. Ah, no. Yo hubiese cambiado a Chencho Arias al llegar al poder. Pero me cambiaron a la carrera, y, debido a la mano negra, yo no pod¨ªa ser embajador. Que es lo que veo penoso, cateto, provinciano y absurdo.

P. Usted siempre ha hablado en plan de co?a y es dado a irse de la lengua.

R. Pero sin frivolidad. Trato de distender el ambiente.

P. UCD, PSOE, PP. ?C¨®mo se puede servir a tres Gobiernos a la vez y no estar loco?

R. Con suerte, seriedad en el fondo, aunque bromista en la forma, y ayuda de los periodistas.

P. ?Se es siempre el mismo diplom¨¢tico con se?oritos distintos?

R. S¨ª. Porque creo que trabajo con seriedad y con lealtad.

P. No ser¨¢ que le sale su faceta de actor.

R. En el fondo del tema yo no finjo, no act¨²o. Yo trabajo y me empleo a fondo, y corro por todo el campo durante el partido.

P. Siendo ahora c¨®nsul general en Los ?ngeles, igual le llaman de Hollywood.

R. Espero no venirme sin haber hecho un papel en una pel¨ªcula. Me gustar¨ªa con Woody Allen, los Coppola o Pollack, que me lo ofreci¨® y se achant¨® ante los sindicatos. ?stos de pensamiento ¨²nico me privaron de una nominaci¨®n al Oscar, probablemente.

P. ?Qu¨¦ papelito se perdi¨®?

R. Primero era un embajador iberoamericano, y luego, como le gust¨® mi charme, lo subi¨® a presidente.

P. ?Lleg¨® a enamorarse de Ana Palacio?

R. Si he de contestar s¨®lo con una palabra, no.

P. Expl¨¢yese. No se corte.

R. Pues la palabra no es fuerte, ?eh?

P. Ahora es vicepresidenta del Banco Mundial. ?El cargo le viene al pelo, estrecho, enorme?

R. Creo que estar¨¢ euf¨®rica.

P. Cuando la guerra de Irak, usted abraz¨® fervorosamente la causa. ?Hoy a qui¨¦n abrazar¨ªa?

R. Ahora tendr¨ªa enormes dudas. Si yo s¨¦ que las armas no existen, la pel¨ªcula o la hubiese representado con poqu¨ªsima convicci¨®n o ver¨ªamos si la habr¨ªa representado.

P. ?Bush minti¨®?

R. En ese aspecto, yo creo que no. Todo el mundo cre¨ªa que exist¨ªan las armas.

P. ?Y Aznar?

R. Menos a¨²n.

P.?Qui¨¦n de los tres sali¨® m¨¢s guapo en la foto de las Azores?

R. Bush era el que estaba m¨¢s relajado. Los otros dos ten¨ªan una opini¨®n p¨²blica totalmente adversa.

P. ?Su respirito anterior de dos a?os en el Real Madrid fue para hacer caja?

R. No. Me cesaron como secretario de Estado, ofreci¨¦ndome una buena embajada, y mi familia no quer¨ªa irse al extranjero. Y el magnetismo del Real Madrid es muy poderoso. La raz¨®n econ¨®mica existi¨®, pero era la menos importante.

P. ?Cu¨¢ntas veces se ha dormido en la ONU en acto de servicio?

R. Dormirme, no recuerdo; aburrirme, muchas.

P. ?Por qu¨¦ presidente y por qu¨¦ ministro se ha sentido mejor tratado?

R. A m¨ª los presidentes me han tratado bien, si es que se ocupan de m¨ª. Todos menos el ¨²ltimo. De ministros, yo he tenido la mejor relaci¨®n con Ord¨®?ez, Matutes y P¨¦rez Llorca.

P. Es conocido que ha hecho pel¨ªculas. Pero tengo la impresi¨®n de que el teatro se le da de cine.

R. ?En el d¨ªa a d¨ªa? Tal vez. Los diplom¨¢ticos tenemos algo de actores.