El socioling¨¹ista David Crystal presidir¨¢ el comit¨¦ cient¨ªfico de la Casa de las Lenguas

Linguam¨®n, como se llama el proyecto de Casa de las Lenguas, cuya creaci¨®n comprometi¨® el presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, en el F¨®rum de 2004, constituye esta semana su comit¨¦ cient¨ªfico. Lo presidir¨¢ el socioling¨¹ista brit¨¢nico David Crystal. El centro se instalar¨¢ en Can Ricart y tiene como objetivo promover la preservaci¨®n de la diversidad ling¨¹¨ªstica en el mundo. Antoni Mir, su director, defiende que se trata de un proyecto alejado de planteamientos antropol¨®gicos decimon¨®nicos. No se trata de hacer un museo que recuerde las lenguas muertas, sino de dise?ar una serie de actividades con proyecci¨®n de futuro. Los programas de trabajo buscan el equilibrio entre la documentaci¨®n cient¨ªfica, la divulgaci¨®n y la ayuda a instituciones y empresas que se comprometan en una pol¨ªtica pluriling¨¹e. En el mundo hay unas 6.000 lenguas y la mitad de ellas corren un peligro m¨¢s o menos pr¨®ximo de desaparecer.

La Casa de las Lenguas se organiza en distintas ¨¢reas. Un Centro Internacional de Buenas Pr¨¢cticas documentar¨¢ las experiencias que sean modelos de conducta en el mantenimiento de la riqueza ling¨¹¨ªstica de una zona. El Centro de la Diversidad Ling¨¹¨ªstica en el Ciberespacio har¨¢ un seguimiento de la presencia de las lenguas en la Red y dar¨¢ apoyo a la misma. El Centro de Lenguas Vivas del Mediterr¨¢neo se encargar¨¢ de hacer el mapa ling¨¹¨ªstico de la zona y difundir su patrimonio. El Centro de Multiling¨¹ismo dedicado a las empresas tendr¨¢ como empe?o principal el analizar los beneficios del multiling¨¹ismo en las compa?¨ªas privadas tanto en su organizaci¨®n interna como en su despliegue comercial, donde es impensable el monoling¨¹ismo. Un Centro de Documentaci¨®n Ling¨¹¨ªstica recopilar¨¢ informaci¨®n y trabajar¨¢ desde la perspectiva de levantar un Observatorio Mundial de las Lenguas. Linguam¨®n tambi¨¦n contar¨¢ con un centro de presentaci¨®n de la lengua catalana y un apartado muse¨ªstico sobre las lenguas del mundo que ofrecer¨¢ tanto exposiciones permanentes como temporales e itinerantes. En la incipente web de la Casa de las Lenguas (www.linguamon.cat), para dar ejemplo, se puede consultar su horizonte de trabajo en 20 lenguas.

Para ayudar a definir el proyecto y avalar su solidez, Linguam¨®n contar¨¢ con un comit¨¦ de honor internacional y comit¨¦s cient¨ªficos para acotar los proyectos o asesorar en la actividad de los centros. Ma?ana se constituir¨¢ el Comit¨¦ Cient¨ªfico Internacional del equipamiento museogr¨¢fico de la Casa de las Lenguas. La jornada se completar¨¢ con un debate sobre c¨®mo deben ser los museos del futuro, con varios directores de estas instituciones, y un acto festivo dirigido por Joan Oll¨¦ en el que habr¨¢ desde oferta audiovisual hasta la participaci¨®n de escritores y m¨²sicos de distinta procedencia ling¨¹¨ªstica.