Un dios hecho humano

Todo estaba preparado. Les bleus deb¨ªan desfilar triunfalmente por los Campos El¨ªseos, engalanados con banderas francesas para el tradicional desfile del 14 de julio, y Zidane iba a ser beatificado. Pero las cosas se torcieron. Francia lloraba ayer desconsolada. Cierto, hab¨ªa perdido la Copa del Mundo frente a Italia en los penaltis. Pero eso no era lo m¨¢s grave. Lo insoportable era reconocer que Zizou es humano; que su genio, su calma y su amabilidad esconden una cara oscura del alma, la que le lleva a la violencia. ?l mismo reaccion¨® de inmediato. Esper¨® a sus compa?eros en el vestuario, sin ducharse siquiera, y les pidi¨® "perd¨®n" por su reaccion ante Materazzi, de la que estaba arrepentido. Alguien le pidi¨® que se disculpara tambi¨¦n p¨²blicamente, a trav¨¦s de la prensa, pero le respondi¨® que no se sent¨ªa capaz de eso. As¨ª que decidi¨® irse al hotel cuanto antes.

Dec¨ªa L'Equipe, la biblia del periodismo deportivo, "?c¨®mo podremos explicarles a nuestros hijos que Zidane no es un buen ejemplo?". Pero el presidente, Jacques Chirac, se encarg¨® de devolverle su dignidad y rehabilitarlo. El almuerzo en el palacio del El¨ªseo no fue anulado. Y fue en este marco en el que Chirac se dirigi¨® espec¨ªficamente a ¨¦l y le dijo: "Es usted un virtuoso, un genio del f¨²tbol. Es tambi¨¦n un hombre de coraz¨®n, de compromiso, de convicci¨®n. Por eso Francia le admira y le quiere".

Chirac, cuyos conocimientos sobre el f¨²tbol son muy limitados, a decir de quienes han compartido con ¨¦l m¨¢s de un palco de honor, quiso levantar los ¨¢nimos de los jugadores y de la naci¨®n. "Todos estamos muy orgullosos de vosotros, de todos vosotros, por esta epopeya", dijo. Les bleus, a?adi¨®, jugaron un partido "excepcional; de compromiso, talento, rigor, solidaridad... A ese nivel de la competici¨®n, todos lo sabemos, la victoria se juega por tan poco que no es eso lo que cuenta".

Tras el almuerzo, anulado el desfile triunfal, los jugadores salieron a saludar desde el balc¨®n principal del hotel Crillon a los miles de aficionados congregado en la plaza de la Concordia. Todas las miradas buscaban a Zidane y no lo encontraban. Finalmente, tuvieron que ser sus compa?eros quienes le obligaron a salir a saludar. Con cara de no haber roto ni un plato, sin mostrar ninguna expresi¨®n, humilde, recibi¨® una ovaci¨®n de gala. Se inclin¨® un momento y, al levantar de nuevo la cabeza, esboz¨® un amago de sonrisa triste.

Escogido mejor jugador del Mundial por la prensa, en una votaci¨®n realizada antes del incidente, la imagen que deja Zidane en su ¨²ltimo partido, aunque hay rumores de que podr¨ªa acabar su carrera en Estados Unidos, es tan ambigua que muchos piensan que con el tiempo adquirir¨¢ incluso m¨¢s fuerza. Las radios y las televisiones francesas se llenaron ayer de psiquiatras y psicoanalistas a quienes se les preguntaba por las razones ocultas que convierten a los dioses en humanos.

Pero lo que de verdad se preguntaban ayer los franceses era: ?qu¨¦ le dijo Materazzi a Zidane para que ¨¦ste le respondiera con un cabezazo en el plexo solar? Una pregunta que, a lo largo del d¨ªa, fue acumulando respuestas de todo tipo. Por la ma?ana, algunas p¨¢ginas de Internet, como la del diario brit¨¢nico The Guardian, aseguraban que le hab¨ªa llamado "terrorista ¨¢rabe". Un primo de Zidane, entrevistado por tel¨¦fono en la casa familiar de Aguemune, en Argelia, de donde procede la familia, insist¨ªa en esta hip¨®tesis y justificaba la reacci¨®n de su pariente. Materazzi, por su parte, lo neg¨® al llegar a Roma: "No le llam¨¦ terrorista. Soy un ignorante y no s¨¦ qu¨¦ significa terrorista o isl¨¢mico".

El semanario Le Nouvel Observateur, citando un peri¨®dico brasile?o, aseguraba, por contra, que se trat¨® del cl¨¢sico insulto a su madre, su esposa y su hermana. Un especialista en leer el movimiento de los labios, a?ad¨ªa, hab¨ªa descubierto que Materazzi hab¨ªa llamado "puta" por dos veces a la hermana y despu¨¦s hab¨ªa insultado a toda su familia.

El agente de Zidane, Alain Migliaccio, explicaba que hab¨ªa hablado por tel¨¦fono con el jugador y que ¨¦ste le hab¨ªa contado que el italiano le dijo algo "muy grave", aunque no quiso decirle qu¨¦. "No lo s¨¦", dijo Migliaccio; "no ha querido hablar de ello, pero se aclarar¨¢ todo la pr¨®xima semana".

La organizaci¨®n SOS Racismo pidi¨® a la FIFA que investigue lo sucedido. En un comunicado, SOS Racismo se hac¨ªa eco del rumor seg¨²n el que Materazzi llam¨® a Zidane "sucio terrorista": "Si esta hip¨®tesis se confirmase (...), pedir¨ªamos a la FIFA que est¨¦ a la altura".

Otra de las dudas sobre el desenlace del partido y la expulsi¨®n de Zidane se centraba en la actuaci¨®n del cuarto ¨¢rbitro, el espa?ol Medina Cantalejo, el hombre que avis¨® a Elizondo, el colegiado principal, que no hab¨ªa visto nada, de lo sucedido. El domingo se dijo que Medina Cantalejo hab¨ªa observado la escena en un monitor de televisi¨®n. Ayer, la FIFA aseguraba que la hab¨ªa contemplado con sus propios ojos y ¨¦l mismo lo confirm¨® en la Cadena SER. Un matiz importante, pues el ¨®rgano rector del f¨²tbol no acepta las im¨¢genes del v¨ªdeo como prueba.