Lo que es la vida: premio a un cubano que dej¨® a Fidel

C¨®mo es la vida. El mismo d¨ªa que anuncian que Fidel Castro est¨¢ gravemente enfermo, los Proms homenajean por sus 80 a?os a un compositor que estuvo del lado de la Revoluci¨®n en sus inicios, que fue a Cuba a sentirse un verdadero artista burgu¨¦s comprometido con los guerrilleros triunfantes. Como tantos, Hans Werner Henze (G¨¹thersloh, 1926), se desencant¨® del proceso, sigui¨® siendo burgu¨¦s y creci¨® como artista a pesar de tanta contradicci¨®n. Hoy es uno de los nombres capitales de la m¨²sica de la segunda mitad del siglo XX. ?l, que hab¨ªa compuesto en 1968 La balsa de la Medusa en honor al Che Guevara, opta en Voices -una obra escrita en 1973- por usar, entre otros en diferentes lenguas, tres poemas en espa?ol. Sus autores, Heberto Padilla y Miguel Barnet, protagonista aquel de uno de los primeros grandes problemas de la nueva Cuba con sus intelectuales, emblema este anta?o de la mejor literatura de la Revoluci¨®n y hoy medio perdido. Castro y Henze est¨¢n viejos y enfermos y los dos pasar¨¢n a la historia por caminos distintos, aunque esos mismos caminos se cruzar¨¢n un d¨ªa para no volver a encontrarse nunca.

M¨¢s que intenci¨®n

Escuchar Voices despu¨¦s de m¨¢s de 30 a?os era una experiencia para la que conven¨ªa no prepararse demasiado. No recordar ese viejo asunto del intelectual comprometido ni o¨ªr la obra antes. Salir de casa, cruzar el parque y entrar en el Royal Albert Hall a ver qu¨¦ pasaba. Y lo que pas¨® es lo que suele suceder cuando el arte se ocupa de las cosas de la vida sin dejarse comer por ellas. Lo que antes fue tambi¨¦n postura pol¨ªtica hoy emociona porque los textos de las canciones -Brecht, Ho Chi Minh, Heine, Ungaretti, Randall, Enzensberger, ...-nos siguen sirviendo y la m¨²sica les sirve a ellos con algo m¨¢s que intenci¨®n. La orquesta de Henze es, adem¨¢s, de una variedad asombrosa, y, claro, dos solistas vocales -excelentes Mary King y Christopher Gillett- que tienen mucho que cantar y que decir, las dos cosas bien juntas. Para conseguir el formidable resultado -que ojal¨¢ escuchara Henze por la BBC en su retiro romano- nadie mejor que la London Sinfonietta, un mito andante de la m¨²sica contempor¨¢nea a cuyo mando estuvo su director laureado, el compositor Oliver Knussen, en un trabajo irreprochable.

La conexi¨®n cubana de Voices sigui¨® a otra latina en los Proms de este a?o: Juan Diego Fl¨®rez. All¨ª en vez de poemas, hubo arias de Rossini y Donizetti, M¨¦xico lindo y querido, El d¨ªa que me quieras y hasta la segunda suite de El sombrero de tres picos, el pobre Falla emparedado entre Gardel y Jorge Negrete. Pero ?a qui¨¦n le importa aqu¨ª la m¨²sica espa?ola? Lo que contaba era Fl¨®rez, eso s¨ª, fabuloso.